ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Иран

      Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

      Хорасан: если Россия – не пожарный, то кто же тогда? Поджигатель?

      Методы, реализуемые Трампом в отношении Ирана, не находят поддержки не только в международном сообществе, но и в США. Однако, как пишет издание «Хорасан» со ссылкой на агентство «Эттеляат», меньше всего сдержанности в этом вопросе ожидали от России. На недавней пресс-конференции, говоря о позиции России в обострении ирано-американского конфликта, Владимир Путин заявил, что она не может все время кого-то спасать.

      KhorasanKhorasan, Иран
      387655
      Дебаты кандидатов в президенты Украины

      Хорасан: новый президент Украины — новые санкции?

      Украина после Порошенко

      Новый президент Украины Владимир Зеленский пообещал «приложить все усилия», чтобы урегулировать конфликт в Донбассе. Однако, по словам Зеленского, одной Украине противостоять якобы российской агрессии крайне сложно, поэтому, отмечая важность сохранения и усиления антироссийских санкций, на церемонии инаугурации он обратился к американским и западным партнерам с просьбой оказать поддержку.

      KhorasanKhorasan, Иран
      87688
      Президент США Дональд Трамп общается с журналистами в Вашингтоне

      Javan: сладкие грезы США обернулись кошмаром

      Сначала казалось, что Трамп действительно сможет выиграть несколько маленьких победоносных войн во внешней политике. Но теперь ясно, что Америка везде проиграла, пишет «Джаван». США не могут похвастаться ни урегулированием отношений с КНДР, ни разрядкой с Ираном, ни успехами в деле разоружения. Переворот в Венесуэле провалился. И Россию не удалось склонить на свою сторону.

      Javan Javan, Иран
      44487
      Американский солдат в Ираке

      Kayhan: главная цель США — уничтожить ОПЕК

      Если бы американцам удалось закрепиться в Ираке, то они обеспечили бы себя нефтью, и саудовская нефть им была бы уже не нужна. И тогда, если бы Эр-Рияд потерял своих постоянных клиентов, несомненно, следовало бы ожидать и краха ОПЕК. Поэтому тогда, в 2000-х, Россия говорила гораздо больше о незаконной оккупации, чем о «незаконности» самого факта военного вторжения.

      Логотип KayhanKayhan, Иран
      42115
      Беспорядки у авиабазы "Ла Карлота" в Каракасе, Венесуэла

      Javan: Каракас хочет больше русских военспецов!

      Революция в Венесуэле

      Пока Гуайдо и США рассуждают о возможном «военном сценарии» решения кризиса, в котором оказалась страна, официальные лица заявляют о возможном прибытии в Венесуэлу дополнительной группы российских военных. А госсекретарь США Майк Помпео, поняв, что попытка переворота провалилась, обвинил Россию, Иран и Кубу в препятствовании «возрождению демократии» в Венесуэле.

      Javan Javan, Иран
      814831
      Башня Азади, построенная на одноименной площади в Тегеране

      Kayhan: «Арабское НАТО» или новые козни США на Ближнем Востоке

      Иран в самом центре ближневосточной игры

      Президент США Дональд Трамп, сообщив в конце июля прошлого года о планах Белого дома по введению серии новых экономических санкций против Исламской Республики Иран, также заявил, что они станут «самой жесткой мерой экономического давления, вводимой против Ирана». Но одновременно он начал прорабатывать вопрос создания в ближневосточном регионе нового «союза региональной безопасности».

      Логотип KayhanKayhan, Иран
      42890
      Американские солдаты в Сирии

      Асад победил. Но решающая битва еще впереди (Al Alam)

      Путин, конечно, заявил, что в настоящее время полномасштабное сражение, нацеленное на восстановление суверенитета над Идлибом и вывод вооружённых группировок, нецелесообразно. Главный приоритет — обеспечить безопасность гражданского населения провинции. Но битва неизбежна. И там будут совершенно другие приоритеты, пишет иранский канал «Аль-Алям».

      логотип Al AlamAl Alam, Иран
      34242
      Строительство газопровода «Северный поток - 2»

      Javan: российские газопроводы — барьеры против гегемонии США

      Газовое противостояние

      Российские газопроводы становятся своего рода барьерами против гегемонистских устремлений США, которые привыкли за годы существования СССР считать Европу своей вотчиной. Эти барьеры активно использует Германия, которая все чаще выражает недовольство политикой Трампа. Она противостоит внешней политике США, пытающихся остановить «Северный поток — 2», пишет «Джаван».

      Javan Javan, Иран
      56560
      Иранские протестующие во время протеста внутри бывшего посольства США в Тегеране, Иран

      Akhbar-rooz: что бы ни говорили в Вашингтоне

      В январе-феврале 2019 года 28 государств-членов ЕС не только полностью прекратили закупки иранской нефти, но и примерно в 16 раз по сравнению с аналогичным периодом прошлого года снизили объемы импорта из Исламской Республики Иран. Но автор статьи все равно настроен оптимистично и, кажется, все еще надеется на Европу вопреки давлению США.

      akhbar-rooz.comAkhbar-rooz.com, Иран
      21001
      Глава КНДР Ким Чен Ын во время военного парада, приуроченного к 105-й годовщине со дня рождения основателя северокорейского государства Ким Ир Сена, в Пхеньяне

      Khorasan: в Россию едет Ким Чен Ын?

      Государственное телевидение Японии сообщило, что, согласно заслуживающим доверия источникам, лидер КНДР Ким Чен Ын готовится совершить визит в Российскую Федерацию. В ходе визита должна состояться встреча главы Северной Кореи с президентом России Владимиром Путиным. Предположительно, визит должен состояться на предстоящей неделе во Владивостоке, куда лидер КНДР приедет на своем бронепоезде.

      KhorasanKhorasan, Иран
      73342