ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Гордон

Логотип Gordonua.com

Украинский русскоязычный информационно-аналитический интернет-портал «Гордон» (gordonua.com) назван по имени основателя проекта — украинского писателя, журналиста и телеведущего Дмитрия Гордона. Портал основан в ноябре 2013 года в связи со «сворачиванием процесса евроинтеграции Украины и начавшимися массовыми протестами на Европейской площади в Киеве».

Публикации

Зыгарь

Сказки на ночь от Михаила Зыгаря: от «завербованных» студентов МГИМО до двойников Путина (Гордон, Украина)

Вопросы экс-продавца «антираковых» пирамидок Дмитрия Гордона носят провокационный и мещанский характер. Он сразу ставит выпускника МГИМО Михаила Зыгаря перед псевдо-фактом: «А вы знаете, что большинство студентов там завербовано ФСБ?» На поверку оказывается, что Зыгарь и этого, и много еще чего просто не знает: «Ни я, ни Байден не знаем, убийца Путин или нет».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
65199
Здание Конституционного суда в Киеве

Гордон: КСУ признал конституционным закон об украинском языке

Ситуация на Украине

Решение КСУ о соответствии конституции закона об украинском языке, направленного на вытеснение из обихода русского и других языков меньшинств, говорит об одном. Речь идет о том, что киевские власти не намерены сворачивать с курса насильственной украинизации и языковой дискриминации сограждан.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
171611
Актер и режиссер Владимир Меньшов

Владимир Меньшов: едва ли не все шестидесятники свихнулись (Гордон)

В понедельник ушел из жизни режиссер и актер Владимир Меньшов. В интервью изданию «Гордон», опубликованном в 2009 году, Народный артист РСФСР рассказывал о хрущевской оттепели, отношении к профессии и семье, а также о том, в чем состоит матрица русской жизни и почему он верил в торжество социализма на планете.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
1013531
Юрий Васильев и Вера Алентова в фильме "Москва слезам не верит"

Гордон: Тарковский — да! А Меньшов — это не кино

Умер Владимир Меньшов… Там, где перед москвичами была расстелена ковровая дорожка, ему, провинциалу, приходилось упираться изо всех сил, но он с честью прошел испытание непризнанием, бесприютностью, бедностью… О чем рассказал режиссер в интервью Дмитрию Гордону в 2009 году — читайте в материале.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
1587733
В Раде министру обороны подарили туфли на каблуках

Гордон: министра обороны Украины призывают извиниться перед женщинами-солдатами

Ситуация на Украине

В Верховной Раде разразился очередной скандал, сообщает издание «Гордон». Народным депутатам не понравилась форма женщин-военнослужащих, в которой они будут участвовать в параде в честь Дня Независимости Украины. Каковы основные претензии недовольных и за что призывают принести извинения перед женщинами министра обороны Украины — читайте в статье.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
123220
Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

Цымбалюк: Украина окончательно сломала Путина (Гордон)

«Прямая линия» с Владимиром Путиным

Собкор УНИАН в России Роман Цымбалюк, любитель задавать «острые», но и одновременно глупые вопросы Путину, например, об украинских танках на Кубани, вновь продемострировал свое нацоналистическое нутро. Комментируя слова Путина том, что русские и украинцы — один народ, украинский пропагандист подтвердил, что Украина — страна только для украинцев, а не для русских.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
2614912
Гордон публично обратился к Киркорову: В Украине тебя не ждут!

Гордон: киркоровы, газмановы, расторгуевы и пореченковы, вас на Украине не ждут!

Украинский пропагандист Дмитрий Гордон в традиционном для себя антироссийском ключе высказался по поводу отмены запрета въезда в страну Филиппа Киркорова. Этот факт вызвал у него истерику, переходящую в визг: «все вы — газмановы, расторгуевы, пореченковы и иже с вами — никогда не въедете на территорию Украины, пока не принесете извинения. Никогда украинский народ отношения к своей стране вам не простит».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
355057
Украинские военные корабли проходят мимо набережной в Одессе

Читатели «Гордон»: почему москитный флот не прикрыл драпанувших англичан?

НАТО уже у российских границ

Киевские власти используют любой случай, чтобы лишний раз прокукарекать о «российской угрозе», даже когда речь идет о вторжении корабля НАТО в территориальные воды России. Так, глава МИД Украины заявил, что инцидент с британским эсминцем в Черном море, — провокация Кремля. Читатели ерничают — а где же москитный флот Украины?

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
1415328
Бывший советник президента В.Путина Андрей Илларионов во время "Марша несогласных" в Санкт-Петербурге

Илларионов: ситуация Украины тяжелее той, в которой оказалась Грузия в 2008 году (Гордон)

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Каков главный итог саммита президентов России и США для Украины? На этот и другие вопросы главного редактора издания «ГОРДОН» ответил Андрей Илларионов, бывший советник Путина, который возмущен итогами встречи в Женеве, особенно Байденом. И прогнозирует, как в 90-е, хотя время другое, и знает, как свергнуть Лукашенко…

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
4119698
Глава МИД Украины Павел Климкин

Читатели «Гордона» — Климкину: из сала много энергии не добыть!

Экс-глава МИД Украины прокомментировал итоги саммита G7 в Великобритании. В традиционном для него антироссийском ключе Павел Климкин поведал миру, что Россия скоро станет «пустой бензоколонкой» из-за отказа Запада от углеводородов. Читатели высмеяли «эксперта»: из сала много энергии не добыть!

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
3628229
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Зеленский: США подносят России снаряды для войны против Украины (Гордон)

Северный поток — 2

Сколько в Киеве было надежд, что «Северный поток — 2», как и Крымский мост, — лишь голограммы, созданные на «Мосфильме»! Но нет, теперь Зеленский бьется в истерике: США отказались вводить санкции против завершения строительства газопровода, по мнению украинского президента, — настоящей «пушки» в руках Кремля. С таким решением, печалится бывший юморист, Вашингтон выступает в роли того, кто заряжает орудие.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
176517
Котлета по-киевски

Котлета по-киевски: история и рецепт блюда (Гордон)

Еда, секс и сон

Многие знакомы с таким блюдом как котлета по-киевски. Но каково его происхождение, имеет ли оно отношение к украинской кухне и что для его популяризации сделал Никита Хрущев. Об этом — в материале издания «Гордон».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
125387
Кадр из фильма «Брат 2»

Гордон: Netflix перевел «бандеровец» как «украинский нацистский коллаборационист»

Платформа Netflix перевела слово «бандеровец» в фильме российского режиссера Алексея Балабанова «Брат» как ukrainian nazi collaborator — «украинский нацистский коллаборационист». На это обратил внимание народный депутат от «Слуги народа» Дмитрий Гурин и предложил зайти на сайт платформы и написать все, «что вы о них думаете».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
3410579
Доктор Комаровский. Миллион долларов от Степанова, призыв к Зеленскому, Бацман от депрессии.

Гордон: интервью с украинским врачом-педиатром и телеведущим Евгением Комаровским

Во время интервью Комаровский говорит о том, должна ли Украина давать воду оккупированному Россией Крыму, о ситуации с коронавирусом SARS-CoV-2, вакцинации и о том, когда на Украине будет новая волна распространения инфекции, о президентстве Владимира Зеленского, мэрских выборах в Харькове, о том, почему считает ушедшего в отставку Максима Степанова лучшим министром здравоохранения, а также о ситуации в Беларуси.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
178672
Фуа-гра

Гордон: куриная печень? Надо знать, как ее приготовить

Один главных сторонников идеи, что борщ — сугубо украинское блюдо, делится рецептом приготовления куриной печени. Хорошо, что Евгений Клопотенко на этот раз полностью посвятил себя кулинарии, а не гастрономически-политическому шоу.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
62008
Торговля в подземном переходе в Киеве

Гордон: у Украины появился шанс для прорыва

Ситуация на Украине

Несмотря на бедственное экономическое положение Украины, ее зависимости от займов МВФ, представители правящей партии трубят о выдающихся достижениях новой власти. Тут вам и сохранение финансовой устойчивости, и экономический рост, и увеличение реальных доходов населения, зарплаты и даже пенсий. Ну а вишенка на торте — деолигархизация всей страны.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
297000
Репетиция финала конкурса Евровидение-2021

Гордон: члены украинского жюри не дали ни одного балла Маниже

Евровидение

Киев пытается использовать любую площадку для проталкивания антироссийских тезисов. Так, украинский член жюри конкурса «Евровидение-2021» предложил изменить правила музыкального состязания из-за «агрессии России» и лишить Украину права оценивать выступление российских артистов, а Россию — украинских.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
92642
Бывший премьер-министр Украины Владимир Гройсман

Гордон: три вопроса от Гройсмана президенту Зеленскому

Ситуация на Украине

Лидер политической партии «Украинская стратегия Гройсмана» Владимир Гройсман обратился к президенту Украины Владимиру Зеленскому, и по случаю анонсированной им пресс-конференции задал несколько вопросов. В частности, он Гройсман поднял тему теневых зарплат депутатов партии «Слуга народа».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
89455
Илларионов. Когда нападет Путин и почему он не женится, памятник Коломойскому

Илларионов требует, чтобы весь блок НАТО ополчился на Россию за взрывы в Чехии 6 лет назад (Гордон, Украина)

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

Полное интервью. Андрей Илларионов, притихший было после увольнения из Института Катона в США за «политически ошибочную» запись в блоге о нечестном избрании Байдена, снова оседлал антироссийского коня. Теперь он требует, чтобы все 30 стран — членов НАТО выслали дипломатов РФ вслед за Чехией. А то несправедливо получается: из-за Скрипалей Лондон поддержали все, а за Чехию переживают только прибалты.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
436150
Президент Украины Владимир Зеленский выступает на Всеукраинском форуме «Украина 30»

Гордон: Украина будет бороться с Россией до последнего

Ситуация на Украине

Украинское издание опубликовало главное, на взгляд его редактора, из выступления Зеленского и его общения с журналистами на мероприятии, посвященном вопросам безопасности страны. Особо выделены его высказывания о «новом военном наступлении России и готовности Украины отразить агрессию».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
455342
Даты