ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Джордж Буш-старший

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 57
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

TNI: ядерное превосходство США на исходе

Многострадальный договор СНВ-III

Способность Вашингтона «подстраховаться» от краха ядерных договоров по сокращению вооружений в России и Китае постепенно исчезает. Автор считает, что США отказались от слишком многого и сейчас могут надеяться только на то, что русские будут соблюдать СНВ-III, а китайцы внезапно откажутся от стремления к ядерному превосходству.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2513950
Борис Ельцин выступает на митинге перед рабочими Горьковского автомобильного завода

Spectator: американский «момент Ельцина»

Трамп мог мягко исправить ошибки либерализма после холодной войны, считает автор. По его мнению, от Кандагара до Чикаго американский либерализм так и не смог установить автономный, самоподдерживающийся порядок. Но создал олигархию, чья доля национального богатства все время растет — даже в худую годину.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
233931
Горбачев и Буш перед началом советско-американских переговоров

Болгары: на Мальте Горбачев продал родину и весь восточный блок (Факти)

Комменты жгут

В день очередной годовщины окончания холодной войны болгарские читатели критикуют действия Михаила Горбачева 30-летней давности. По их мнению, бывший лидер СССР не ведал, что творит. А Буш просто воспользовался политической наивностью первого и последнего советского президента.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
606091
Президент США Дональд Трамп выступает по случаю Дня Независимости США

American Thinker: Америку понимают лишь Рейган и Трамп

Президент Трамп

Настоящий панегирик действующему президенту США. Ведущие СМИ Америки такого себе не позволяют, и автор объясняет почему: намерение Трампа действовать в интересах американских рабочих и их семей нередко прямо противоречит интересам давних воротил этой страны. Это и есть подлинный источник ненависти к Трампу.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
103193
Жители Западного Берлина разрушают Берлинскую стену возле Потсдамской площади

GW: холодная война заканчивалась в разных местах в разное время и в разной форме

Польский профессор рассказывает об окончании холодной войны, о разделении мира на Запад и Восток, которое остается в какой-то мере актуальным и сейчас. Была ли тогда в мире какая-то сила, которая могла затормозить процессы перемен или повернуть их вспять? И как сейчас отменяются достижения окончания холодной войны?

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
72553
Акция в поддержку Н. Мадуро в Венесуэле

Mediapart: в Венесуэле ЦРУ разыгрывает тот же сценарий, что на Кубе и в Никарагуа

Автор статьи не понаслышке знает о действиях США в Латинской Америке: он — латиноамериканец, выступающий на испаноязычной блог-площадке французского Mediapart. Сравнивая методы борьбы ЦРУ с сегодняшней Венесуэлой и тактику, применявшуюся против Кубы, он приходит к выводу: это одна и та же «гибридная война». Цель — голодом заставить народ сменить власть.

логотип MediapartMediapart, Франция
21068
Участники шествия в Омске, посвященного 99-й годовщине Великой Октябрьской революции

TNI: могли ли Россия и Запад поладить?

Возможно, воссоединение Германии и демократизация государств бывшего Варшавского договора — лучшее из того, что удалось достичь со времен падения Берлинской стены. Но эксперт предполагает, что мир был бы лучше без расширения НАТО, финансовой безалаберности и войны в Ираке 2003 года.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
256671
Рабочая поездка В.Путина в Дальневосточный федеральный округ

Пойдет ли Путин до конца? Вот бы покопаться у него в голове (Globes)

«Котлета по-киевски» — так один остроумный аналитик назвал речь Буша-старшего в украинском парламенте в 1991 году. Сейчас это кажется невероятным, но тогда он предостерегал украинцев от «суицидального национализма». Иоав Керни из израильского «Глобес» размышляет, почему украинцы не хотят быть «младшими братьями» в огромной России и зачем стоит покопаться в голове у Путина.

Логотип GlobesGlobes, Израиль
6318974
Президент России Владимир Путин наградил экс-президента США Джорджа Буша юбилейной медалью

Fox News: как справиться с российской агрессией

Бывший резидент ЦРУ, главной задачей которого было вмешательство в дела других стран, обвиняет Россию в противодействии американским интересам. Это уже выглядит абсурдно. Этот эффект еще больше усиливается, когда автор в лучших традициях западной прессы доказательства заменяет эмоциональными высказываниями. А в пример он ставит Буша-старшего, видимо потому, что тот тоже работал в ЦРУ.

Fox News logoFox News, США
194133
Павильон компании Huawei

Globe and Mail: Китай, «Хуавэй» и новая холодная война

Сомнительное дело «Хуавэй»

Канадская газета хвалит родную демократию, критикует Китай за тоталитаризм, заявляет, что Канада не должна давать КНР права инвестировать, констатируя, что «Хуавэй» потратила десятки миллионов долларов на финансирование исследований в канадских университетах (разве это инвестиции?!). Журит и США за то, что их обвинения против финдиректора «Хуавэй» не связаны ни с одной из серьезных проблем.

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
134150
Президент Украины Петр Порошенко

Parlamentní listy: Порошенко еще что-нибудь выдумает

Ситуация на Украине

В еженедельном обзоре событий на страницах чешской газеты аналитик Тереза Спенцерова комментирует события на Украине, называя действия киевских властей фарсом, и предупреждает, что Порошенко обязательно еще что-то выдумает. Она критикует подход Трампа к внешней политике: сначала Трамп создает кризис, а потом его урегулирует. Еще Спенцерова говорит о Франции, которой управляет «слабенький» президент Макрон.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
126479
Украинские солдаты принимают участие в военных маневрах в учебном центре сухопутных войск Украины в окрестностях Гончаровского в Черниговской области

Nation: опасности новой холодной войны

Новая холодная война?

Конфликт между российскими и украинскими военными в Керченском проливе в очередной раз доказывает, что новая холодная война более опасна, нежели предыдущая, считает американский историк и советник президента Джорджа Буша-старшего. Новый эпизод произойдет, вероятнее всего, на территории Украины в результате расширения НАТО на восток, и его не получится быстро урегулировать.

The Nation logoThe Nation, США
104847
Официальный визит в СССР президента США Джорджа Буша старшего

Джордж Буш: крупнейший дипломатический триумф со времен Джефферсона (WSJ)

История в лицах

Джордж Буш-старший допускал промашки у себя дома, но на международной сцене он был суперзвездой. Он сделал так, что неосуществимая мечта стала явью. Это победа в холодной войне, объединение Европы и Германии и распад Советского Союза. Буш был для Америки лучшим президентом одного срока и одним из самых недооцененных президентов за все времена, считает автор «Уолл-стрит джорнэл».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
171085
Президент США Джордж Буш-старший и министр обороны Дик Чейни

Maariv: хороший лидер для США — хорош и для Израиля

Автор газеты «Маарив» Шломо Шамир вспоминает об ушедшем из жизни бывшем президенте США Джордже Буше-старшем. По мнению Шамира, смерть Буша напомнила американцам о том, что в недалеком прошлом президентское кресло занимали опытные и компетентные политики.

Maariv logoMaariv, Израиль
3596
Бумажный кораблик во время акции протеста перед посольством России в Киеве

Le Figaro: войны зачастую начинаются с территориальных споров

Украина переносит конфликт на Азовское море

Воскресный инцидент между Россией и Украиной в Азовском море напомнил о том, что конфликт между двумя странами еще не окончен. Его нельзя назвать критическим, поскольку он обошелся без жертв и потопленных кораблей, считает обозреватель "Фигаро" Рено Жирар. Однако войны зачастую начинаются с территориальных споров, которые впоследствии покажутся незначительными их бывшим участникам.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
92992
Президент РФ В. Путин посетил авиабазу Хмеймим в Сирии

Saut Al-Iraq: Путин сначала думает, а потом делает. А США только создают проблемы

Слабоумные Рейган и Буши, злодей Обама и идиот Трамп — автор иракской «Саут Аль-Айрак» не стесняется в выражениях, когда описывает американскую стратегию на Ближнем Востоке. Америку ненавидят, потому что она не хочет отвечать за посеянный хаос. А вот Россия, наоборот, не начинает, а завершает войны. Потому что Путин и умы вокруг него, вроде Лаврова, сначала думают, а потом делают.

Saut al-IraqSaut al-Iraq, Ирак
76382

Atlantico: Эскалация напряженности вместо диалога

НАТО уже у российских границ

В Северной Атлантике начинаются масштабные учения НАТО с отработкой сценария военного вмешательства. Жан-Сильвестр Монгренье, из Французского института геополитики, делится с "Атлантико" своей точкой зрения по поводу дальнейших отношений между Западом и Россией. По его словам, помимо расширения военных возможностей НАТО, большинство ее членов настаивают на установлении партнерских отношений.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
144316
Школа для горских евреев в Кубе

Tablet: Горские евреи в России (часть 1)

Давным-давно группа евреев оказалась в горах Кавказа. Там они на протяжении двухсот или двух тысяч лет (точно никто не скажет) контролировали перевалы и караванные пути. А их поселок с населением менее 3 800 человек произвел на свет двух школьных друзей, ставших миллиардерами. И если Азербайджан стал для горских евреев убежищем, то Россия для них — огромный базар.

TabletTablet Magazine, США
269023
Посетитель отдыхает после процедур в Варшавских общественных банях в Москве

CounterPunch (США): записки русского американца о холодной войне в мозгах

Американцы о русских

Вы только почитайте, что пишет в немейнстримовом американском издании CounterPunch наш бывший соотечественник, каждый день сталкивающийся с "познаниями" рядовых американцев о России и ее политических лидерах.

CounterPunch logoCounterPunch, США
10148585
Даты