ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Париж

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 94
Полковник Садио Камара в Бамако

Le Monde: флаг «Группы Вагнера» взовьется над Мали? Запад просит местную хунту помешать этому

Россия в Африке

Французский президент, оказывается, еще летом сказал Путину по телефону, что его солдаты из Мали не уйдут. А потому «русских наемников» из «Вагнера» просят не беспокоиться, пишет Monde. Но тут вдруг оживилось само руководство Мали, которое выразило желание работать именно с «Вагнером». В итоге французы вдруг вспомнили, что в Мали правит военная хунта, а не народ.

Le Monde logoLe Monde, Франция
1613987
Полиция в Париже

Le Figaro: преднамеренная слепота феминисток

В соцсетях появилось видео, на котором невменяемый мужчина насилует женщину прямо на улице в Париже. Обычно феминистские ассоциации хватаются за малейшее происшествие, чтобы обвинить во всем государство и его политику. Тем не менее на этот раз с их стороны наблюдается странное молчание.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2818612
Наземный стыковочный пункт газопровода «Северный поток — 2» в Любмине

США мобилизуют Европу: конечная цель — Китай, промежуточная — Россия

Северный поток — 2

Президент США Байден вдруг признал, что достройку «Северного потока — 2» остановить нельзя, а санкции против него «контрпродуктивны». Наш обозреватель ищет, что толкнуло его на такую смену позиции. Вряд ли речь со стороны США идет о примирении с Россией, скорее здесь — попытка улучшить отнощения США и ФРГ. При этом возможно, что взамен США захотят антикитайской политики от ФРГ и всего ЕС.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
122886
Полиция в Париже, Франция

Valeurs actuelles: французы во власти молодых рецидивистов-мигрантов

Во Франции стремительно растет число несовершеннолетних иностранцев, совершающих преступления в отношении простых граждан. При задержании эти молодые рецидивисты сообщают о себе ложные сведения. Отныне полиция будет передавать эти данные властям стран, откуда они прибыли.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
61728
Девушки возле общественного центра тестирования на коронавирус на площади у ратуши Отель-де-Виль в Париже

Euronews: Париж начинает эвакуацию пациентов из переполненных больниц

Пандемия коронавируса

Во Франции регистрируется новый всплеск заражений коронавирусом. В больницах ряда регионов сложилась критическая ситуация. Власти заговорили о перевозке тяжелых пациентов в менее затронутые пандемией регионы, сообщает Euronews. Тяжелая ситуация сложилась и в Польше — и это на фоне проблем с поставками вакцин.

логотип euronewsEuroNews, Франция
92231
Начало священного для мусульман месяца Рамадан

Неужели есть мечети — рассадники терроризма? Глава МВД Франции «берет на мушку» 76 зданий (Le Figaro)

Ислам в Европе

Министр внутренних дел Франции Дарманен, уже печально прославившийся войной с халяльной едой, решил подвергнуть особой проверке 76 французских мечетей. Выявив те из них, что «объявили войну Республике», он обещает начать наступление на эти «рассадники терроризма». Звучит очень по-советски. Недаром свой закон об «отправлении культа» Ленин списал с французского.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
41215
Российский художник Петр Павленский и Оксана Шалыгина в Париже

Семейное насилие: Павленский был жесток не только к своим гениталиям (Journal du Dimanche)

Прибивший когда-то свои гениталии у Кремля художник Павленский беспощадно последователен в своей эстетике. Оказывается, он и от гражданской жены ожидал стойкости к ударам. На это жалуется она сама, мать его детей. Франция удивлена: до 2018-го все газеты писали, как спасти Павленского от Путина. А теперь — о том, как французам спастись от Павленского.

Le Journal du Dimanche logoLe Journal du Dimanche, Франция
416921
Ситуация в Париже в связи с коронавирусом

Японцы: нельзя допустить к себе новую волну коронавируса из Европы! (NHK)

Япония в шоке от масштабов новой атаки коронавируса в Европе. Японцы боятся, что эта волна дойдет и до них. «Нужны жесткие меры! Необходимо закрываться от Европы и бояться ее», — пишут СМИ. Глобализм не справился с пандемией. Нужна сильная национальная японская политика. Но премьер Суга недооценивает опасность.

NHK logoNHK, Япония
21106
Участники акции памяти Самюэля Пати в Лилле

Le Figaro: кто обезглавил французского учителя?

Мужчина, обезглавивший учителя истории и географии одного из французских колледжей в городе Эврё, действительно имеет российское происхождение, однако 12 лет он жил во Франции. Об этом заявил французский прокурор по вопросам борьбы с терроризмом.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
4617385
11 октября 2020. Экорадикалы устроили акцию протеста на Эйфелевой башне, Париж, Франция

Der Spiegel: экорадикалы захватили Эйфелеву башню

Вопросы экологии

Радикальные экоактивисты из Extinction Rebellion захватили Эйфелеву башню в Париже, сообщает Der Spiegel. Прежде чем их задержала полиция, они разместили на башне огромные буквы, складывающиеся в слово «бунт». Организация призывает остановить транспорт и промышленное производство ради спасения планеты.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
7720
Писатели Максим Горький и Лев Толстой в Ясной поляне

La Vanguardia: «без одежды, как дети моря» — Толстой и в жизни, и в творчестве любил полную искренность

История в лицах

Автор восхищается Толстым из-за его великих контрастов, - тех самых, благодаря которым Толстого и в России обожали. Граф, который с годами стал похож на крестьянина, и гордился этим. Автор военно-исторического романа, который ненавидел войну и не доверял историкам. Путешественник, который умер в дороге, взяв с собой лишь смену белья.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
61459
25 сентября 2020. Полицейские на месте инцидента недалеко от редакции Charlie Hebdo в Париже, Франция

Теракт во Франции: четверо прохожих ранены в Париже (Le Figaro)

Ислам в Европе

Сегодня в Париже недалеко от бывшего помещения редакции журнала Charlie Hebdo было совершено нападение на прохожих. Это произошло около полудня — в то же самое время, что и теракт против редакции журнала в январе 2015 года. Сейчас идет процесс над участниками того события.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
71305
Участники протестов в Париже

Breitbart: на парижских митингах звучат выпады в адрес «грязных евреев»

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Вебсайт Breitbart сообщает, что на субботних митингах против расизма в Париже участники выкрикивали антисемитские лозунги. Полицейское управление Парижа уже сообщило о произошедшем в суд. Также эти выкрики попали на видео. Подробности — читайте в статье.

BreitbartBreitbart, США
83137
Показ коллекции модного дома "Firdaws"

Aftenposten: модный показ дочери чеченского лидера в Париже вызвал резкую реакцию

Запад изменяет отношение к Чечне

В рамках Недели моды в Париже состоялся показ коллекции авторства дочери Рамзана Кадырова. Реакция не заставила себя ждать, и громче всех высказались вовсе не модные эксперты. Этот показ — знак того, что Европе в действительности нет дела до прав человека, заявляют правозащитники, критикующие обстановку в Чечне.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
2534258
Французский врач Аньез Бузин

Бывший министр здравоохранения: люди будут умирать тысячами (Le Monde)

Пандемия коронавируса

Аньез Бузин ушла перед коронавирусным кризисом с поста министра здравоохранения Франции, чтобы баллотироваться в мэры Парижа. Теперь, проиграв выборы, она жалеет, что подала в отставку в трудный момент, и говорит, что предвидела грядущую драму. По ее словам, скоро понадобится каждый врач, потому что люди будут умирать тысячами.

Le Monde logoLe Monde, Франция
147481
Бездомный в парижском метро

Paris Match: наркоманы терроризируют парижское метро

Подсевшие на крэк наркоманы курят свою отраву на нескольких станциях парижского метро прямо на глазах у пассажиров. У них трясутся руки, может наступить приступ безумия или агрессии. В приступе бреда они терроризируют людей. Доходит до того, что некоторые поезда проезжают без остановки.

Paris Match logoParis Match, Франция
275613
Силы правопорядка на месте пожара у Лионского вокзала в Париже

Париж в огне: политики осуждают бездействие властей (Valeurs actuelles )

Несколько десятков человек были задержаны 28 февраля в связи с потасовками и пожарами на Лионском вокзале в Париже во время концерта конголезского певца. Французские политики считают, что эти беспорядки произошли по вине слабого и некомпетентного французского руководства.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
21112
Художник Петр Павленский в зале суда перед слушанием по его делу в Москве

Псих-досье Павленского: «находит удовольствие в медиа-последствиях своих акций». Активист с «пограничной» психикой (Le Point)

Все французские СМИ с лупой изучают утекшие в прессу записки психиатров, обследовавших Павленского после получения им убежища во Франции. Поздно спохватились: еще в 2017-м у него диагностировали жажду «медиа-последствий» для своих акций. И вот - они последовали. А перед Францией встал вопрос: кто недосмотрел?

Le Point logoLe Point, Франция
222949
Бездомный спит на одной из улиц Парижа

DR: как российский профессор стал парижским бомжом

Проблема беженцев и иммигрантов

Датская журналистка встретилась с семьей Зайнишевых, которая бежала из России, жила на улице в Париже и теперь ждет статуса политических беженцев. По словам главы семейства, дома его пытались заставить работать на ФСБ. В соседстве с парижскими крысами ему живется спокойнее.

Логотип DR2DR, Дания
8330155
Даты