ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Украина

      Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

      «Шантаж» Газпрома: цена на газ в Европе побила исторический рекорд (Главред)

      Европейские газовые рынки сотрясает топливный кризис. Цена на газ обновила исторический рекорд, и это еще не предел, предупреждает «Главред». По мнению издания, во всем виноват Газпром, который на фоне дефицита газа в Европе отказывается от дополнительных поставок газа через Украину.

      ГлавредГлавред, Украина
      13816078
      Белорусский легкоатлет Кристина Тимановская входит в посольство Польши в Токио

      Лiга: США назвали ситуацию вокруг Тимановской «актом репрессий»

      Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

      США, хорошо известные своей «борьбой за демократию» и «невмешательством в дела других стран», воспользовались поводом, чтобы перевести скандал с белорусской легкоатлеткой Кристиной Тимановской в политическую плоскость. Так, госсекретарь США Энтони Блинкен поспешил заявить, что спортсменка якобы стала жертвой «еще одного акта транснациональных репрессий».

      Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
      10850
      Президент Украины Владимир Зеленский

      Зеленский назвал сограждан гостями (Корреспондент)

      Ситуация на Украине

      Зеленский в очередной раз вместо выполнения Минских договоренностей начал разглагольствовать о «возвращении» Крыма и Донбасса в состав Украины. Причем анонс его интервью на эту тему публикует пропагандистский телеканал, ориентированный на жителей ДНН и ЛНР.

      Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
      183029
      Пресс-конференция президента Украины В. Зеленского

      Еспресо: встреча Байдена с Тихановской — сигнал Москве и Киеву

      Ситуация на Украине

      Пропагандист со стажем Виталий Портников прекрасно осведомлен о том, как США проворачивают «цветные революции» в других странах и для чего Байдену понадобилось пообщаться со Светланой Тихановской. Однако его беспокоит другое — почему американский лидер предпочел встречу с белорусской оппозиционеркой переговорам с Зеленским.

      Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
      232630
      Сбор урожая клубники

      Главред: почему украинцы бегут за границу

      Ситуация на Украине

      Украинцы, имеющие возможность трудоустроиться в европейских странах, будут уезжать и рассматривать ЕС как постоянное место жительства. По прогнозам демографов, к 2030 году количество трудоспособного населения на Украине сократится на 3 миллиона человек, отмечается в статье.

      ГлавредГлавред, Украина
      304433
      Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба

      «Распад СССР был освобождением»: Кулеба ответил на статью Путина об Украине (НВ)

      Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба написал статью об отношениях Украины с Россией и Западом. Она опубликована на сайте МИД Украины. Министр уверен, что дальнейший разрыв связей Украины с Москвой будет продолжаться вне зависимости от того, что думает об этом Путин или его окружение.

      Новое время страныNV.ua, Украина
      493241
      Посольство США в Москве

      Корреспондент: США отправляют россиян за визами в другие страны

      Американское посольство в Москве посоветовало россиянам обращаться за неиммиграционными визами в диппредставительства США в других странах. Просьба связана с сокращением штата дипмиссии в соответствии с установленным Россией запретом на наем россиян.

      Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
      181744
      Журналист украинского агентства УНИАН Роман Цимбалюк

      Роман Цимбалюк: в России обсуждают, как уничтожать украинцев (Апостроф)

      Россия и Украина: обстановка накаляется

      Московский корреспондент УНИАН Роман Цимбалюк, «прославившийся» нелепыми вопросами на пресс-конференциях в Кремле, все меньше дружит с головой. В интервью «Апострофу» рупор украинских националистов выходит далеко за рамки журналистской этики и всячески пытается выгораживать киевские власти за ведение гражданской войны в Донбассе и уничтожение собственного населения, переваливая все с больной головы на здоровую.

      Логотип АпострофАпостроф, Украина
      418870
      Участники "Марша защитников Украины"

      Главред: почему обзывать своих граждан «малороссами» — зло

      Ситуация на Украине

      Украинский «политический аналитик» возмущен результатами проведенного на Украине соцопроса, подтвердившего утверждение Путина о том, что русские и украинцы — один народ. Националист из объединения «Последняя баррикада» лезет из кожи вон, чтобы доказать обратное. Но получается ли?

      ГлавредГлавред, Украина
      243072
      Бас-гитарист группы Louna Виталий Демиденко (Вит)

      «Русское убивает»: украинские националисты требуют запретить въезд российским музыкантам (Україна молода)

      На Украине проходит популярный музыкальный фестиваль. Участники – как украинские, так и зарубежные музыканты. Но некоторых возмутило присутствие российских групп. Украинские националисты обвиняют организаторов фестиваля в том, что «они создают условия для провокационных действий и работают на руку агрессору».

      Украiна Молода logoУкраiна молода, Украина
      313952
      Регистрация
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
      * Все поля обязательны для заполнения
      Восстановление пароля
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Регистрация
      У вас есть профиль?
      ДаНет
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      У меня нет профиля на ИноСМИ
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      Авторизация
      У меня есть профиль на ИноСМИ
      Удалить профиль
      Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
      ДаНет
      Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
      Закрыть
      Регистрация
      Правила комментирования

      Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

      Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

      Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

      Публикуются комментарии только на русском языке.

      Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

      Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

      • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
      • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
      • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
      • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
      • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
      • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
      • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
      • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
      • смысл текста трудно или невозможно уловить;
      • текст написан по-русски с использованием латиницы;
      • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
      • текст не разбит на предложения.

      В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

      При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

      Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

      Авторизация
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Ok