ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Гордон

Логотип Gordonua.com

Украинский русскоязычный информационно-аналитический интернет-портал «Гордон» (gordonua.com) назван по имени основателя проекта — украинского писателя, журналиста и телеведущего Дмитрия Гордона. Портал основан в ноябре 2013 года в связи со «сворачиванием процесса евроинтеграции Украины и начавшимися массовыми протестами на Европейской площади в Киеве».

Публикации

Участники протестов на Площади Независимости в Киеве

Волкер: Россия так и не поняла последствий своего вторжения (Гордон)

Восточная Украина: ничья земля

Американский внешнеполитический «ястреб» и последовательный русофоб Курт Волкер в интервью изданию «Гордон» в беззастенчивой форме, словно сам того не понимая, рассказал о вмешательстве США в конфликт на Востоке Украины и о том, могут ли США «финансово удавить Россию».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
4410879
00
Владимир Путин и президент Сирийской Арабской Республики Башар Асад во время посещения авиабазы Хмеймим в Сирии. 11 декабря 2017

Гордон: Москва «переводит стрелки»

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Сирийцы, сбившие российский самолет Ил-20, скорее всего, приняли его за самолет Израиля, а Россия будет искать в этой ситуации «крайнего», заявил в комментарии изданию «Гордон» так называемый «военный корреспондент, работающий в горячих точках Ближнего Востока», Юрий Мацарский.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
115036
00
Предвыборная агитация в Киеве

Гордон: Савченко призывает украинцев не выбирать «старое зло»

Ситуация на Украине

Украинское интернет-издание «Гордон» публикует обращение народного депутата Украины, Героя Украины Надежды Савченко к своим соотечественникам. Савченко призывает украинцев не делать ошибок и не выбирать снова «старое зло», к которому она относит и «газовую принцессу» Тимошенко, и барыжную власть Порошенко, и регионалов. Все это может закончиться полным геноцидом для украинского народа.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
206322
00
Рабочий визит В.Путина во Францию. Второй день

«Гордон»: Россия — младший брат Украины

Один политолог сказал, что события 2014-2018 годов показали, что Россия полностью утратила политическое влияние в Украине, которая, со всеми своими проблемами, перешла в сферу влияния ЕС. Следовало добавить, что это не заслуга Евросоюза, который ведет себя по отношению к Украине неправильно. Причина — провал российской политики, считает бывший советник Горбачева Виктор Мироненко.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
344259
00
Украина рассматривает возможность прекращения железнодорожного сообщения с Россией

В Москву будут только медведи ходить

Ситуация на Украине

Министр инфраструктуры Украины Владимир Омелян подписал «исторический документ», касающийся транспорного сообщения с РФ. Об этом он сообщил в комментариях под постом украинского издателя Александра Красовицкого в фейсбуке. «Работаем. Сегодня подписал один исторический документ. В Москву будут только медведи ходить, как в старые добрые времена», — написал чиновник.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
479898
00

Историк Плахонин: «Крымская декларация» США поставила Путина вровень со Сталиным

В ответе за Крым

МИД РФ отнесся пренебрежительно к заявлению Госдепартамента об аннексии Крыма, но подобный документ от 1940 года — Декларация Уэллеса о захвате СССР Эстонии, Латвии и Литвы — влиял на внешнюю политику США десятки лет. При этом Вашингтон дал понять Путину, что как и во времена руководителя Сталина, Кремлю не стоит надеяться на отмену декларации, пояснил украинский историк Андрей Плахонин.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
454994
00
Прохожие на Красной площади в Москве.

Что будет с Россией?

Это самый задаваемый сегодня вопрос. Я слышу его каждый день по несколько раз от журналистов на интервью, от комментаторов моих постов и статей. Я не принадлежу к числу оптимистов, которые считают, что России грозит долгий период застоя до 2042 года. Исторический процесс, видимо, не подарит нам такого счастливого шанса.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
8112418
00
Боевая машина пехоты БМП-3 на военном параде в Донецке, посвященном 73-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне. 9 мая 2018

От войны с Россией не спрятаться

Ситуация на Украине

Когда в 2008 году я аргументированно писал о возможной агрессии России против Украины, подавляющее большинство нашего народа, в первую очередь его интеллектуальная прослойка, слушая такие тезисы, крутила пальцами у виска. Сейчас, смотрю, ситуация разворачивается в том же направлении. Ребята, не спрячетесь. Вы горько ошибаетесь. Большая война с каждым днем все ближе.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
4913270
00
Болельщики празднуют победу сборной России

Россияне дешево «купили» матч с Испанией

ЧМ 2018: нужен гол!

Нынешним российским властям нужна поддержка общества, поэтому на покупку матча чемпионата мира по футболу Россия — Испания они никаких денег не пожалели бы, заявил в комментарии изданию «Гордон» российский оппозиционер и политический эксперт Константин Боровой.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
4611077
00
Проблема утилизации бытовых отходов во Львове

Украина превратилась в большую мусорную свалку

Ситуация на Украине

Несет ли опасность для украинцев строящееся в Чернобыле хранилище ядерного топлива, почему в Украине не строят мусороперерабатывающие заводы, чем грозит затопление пророссийскими террористами шахты в Донецкой области, на которой 40 лет назад произвели ядерный взрыв. Об этом и многом другом на телеканале «112 Украина» рассказал министр экологии и природных ресурсов Украины Остап Семерак.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
285096
00
Прокладка трубопровода в Крыму для подачи воды

Россия начинает торг за пресную воду для Крыма

Украина переносит конфликт на Азовское море

Россия пользуется чемпионатом мира по футболу как ширмой для осуществления агрессивных действий в Азовском море. Постоянные незаконные досмотры грузовых кораблей, идущих в порты Мариуполь и Бердянск, задержание суден на несколько дней. Цель увеличения военного присутствия вовсе в том, что оккупанты испытывают сильнейший дефицит пресной воды и энергоресурсов.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
319636
00
Строительство Крымского моста

Крымский мост — это очень хорошо

Крымский мост

Украине надо восстанавливать территориальную целостность дипломатическим путем, а Вооруженные силы Украины должны только оборонять линию разграничения, не допуская продвижения врага. Такое мнение высказал политический обозреватель Виталий Портников в эфире Еспресо.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
436912
00
Города России. Керчь

Замминистра Лопата хочет выкопать канал, чтобы отрезать Крым

В ответе за Крым

Вдоль административной границы с оккупированным Крымом нужно вырыть канал, заявил экс-начальник Генерального штаба Украины, бывший первый заместитель министра обороны Анатолий Лопата. По его словам, в случае реализации этой идеи Украина будет иметь выход к морю, «контролируя свою территорию, от Мариуполя и дальше».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
4511888
00
Во время тренировки игроков сборной Ирана перед матчами чемпионата мира по футболу 2018

ЧЕ-2018: допинг, шантаж и подкуп

ЧМ 2018: нужен гол!

ЧМ по футболу в России приведет к грандиозному скандалу, перед которым померкнет даже история Допингиады в Сочи. Это может быть опять допинг, несправедливое судейство, шантаж и подкуп судей и игроков, отравление или травмирование футболистов, создание противникам невозможных условий для подготовки к играм, насилие против болельщиков. Да что угодно.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
319413
00
Трамп, Путин и Ким Чен Ын. Граффити в Лондоне

Путину нужно быть осторожным с «рыжим клоуном»

Нестреляющие Кореи

«Пропагандистская установка», что президент США Дональд Трамп находится под влиянием президента РФ Владимира Путина, абсурдна и не соответствует действительности. Такое мнение выразил российский оппозиционер Константин Боровой. Кроме того, по его мнению, результаты встречи президента Трампа и Ким Чен Ына произвели сильное впечатление на власти РФ.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
243814
00
Блокпост. Восточная Украина

Фельдшер сорвал штурм террористов под Луганском

Восточная Украина: ничья земля

Недавно ночью боевики совершили попытку захвата позиций Вооруженных сил Украины в районе Станицы Луганской и под прикрытием плотного огня из стрелкового оружия хотели захватить позиции украинских бойцов. Фельдшер прапорщик Вооруженных сил Украины Чезар Никифореску остановил продвижение группы террористов вблизи Станицы Луганскойл.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
252873
00

Кто становится дезертиром в ВСУ

Ситуация на Украине

Некомплект солдат на передовой в украинской армии достигает 60-70%, поэтому в части попадают в том числе «залетчики», считает главный редактор «Цензор.НЕТ» Юрий Бутусов. «Когда некомплект на передовой, то выбор невелик. Сидит такой „залетчик“, бухает, нарушает дисциплину, конфликтует, всем недоволен, а его не убирают, потому что и такой для чего-то да пригодится», — заявил он.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
267061
00
Участники протестной акции против действующего президента Украины Петра Порошенко у здания Администрации президента в Киеве

Есть мировое правительство, которое назначает президентов. В Америке это знают

Ситуация на Украине

Сможет ли Петр Порошенко избраться на второй срок, почему украинская власть в действительности не борется с коррупцией, что нужно сделать, чтобы закончить войну на Донбассе, и действительно ли Илья Кива тот, за кого себя выдает. Об этом рассказал основатель Социалистической партии Украины, бывший председатель Верховной Рады Украины (1994–1998, 2006–2007) Александр Мороз.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
309429
00
Пресс-конференция Ю.Тимошенко в Киеве

Юлия Тимошенко — принцесса Лея или сольдадера

4 мая, в день «Звездных войн», Юлия Тимошенко показала в Фейсбуке фотографию, на которой она изображена с прической в стиле принцессы Леи. «Такую прическу носили женщины-солдаты, которые боролись за свободную Мексику в 1910 году». По словам Тимошенко, «наши войны, правда, не звездные, а национально-освободительные, но по масштабу героизма простых людей и нации в целом вполне пригодны для экранизации».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
91835
00
Беспорядки в Одессе

Снайпер: Я поджигал одесский Дом профсоюзов

25 апреля 2018 года израильский телеканал ILand TV показал фильм-расследование Анны Стефан. Ей выпала настоящая журналистская удача: один из «грузинских снайперов» внезапно признался, что лично поджигал одесский Дом профсоюзов. Чтобы понять, под каким углом подается «расследование», достаточно одной фразы Стефан: «…после того как полуостров Крым отошел к России…»

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
2316260
00
Даты