ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

мафия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Арест Паскале Конделло, одного из боссов организации «Ндрангета»

Yle: мафия в Италии изменилась

Мировая деревня

Только живя в Италии я поняла, как тяжело писать об организованной преступности, признается корреспондент финской телерадиокомпании в Италии. Она живет в Италии много лет и понимает, что мафия давно стала частью культурного кода этой страны. Ее рассказ — об одной из итальянских мафиозных группировок.

YleYle, Финляндия
107365
Трейдер говорит о ценах на нефть в банке в Эр-Рияде, Саудовская Аравия

Le Monde: маленькая монархия Люксембург оказалась большой финансовой прачечной

Французские журналисты решили, что в поиске сказочных богатств и безумных монархов не обязательно отправляться в Африку. Они присмотрелись к соседнему Люксембургу и его финансовым документам. Оказалось, что тихий местный великий герцог — оператор огромного офшора, в котором прячут свои деньги арабские шейхи и компании, торгующие в России фастфудом.

Le Monde logoLe Monde, Франция
133647
Прокурор Никола Граттери

Суд столетия над мафией в Италии: подсудимые присутствуют виртуально (The Times, Великобритания)

Смотреть о мафии фильмы приятно и увлекательно, а вот оказаться в мире, управляемом мафией, — удовольствие ниже среднего. Между тем на судебных процессах выясняется, что мафия в Италии фактически управляла экономикой — от овощных лавок до строительных фирм. И это — в западной стране, члене ЕС.

логотип the timesThe Times, Великобритания
01227
Группа мигрантов в сопровождении полиции в Мальмё

Взрывы и сотни перестрелок: Швеция больше не мирная страна (Daily Mail)

Английская газета разрушает традиционно позитивный образ Швеции: «Пять лет назад Швеция приняла беженцев с распростертыми объятиями, но криминальные кланы с Ближнего Востока, из Северной Африки и с Балкан стали причиной резкого скачка преступности в некогда мирных шведских городах».

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
227175
Кошелёк с банкнотами евро

Le Monde: итальянская мафия масштабно отмывает деньги

Преступные организации воспользовались санитарным кризисом, чтобы упрочить контроль над оказавшимися в тяжелом положении людьми и предприятиями, предлагая вместо банков займы по ставке, которая может достигать 1 000%.

Le Monde logoLe Monde, Франция
25891
3 апреля 2020. Мужчина с собакой рядом с Колизеем во время карантина в Риме, Италия

Корона ностра: пандемия — звездный час для мафии (Die Welt)

В условиях эпидемиологической катастрофы в Италии поднимает голову мафия, пишет Die Welt. Власти, поглощенные борьбой с коронавирусом, утратили бдительность, а простым людям все равно, откуда берутся хлеб и лекарства, в условиях потенциальной нехватки того и другого.

Die Welt logoDie Welt, Германия
11472
Преступность

Diário de Notícias: мафия бессмертна?

Социолог и профессор криминологии Оксфордского университета Федерико Варезе в своей книге «Жизнь мафии» сравнивает методы, идеологии и практики сицилийской, калабрийской, русской, итало-американской, японской и китайской мафий. Судя по описаниям автора, мир мафии за последнее время не сильно изменился: он по-прежнему исключает женщин и рассматривает любовь как слабость.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
72373
Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий на Всемирном экономическом форуме в Давосе. 27 январня 2018

Wirtualna Polska: «польский премьер-министр связан с российскими спецслужбами»

Томаш Пёнтек, автор двух книг о бывшем министре обороны Польши Антонии Мачеревиче, решил заняться польским премьером Матеушем Моравецким и представить свое видение его связей с Кремлем, солнцевской мафией и российской разведкой. В интервью газете «Виртуальна Польска» журналист заявил, что Россия ведет с Польшей гибридную войну, поскольку хочет вернуть страну в свою сферу влияния.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
152182
Акция протеста против мигрантов в Риме, Италия

L'Espresso: свастика и преступность в Риме

Черная нить неофашизма в Риме связывает политическое насилие с уличной преступностью, торговлю наркотиками с трибунами стадионов. «Эспрессо» рассказывает о римском районе Сан-Лоренцо, который некогда был символом движения рабочих, а теперь там заправляют крайне правые под покровительством высокопоставленных политиков вплоть до министра внутренних дел Сальвини.

L'Espresso logoL'Espresso, Италия
11231
Школа для горских евреев в Кубе

Tablet: Горские евреи в России (часть 1)

Давным-давно группа евреев оказалась в горах Кавказа. Там они на протяжении двухсот или двух тысяч лет (точно никто не скажет) контролировали перевалы и караванные пути. А их поселок с населением менее 3 800 человек произвел на свет двух школьных друзей, ставших миллиардерами. И если Азербайджан стал для горских евреев убежищем, то Россия для них — огромный базар.

TabletTablet Magazine, США
269023
Доллары США и британские фунты стерлингов в одном из магазинов в Лондоне

Грязные русские деньги и британская политика

Россия и Запад

Сильнее всего российские деньги воздействуют на британскую политику. Влияние россиян на экономику — явление маргинальное. Они присутствуют только на рынке дорогой недвижимости. Почти все российские деньги сконцентрированы в центре Лондона. Они находятся близко от парламента. Самое расположение этих домов создает большое поле для коррупции и влияния на политиков.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
132597
Преступность

Русская мафия на Западе вездесуща

Мафия из России стала межнациональным явлением. В XXI веке преступники не выделяются — у них нет ни татуировок, ни какого-то особого жаргона. Теперь они — космополитичные гангстеры-предприниматели. Но Россия другая: это рай и одновременно крупный рынок для преступной деятельности. В Европе русская мафия контролирует и наркотики, и проституцию. Русские вездесущи.

Die Welt logoDie Welt, Германия
5912611
Пожилая женщина продает продукты домашнего изготовления в Киеве

Настоящая украинская мафия

Ситуация на Украине

Будучи слишком старыми для ФСБ или ЦРУ, бабушки-мафиози открыто и тайно применяют свои навыки на украинских улицах. Открыто — потому что вы знаете, что они всегда где-то рядом, наблюдают. Тайно — ведь они могут знать о вас такое, чего вы и сами о себе не знаете.

Новое время страныNV.ua, Украина
83272
Открытие международного военно-технического форума "Армия-2017"

И мафия не русская, и Путин не при чем

Когда в России была убита журналистка Политковская, западные СМИ наперебой кричали, что это Путин с ней «разобрался», и именно так убивает тоталитарный режим своих журналистов. Сейчас, когда в демократической Словакии убит журналист, заинтересовавшийся коррупционными схемами членов правительственной партии, все молчат. Тут ведь не скажешь, что все зло мира — в России и руководит им Путин!

Логотип Nova RepublikaNova Republika, Чехия
268094
Рассмотрение ходатайства следствия об аресте врио премьера Дагестана и его заместителей

Свержение элит на Кавказе

Выборы президента России 2018 года

Перед президентскими выборами Москва производит замену элит в Дагестане. Хотя они и гарантировали до сих пор сказочные результаты выборов, но их коррумпированность перешла все границы. Благодаря их устранению Путин сможет получить действительную поддержку. Многие годы Кремль щадил ответственных лиц в этом регионе, а они обеспечивали положительные результаты выборов.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
74031
Президент России Владимир Путин во время новогоднего обращения к россиянам в канун 2018 года

Россией правит Путин Корлеоне

Молниеносный захват Крыма в первую очередь понадобился, чтобы вернуть России и Путину «ауру власти». Но национальная эйфория уже сходит на нет. И в 1917, и в 1991 году режим в России рушился под давлением глубинного народного недовольства. Путин боится, что все повторится и в третий раз. Но мафиозный менталитет не искоренить: он присущ и самим россиянам.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
6125500
Использованные шприцы в городе Лоуэлле, США

Мафиозные разборки на Балканах

Балканы сегодня и завтра

Мировой наркотрафик проходит через сердце Сербии по «балканскому пути», которым пользуются контрабандисты, чтобы ввозить наркотики на территорию всей Европы. Этот маршрут сложился за многие годы и находился под контролем мафиозных группировок Сербии и Черногории. Местные мафии пользуются большим влиянием, а отношения между кланами и политиками не являются секретом.

Логотип occhidellaguerraGli Occhi Della Guerra, Италия
23079
Украинский бизнесмен Дмитрий Фирташ в суде Вены

Испанская связь с Рашагейтом Трампа

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Рашагейт шагает по Испании. Если быть точнее, то по Балеарским островам и по Каталонии. К такому выводу приходишь, прочитав ряд статей, опубликованных в американских СМИ, а также выслушав людей, хорошо знающих эту ситуацию. Ряд граждан России и Украины, которых Испания обвиняет в принадлежности к русской мафии, тесно сотрудничали с людьми из окружения Трампа.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
61139
Шесть человек пострадали в результате драки со стрельбой возле комплекса "Москва-сити"

Вечеринка в Москва-Сити: назад в 90-е

Демократия по-русски

Один из богатейших людей России неправильно припарковал свой роскошный «Майбах» в финансовом центре Москва-Сити. Миллиардер отправился на вечеринку по поводу 50-летия своего друга, а охранники виновника торжества потребовали убрать «Майбах». Неясно, что было сказано между охранниками и телохранителями, но через несколько минут вечеринка превратилась в зону боевых действий.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
659359
Даты