ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Новое время страны

Новое время страны

Украинский еженедельный общественно-политический журнал и информационно-новостной интернет-ресурс «Новое время страны». Журнал издается на русском языке и выходит каждую пятницу. Первый выпуск журнала вышел 16 мая 2014 года. Сайт издания запущен в июне 2014 года и представлен в двух языковых версия — украинской и русской. В журнале и на сайте освещаются главные события и явления в Украине и мире, их объективный анализ, интервью с отечественными и зарубежными звездами политики и общества, репортажи из горячих точек, а также актуальные колонки от лидеров мнений.

Публикации

Высокий представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Федерика Могерини во время совместной пресс-конференции с министром иностранных дел Сергеем Лавровым. 24 апреля 2017

НВ: ЕС ответит на провокации РФ в Азовском море

Украина переносит конфликт на Азовское море

В Европе продолжают проводить безответственную политику в связи с эскалацией Украины ситуации в Азовском море и позволяют себе антироссийскую риторику. Так, представитель ЕС по вопросам внешней политики Федерика Могерини анонсировала принятие мер в связи с продолжающимися, как говорится в ее заявлении, «провокациями» РФ в Азовском море.

Новое время страныНовое время страны, Украина
303443
Иранские риалы и доллары США в пункте обмена валюты в Басре, Ирак

НВ: почему санкции против Ирана бесчеловечны

Иран в самом центре ближневосточной игры

Санкции США против Ирана подрывают возможность вести торговлю и избежать экономического коллапса. США хотят нанести вред правительству Ирана. Отношения с Саудовской Аравией играют важнейшую роль для Америки, а слабый Иран — это сильная Саудовская Аравия. Но все это не о свободе, демократии или о чем-то в таком духе. Если кто-то поддерживает Саудовскую Аравию, то лишь ради денег, пишет автор.

Новое время страныНовое время страны, Украина
71974
Предвыборная агитация в Киеве

Новое время: быть или не быть Украине?

Ситуация на Украине

Половину своей жизни автор статьи прожил в независимой Украине. И каждые четыре-пять лет его мучают страхи, связанные с выборами, отмечается в материале. В 1991 году он опасался, что страна прозевает шанс выйти из СССР, в 1994 боялся, что вернется к России, в 1999 — что к власти снова придут коммунисты, в 2004 и 2009 — что придут бандиты, а в 2014 переживал, что Украина потеряет полстраны. Какой страх актуален сегодня?

Новое время страныНовое время страны, Украина
6310835
Женщина с плакатом в Киеве

Новое время: Украина — самая бедная в Европе? Молдавия беднее

Кризис на Украине

Российский экономист Андрей Илларионов, комментируя новые «данные МВФ» о том, что Украина стала самой бедной страной Европы, хотя и признает, что страна переживает тяжелейший экономический кризис в том числе в результате проведения властями безответственной экономической политики, полагает, что все же есть страна беднее Украины — это Молдавия.

Новое время страныНовое время страны, Украина
548936
Автозаправочная станция

Новое время: Украинцы — любители получать все «на шару»

Ситуация на Украине

На Украине не прекращается рост цен на важные товары для населения: продукты питания, газ, свет. А еще в Киеве отключили горячую воду. Похоже, что надолго. Кроме того, снова выросли цены на бензин. Украинцы возмущены и протестуют. Эксперт «Нового времени» называет сограждан «любителями халявы» и призывает затянуть пояса.

Новое время страныНовое время страны, Украина
318309
Дым от взрывов на складе с боеприпасами в районе населенного пункта Ичня Черниговской области, Украина. 9 октября 2018

Новое время: Взрывы в Ичне. Версии

Ситуация на Украине

Рассматривая возможные причины взрывов на складе вооружений в Черниговской области Украины, автор выделяет две: прикрытие незаконных продаж вооружения и диверсия «старшего брата». Но если первая, наряду с халатностью, представляется правдоподобной — ЧП в украинских оружейных арсеналах происходят регулярно, то вторая — просто дань украинской пропаганде, без устали обвиняющей Россию во всех «грехах».

Новое время страныНовое время страны, Украина
144703
Бывший Госсекретарь США Кондолиза Райс

Новое время: Украина может бороться

Ситуация на Украине

Экс-госсекретарь США Кондолиза Райс в статье, опубликованной в «Новом времени», выступила с традиционной для американских политиков проповедью о «плохой» России и «хорошей» Украине. «Северный поток — 2», российский газ — от всего этого нужно отказаться. Американское оружие и кредиты МВФ для Украины — это все необходимо. Россия же перешла «все возможные красные линии и заслуживает адекватного ответа», утверждает Райс.

Новое время страныНовое время страны, Украина
324789
Денежные купюры и монеты России

Новое время: Экономика России рухнет? Не в этом дело

Санкции: кто кого

Хотя антироссийские санкции работают и продолжают множиться, сегодня очевидно, что Россия справляется с ними. Сохранится ли статус-кво через год уже не имеет значения, говорится в статье шведского экономиста Андерса Ослунда. Он вновь вбрасывает в медиапространство западный тезис о том, что россиянам «наконец надоедят военные авантюры вместо собственного процветания».

Новое время страныНовое время страны, Украина
5611264
Журналисты смотрят трансляцию выступления президента США Дональда Трампа на Генеральной ассамблее ООН в Нью-Йорке

Новое время: Разрушительные силы становятся все могущественнее

Сейчас мы живем в мире, в котором правят разрушающие силы, пишет шведский политик и дипломат Карл Бильдт, «прославившийся» своими антироссийскими взглядами. К этим силам он относит Россию, Китай и... США под руководством Трампа. По мнению автора, мировой порядок — который, как говорится в статье, теперь и порядком-то сложно назвать — становится другим. И для мира сейчас настало тяжелое время.

Новое время страныНовое время страны, Украина
152930
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан перед началом заседания Совета Европы в Брюсселе. 20 октября 2017

Новое время: Венгрия знает, что делает

В статье поднимается тема либеральных ценностей Европы и дальнейшей интеграции населяющих континент народов. При этом автор противопоставляет лидеров Франции и Венгрии — Макрона и Орбана. И если президент Франции предстает в качестве новатора, за которым следует идти, то премьер Венгрии рисуется в образе ретрограда, националиста и коррупционера.

Новое время страныНовое время страны, Украина
32266
Футбольные болельщики в США в масках, изображающих президентом Трампа и Путина

Новое время: Мир после Трампа

Президент Трамп

Президент Совета по международным отношениям США Ричард Хаас исследует вопрос, каким будет мир после окончания президентских полномочий Дональда Трампа, и приходит к выводу, что кто бы ни стал президентом США после Трампа, он унаследует другие реалии.

Новое время страныНовое время страны, Украина
101597
Посол США в РФ Майкл Макфол

Новое время: Путину все еще верят

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Известный своими антироссийскими заявлениями бывший посол США в России Майкл Макфол с откровенным разочарованием констатирует, что в Европе «все еще много стран, которые хотят улучшить отношения с Россией... и наладить связь с Путиным». И все же американский дипломат выражает надежду, что «санкции будут продолжены».

Новое время страныНовое время страны, Украина
142744
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

Новое время: Зачем России массовые военные учения?

Международные стратегические учения «Восток-2018»

Комментируя проведение в России международных военных учений «Восток-2018», автор «Нового времени» высказывает традиционное для современных украинских СМИ мнение, что хотя непосредственной угрозы эти маневры не несут, «нужно держать порох сухим».

Новое время страныНовое время страны, Украина
182883
Сотрудники полиции около отеля City Stay в Лондоне. 5 сентября 2018

Новое время: Как будет уничтожена экономика России

Санкции: кто кого

Очередная статья украинских СМИ, написанная в безапелляционном стиле, в которой бездоказательно утверждается, что Россия виновна в покушении на Скрипалей, и что в ближайшее время в результате новых санкций «одним махом будет разобрана на атомы банковская, финансовая и нефтегазовая отрасли российской экономики, что фактически превратит Россию в государство -банкрот.

Новое время страныНовое время страны, Украина
8014830
Протест в Киеве

Новое время: Украинцы — самая больная нация в Европе

Ситуация на Украине

Украинцы стали чуть дольше жить и меньше курить, и на этом позитивные новости о здоровье нации заканчиваются. Пьянство, неправильное питание, малоподвижный образ жизни и пустые кошельки выводят Украину в лидеры списка самых больных наций Европы и мира, пишет обозреватель «Нового времени».

Новое время страныНовое время страны, Украина
314146
Патриарх Кирилл и патриарх Варфоломей в Храме Христа Спасителя

Новое время: Зачем Украине автокефалия?

Ситуация на Украине

Украина критически приблизилась к получению томоса об автокефалии для своей поместной православной церкви, пишет «Новое время». Как не приближалась никогда до этого. Из Константинополя прозвучал сильный месседж о том, что принципиально вопрос решен. Насколько предоставление автокефалии изменит диспозицию церковных сил в стране?

Новое время страныНовое время страны, Украина
133564
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

Новое время: Главный вызов для Украины

Ситуация на Украине

Рассуждая о становлении украинской государственности, обозреватель «Нового времени» занят не столько поиском ответа на вопрос, почему граждане страны не доверяют своему правительству и чиновникам, а россказнями о том, что во всем виновата Россия, которая ведет против Украины необъявленную войну. Именно из-за этого страна не может «расправить крылья», а ее граждане жить как в Исландии или Ирландии.

Новое время страныНовое время страны, Украина
295276
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель

Новое время: Что Путин привез из Германии?

Российский политолог Дмитрий Орешкин, комментируя переговоры Владимира Путина и Ангелы Меркель для украинского издания «Новое время», высказал мнение, что лидерам двух стран не удалось договориться по ключевым вопросам, которые обсуждалисьв ходе встечи во время визита российского президента в Германию: Сирия, Украина, «Северный поток — 2».

Новое время страныНовое время страны, Украина
318057
Предвыборная агитация в Киеве

Что Россия вбивает в головы украинцам?

Ситуация на Украине

На Украине грядут выборы, и России нужно максимально раскачать обстановку и продвигать своих блогеров, которые несут пророссийские месседжи. Нужно максимально гнобить и нейтрализовать блогеров, политиков, журналистов, общественных деятелей, депутатов — любого, кто будет говорить правду, доносить антироссийскую информацию, разоблачать их попытки влияния на политику на Украине.

Новое время страныНовое время страны, Украина
578232
Города мира. Одесса

Украинские победы на море. Как отреагирует РФ?

Что общего в аресте российского сухогруза «Сибриз» в Одессе и в вероятном аресте российского танкера «Механик Погодин» в Херсоне? И к каким реакциям РФ в ответ надо быть готовыми? Да, на фоне внимания СМИ и фейсбуке к возможному аресту или какому-то другому ограничению российского танкера «Механик Погодин», отошла на второй план первая похожая новость прошлой недели.

Новое время страныНовое время страны, Украина
4610102
Даты