ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Украина

      Сторонники оппозиции на площади Независимости в Киеве, где начались столкновения митингующих и сотрудников милиции

      Zaxid: почему Украина застряла в прошлом

      Пять лет после Майдана

      Почему так называемая «революция достоинства» не превратила Украину в демократическое и справедливое общество? Размышляя над этим вопросом, автор западноукраинского издания приходит к выводу, что причиной всему — неумение украинцев двигаться вперед. Это приводит не к глубокому осмыслению обществом существующих проблем, а к их консервации.

      Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
      142666
      Германия бросает в бой наземные дроны

      Defense Express: немецкий концерн показал войну будущего

      Военное дело

      Немецкий оборонный гигант Rheinmetall показал свое видение войны будущего. На поле боя «первую скрипку» в наземных операциях будут выполнять боевые дроны. Главный «акцент» сделан на обеспечении безопасности военных, которые могут переложить на дроны все рискованные операции.

      Логотип Defense Express Defense Express, Украина
      171913
      Бронетехника ВСУ в Донецкой области

      Главред: США отвели Украине роль антироссийского буфера

      Ситуация на Украине

      США вошли в Украину настолько глубоко и в настолько больших финансовых объемах, что ее теперь, как чемодан, жалко бросить. После победы Джозефа Байдена и поддержка, и военная помощь Украине увеличатся, считает автор. Усилится и риторика противостояния России.

      ГлавредГлавред, Украина
      172276
      Заместитель госсекретаря США Энтони Блинкен

      Против летального оружия Украине и войны с РФ: кто такой Блинкен, который может возглавить Госдеп при Байдене (Страна, Украина)

      Штаб Джо Байдена назвал имя кандидата на пост нового госсекретаря США. Это 58-летний Энтони Джон Блинкен. Его дед был родом из Киева. Сам будущий дипломат родился в Нью-Йорке.

      Страна.uaСтрана.ua, Украина
      184491
      Открытие военных учений Rapid Trident-2020 на Украине

      Обозреватель: Украине нужно стать единым полем боя против России, считает экс-глава Совбеза Украины

      Перед нами — план войны с Россией от 80-летнего экс-сотрудника ЦК КПУ и кавалера двух орденов Трудового Красного Знамени. От бывшего главы Совбеза при Кучме. Он предлагает обозначить четко, что Россия — «наш враг». А потом подключить к войне с ней не одну армию, а все общество. Война пойдет без правил, без линии фронта и без госграниц. Цель — «создание враждебной для России среды» повсюду.

      Обозреватель logoОбозреватель, Украина
      1066069
      Британский журналист Эдвард Лукас

      Эдвард Лукас: у пространства экс-СССР нет ничего общего, кроме негативной роли России (Тиждень)

      Британский журналист-русофоб Эдвард Лукас по просьбе украинской редакции задает себе «постсоветский» вопрос. Есть ли что-нибудь общее у победы Майи Санду в Молдавии, гибели демонстранта в Белоруссии и прекращения огня в Карабахе? Лукас приходит к выводу: только одно, а именно зловредное влияние России. РФ могла бы доказать куда более зловредное влияние Запада.

      логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
      312031
      Досрочные выборы в Верховную раду Украины

      Порошенко: украинцы рождены быть свободными (УМ)

      В субботу 21 ноября на Украине прошёл так называемый «День достоинства и свободы», годовщина первого дня Майдана, положившего начало гражданской войне в стране. Пётр Порошенко опубликовал по этому поводу колонку в газете. Радости не ждите, будут только угрозы в адрес Кремля, оппонентов и обыгравшей его команды Зеленского. Приводим полностью.

      Украiна Молода logoУкраiна молода, Украина
      142177
      Плакат с надписью «Олигарх Порошенко - президент коррупции и беззакония»

      Главред: спасут ли Украину от краха патриоты-прагматики

      Пять лет после Майдана

      Евромайдану исполнилось семь лет. Каковы перспективы у украинского государства, задает вопрос автор. Альтернатива очевидна: либо крах независимой Украины, либо приход к власти патриотичных прагматиков, которые смогут жестко вытащить страну из черной дыры.

      ГлавредГлавред, Украина
      202672
      Богдан — Путину: пожалуйста, сделайте шаг назад

      Богдан — Путину: пожалуйста, сделайте шаг назад (Телеканал 112)

      Восточная Украина: ничья земля

      Экс-глава офиса президента Украины Андрей Богдан в интервью журналистке Ксении Собчак обратился к Владимиру Путину. По мнению бывшего помощника Зеленского, Украина не должна выполнять Минские соглашения, а Россия должна пойти на их переподписание.

      Логотип 112.ua112.ua, Украина
      587607
      Второй тур выборов президента Молдавии

      Страна: Санду выбрала катастрофический путь Пашиняна

      Европа перед выбором

      Избранный президент Молдавии выступила против нахождения российских миротворцев в Приднестровье. Комментаторы пользователя фейсбука, предупредившего Майю Санду о неверно выбранном пути, согласны с автором поста. По их мнению, подобная политика может привести к возобновлению военного конфликта.

      Страна.uaСтрана.ua, Украина
      328886