ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

RTL Radio France

RTL Radio France logo

Публикации

Прокатные велосипеды Gobee.bike в Париже

Прокат велосипедов в Париже терпит неудачу

Сервис по прокату велосипедов Gobee.bike, который предлагал в Париже в аренду 2 000 велосипедов, заявил 24 февраля о прекращении работы во французской столице из-за слишком частых случаев краж и повреждений. С середины декабря парк велосипедов понес серьезный ущерб во всех регионах Франции. Случаи повреждения велосипедов стали новым развлечением для несовершеннолетних.

RTL Radio France logoRTL Radio France, Франция
93149
Николя Саркози и Игорь Сечин на верфи STX Les Chantiers

Сделка по «Мистралям»: победа или поражение?

Страсти по «Мистралю»

Сегодня мы празднуем победу французской промышленности, поскольку подписано межправительственное российско-французское соглашение по строительству боевых десантных кораблей «Мистраль» для ВМФ России. А если бы мы не продали России эту технику? Тогда агрессивную Россию вооружила бы другая страна. Вы этого хотите? Вы что, хотите поддержать безработицу во Франции?

RTL Radio France logoRTL Radio France, Франция
8975
десантный вертолетоносец «Мистраль»

Купит ли Россия "Мистраль"?

Страсти по «Мистралю»

Так был ли подписан договор или все-таки нет? В пятницу в своем выступлении перед 300 рабочими в Сен-Назере Николя Саркози объявил о строительстве и продаже России двух боевых кораблей класса "Мистраль". Однако на следующий день Москва заставила его поумерить пыл: вертолетоносец будет куплен лишь со всем необходимым оборудованием. Париж же на передачу технологий не согласен. И кто же в итоге уступит? Русские или французы?

RTL Radio France logoRTL Radio France, Франция
1522
Даты