ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Новое время страны

Новое время страны

Украинский еженедельный общественно-политический журнал и информационно-новостной интернет-ресурс «Новое время страны». Журнал издается на русском языке и выходит каждую пятницу. Первый выпуск журнала вышел 16 мая 2014 года. Сайт издания запущен в июне 2014 года и представлен в двух языковых версия — украинской и русской. В журнале и на сайте освещаются главные события и явления в Украине и мире, их объективный анализ, интервью с отечественными и зарубежными звездами политики и общества, репортажи из горячих точек, а также актуальные колонки от лидеров мнений.

Публикации

Корабль ВМС Украины, задержанные пограничной службой РФ за нарушение государственной границы России, в порту Керчи

Россия возвращает Украине захваченные корабли? (Новое время)

Украина переносит конфликт на Азовское море

Офис президента Украины подтвердил, что процесс возвращения украинских кораблей находится на завершающем этапе. В то же время Министерство иностранных дел РФ опровергало соглашение о возвращении Украине захваченных в Керченском проливе кораблей до проведения саммита в нормандском формате.

Новое время страныНовое время страны, Украина
423186
Тренировка Владимира Кличко перед боем

НВ: Владимир Кличко заявил о возможности возвращения на ринг

Порхай как бабочка

Бывший чемпион мира в супертяжелом весе Владимир Кличко признался, что может возобновить профессиональную карьеру. По словам ветерана, это не будет возвращение для того, чтобы вернуться и сломать кому-то челюсть, а для того, чтобы побить рекорд.

Новое время страныНовое время страны, Украина
5697
Заседание Верховной Рады Украины

Экс-глава Нацбанка Украины об угрозах Коломойского: я не последняя жертва (НВ)

Ситуация на Украине

Журналист «Нового времени» отправился в Лондон, чтобы лично побеседовать с экс-главой Нацбанка Украины Валерией Гонтаревой. Напомним, что недавно разразился скандал, связанный с юмористическим видео о поджоге ее дома в Киеве. Сама Гонтарева пожар связывает с угрозами украинского олигарха Игоря Коломойского.

Новое время страныНовое время страны, Украина
71909
Марш националистов на Украине

НВ: что не так с украинцами

Украина после Порошенко

Украина хорошо известна как страна упущенных возможностей и большого потенциала. Однако она может измениться — осознав свои проблемы, заявляет украинский журналист. Он сформулировал 15 замечаний о том, что на Украине идет не так. Его претензии к соотечественникам больше похожи на поучения.

Новое время страныНовое время страны, Украина
244674
Президент Украины Владимир Зеленский

НВ: смогли бы вы быть президентом Украины?

Украина после Порошенко

Украинский журнал «Новое время» расспросил соотечественников об их амбициях и о том, какие вопросы решали бы в первую очередь, будь они главой государства. Не все из опрошенных согласились бы поднять над собой президентскую булаву.

Новое время страныНовое время страны, Украина
91076
Ситуация в Киеве

НВ: у украинцев есть замечательное свойство — бунтовать

Украина после Порошенко

Автор, похоже, большой сторонник майданов. Их он считает народным инструментом приведения элиты к нормальному состоянию, ее воспитанием. Майданы, на его взгляд, необходимы, а у украинцев есть замечательное свойство — бунтовать, если они недовольны, и отказываться от этой своей привычки у них нет причин.

Новое время страныНовое время страны, Украина
503394
Туристический сезон в Ялте

НВ: что будет дальше с санкциями против России?

Санкции: кто кого

Автор статьи признает, что вопросы снятия или ослабления санкций против России уже возникают в государствах, которые их ввели. И что эта тема находит все большую политическую и общественную поддержку. Тем не менее, он берет на себя смелость указывать, что, кому и как нужно сделать для усиления санкций.

Новое время страныНовое время страны, Украина
627285
Бывший спецпредставитель по Украине Курт Волкер на Капитолийском холме в Вашингтоне

НВ: Волкер рассказал о лживости украинских политиков

Трамп, Байден и Украгейт

В четверг, 3 октября, бывший специальный представитель Госдепа США по Украине Курт Волкер дал показания в американском Конгрессе. Чиновник заявил, что он лично предупреждал адвоката Дональда Трампа: украинские политики ненадежны, и к прокурорским версиям следует относиться с недоверием.

Новое время страныНовое время страны, Украина
1817961
Объект газотранспортной системы Украины

НВ: так чего Россия хочет от Украины?

Президент России Владимир Путин заявил, что Россия готова подписать контракт на транзит газа по европейским правилам, если Украина введет эти правила. О каких европейских правилах идет речь? И чего Россия хочет от Украины? Разбирается автор украинского издания.

Новое время страныНовое время страны, Украина
248771
Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос во время пресс-конференции в Боготе

НВ: почему борцов за мир считают предателями

Многие борцы за мир вынуждены объяснять, что мир лучше войны, но людям очень сложно поверить в правдивость этого крайне логичного утверждения, говорит экс-президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос. Оставаться популярным и быть лидером во время войны гораздо легче, чем быть лидером в стране, стремящейся к миру, добавляет политик.

Новое время страныНовое время страны, Украина
21457
Президент Украины Владимир Зеленский

НВ: импичмент Трампа? Украине без потерь не обойтись

Трамп, Байден и Украгейт

Комментируя ситуацию вокруг импичмента Трампа, автор подчеркивает, что, во-первых, скандал очень серьезно ударит по украинско-американскому партнерству, а во-вторых, чем бы ни закончилась эта история, очевидно одно: Украине без потерь не обойтись.

Новое время страныНовое время страны, Украина
82328
Украинские военные на территории военной базы в селе Перевальное недалеко от Симферополя

Украинский политик: никто не готов к военному противостоянию с нашим врагом! (НВ)

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

«Наш соперник даже не признает себя участником конфликта», - считает Богдан Еременко, украинский политик и бывший дипломат. Он сравнивает положение Украины с тем, что происходило в Финляндии до, во время и после Второй мировой войны. Можно ли считать курс на интеграцию в НАТО альтернативой для Украины? И готовы ли ее принять туда?

Новое время страныНовое время страны, Украина
218245
Украинские военнослужащие во время боевых учений на Яворовском полигоне в Львовской области

НВ: как спасти украинскую армию

Военное дело

Полковник британской армии в отставке, эксперт по вопросам безопасности и обороны Украинского института будущего Глен Грант предлагает девять пунктов реформирования украинской армии. По его мнению, необходимо отказаться от устаревших взглядов, изменить методы работы и не имитировать реформы.

Новое время страныНовое время страны, Украина
193585
Президент Украины Владимир Зеленский на избирательном участке в Киеве

НВ: почему Украина не станет членом ЕС

Украина после Порошенко

Британский историк Нил Фергюсон дал блиц-интервью «Новому времени», в котором посоветовал президенту Зеленскому сосредоточится на экономике, исключил вступление Украины в ЕС и раскритиковал Брексит. Разговор с ним в кулуарах 16-й ежегодной встречи Ялтинской европейской стратегии записала журналистка Радио НВ Александра Крохмаль.

Новое время страныНовое время страны, Украина
154728
Шествие коммунистов в Киеве

НВ: по чему ностальгируют украинцы

Украина после Порошенко

У Украины всегда был шанс избавиться от советского прошлого, говорится в статье. Каждый раз, когда украинцы избирают новую власть — у них появляется и новые возможности. Автор, американская журналистка и лауреат Пулитцеровской премии, считает, что ностальгия по советскому прошлому опасна, и украинцы смогут со сменой правительства ухватиться за новые шансы.

Новое время страныНовое время страны, Украина
132355
Мужчина в национальном костюме курит трубку на площади Независимости в Киеве

Новое время: Европа будет на Украине

Вице-премьер-министр по вопросам европейской и евроатлантической интеграции Украины озвучил три основных задачи, которые необходимо реализовать правительству. Он хочет, чтобы Украина и ЕС стали единым экономическим пространством, чтобы украинцы начали ощущать себя частью Европы и чтобы европейские стандарты вошли во все сферы украинской жизни.

Новое время страныНовое время страны, Украина
333257
Ученики начальной школы в Киеве

Украинская молодежь: пусть учатся старые козлы (НВ)

Ситуация на Украине

Украинский писатель переживает по поводу упадка школьного и высшего образования на Украине. «Пусть старые козлы ходят учиться», — приводит он слова одного украинского школьника. Увы, пишет Борис Херсонский, несмотря на то, что современные дипломы об образовании имеют несколько степеней защиты, они не гарантируют наличие знаний у их обладателей.

Новое время страныНовое время страны, Украина
12166971
Мужчина в центре Киева, Украина

НВ: три столпа украинского достоинства

В чем состоит украинское достоинство? В отношении к наркозависимым, заключенным, инвалидам и людям с особенностями развития? Насколько украинцы готовы изменить отношение к ним? Общество стоит перед совершенно новыми вызовами: сегодня недостаточно ни коктейлей Молотова, ни жалоб на власть. Наше достоинство требует переосмысления отношений с другими людьми, пишет автор.

Новое время страныНовое время страны, Украина
201750
Мероприятия по случаю 80-летия с начала Второй мировой войны

НВ: Зеленский и Польша. Был ли прорыв?

Исторические войны между Украиной и Польшей

Экс-глава МИД Украины считает, что если Зеленскому удалось хотя бы начать процесс примирения с Польшей, и это должно радовать. Однако, по мнению дипломата, пока не слышно, чтобы речь шла о взаимности. Ведь независимая Украина для Варшавы в первую очередь «лишь буфер между Россией и Польшей». Кроме того, польские власти едва ли готовы пойти на взаимные уступки в вопросах исторической памяти.

Новое время страныНовое время страны, Украина
81186
Даты