ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Украина

      Писательница Людмила Улицкая

      Людмила Улицкая о Крыме, феномене Зеленского и Путине (Обозреватель)

      Россия должна извиниться перед Украиной, но в ближайшее время этого не будет, сказала в интервью «Обозревателю» Людмила Улицкая. Кроме того, по мнению российской писательницы, каждая власть на Крымском полуострове одинаково плохо относилась к этой земле. И она приводит примеры такого отношения.

      Обозреватель logoОбозреватель, Украина
      383578
      Танки Т-72 на репетиции военного парада в честь 27-ой годовщины Независимости Украины в центре Киева

      Апостроф: как Украина вооружила Россию

      Военное дело

      На Украине сотрудники НАБУ задержали одного из соратников Порошенко. Гладковского связывают с фактами коррупции во время поставок комплектующих для оборонных предприятий. В распоряжении «Апострофа» оказался отчет комиссии, изучавшей масштабы хищений в украинской «оборонке».

      Логотип АпострофАпостроф, Украина
      409366
      Бронетехника ВСУ в Донецкой области

      Тиждень: война. План В

      Восточная Украина: ничья земля

      Несмотря на активные изменения в риторике на Западе, несмотря на «значительные шаги» и «стремление к миру», надежд на быстрое прекращение пресловутой «российской агрессии» нет, пишет украинский автор, придерживающийся антироссийской риторики.

      логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
      308986
      Похороны убитой на Донбассе Ярославы Никоненко

      Апостроф: «торжественные проводы» погибшей в Донбассе националистки

      Украинские СМИ превратили похороны погибшей в Донбассе военнослужащей — дочери там же ликвидированного боевика батальона украинских националистов — в событие государственного масштаба. Особенно печально, что на Украине агрессивная риторика продолжает звучать на фоне попыток ДНР и ЛНР урегулировать ситуацию в регионе.

      Логотип АпострофАпостроф, Украина
      5421948
      Марш националистов на Украине

      Главред: 10 пунктов, в которых Гладковский на самом деле виноват

      Ситуация на Украине

      Украинский эксперт разбирается в нашумевшем аресте первого замсекретаря СНБО Олега Гладковского. По его мнению, дело Гладковского тем более важное, что президент Владимир Зеленский повторяет все те же ошибочные действия президента Порошенко.

      ГлавредГлавред, Украина
      161925
      Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

      Гордон: ВСУ Украины испугались «масштабной агрессии России»

      Ситуация на Украине

      Россия готовится к проведению широкомасштабной военной агрессии против Украины, уверен замначальника украинского генштаба. Не подтверждая свои слова никакими фактами, он заявляет, что ВСУ готовятся к отражению вооруженной агрессии по всей границе Украины, начиная от границы с Белоруссией и до Бессарабии.

      Логотип Gordonua.comГордон, Украина
      3313409
      Президент Украины Владимир Зеленский общается с журналистами в Киеве

      Украина на шпагате: Зеленскому нужно найти выход (Обозреватель)

      Трамп, Байден и Украгейт

      Между США и Украиной сложилась очень непростая ситуация, из которой президенту Владимиру Зеленскому необходимо как можно скорее находить выход, с наименьшими репутационными потерями. Иначе, этот политический шпагат может плохо закончится для Украины, уверен украинский политик.

      Обозреватель logoОбозреватель, Украина
      3343035
      Акция "Выбор Донбасса" в Донецке

      Спасательный круг для Украины: что будет после провальной встречи в Минске (Главред)

      Восточная Украина: ничья земля

      Украинский военный эксперт пытается ответить на два очевидных вопроса: с кем воюет Украина на Донбассе и кто вторая сторона конфликта. Он убежден, что и "нормандский формат", ни минские встречи не спасут Украину, и нужно добиваться прибытия миротворческого контингента ООН. Почему - читайте в статье.

      ГлавредГлавред, Украина
      449617
      Военнослужащие на военном параде в Донецке, посвященном 73-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне

      Гордон: амнистия не для всех

      Восточная Украина: ничья земля

      Украина утвердила законодательные акты об амнистии в рамках выполнения Минских договоренностей. Согласно заявлению замминистра иностранных дел Украины Василия Боднара, под нее не попадают лица, «причастные к крушению малайзийского Боинга, а также те, кто совершал преступления против человечности и военные преступления».

      Логотип Gordonua.comГордон, Украина
      203624