ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Иран

      Радиолокационная станция системы ПРО «Дон-2Н»

      Akharin Khabar: российские разработки нейтрализуют угрозы НАТО

      НАТО уже у российских границ

      Агрессивная политика НАТО не оставляет Москве выбора и вынуждает продолжать разработку новых систем вооружений для гарантии своей стратегической безопасности, отмечает автор. Так он комментирует введение в строй загоризонтной РЛС в России.

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      1214198
      Серебристые чайки на Каспийском море в Актау, Казахстан

      Hamshahri: Каспийское море — прогноз неутешительный

      Статья посвящена проблеме Каспийского моря, которое подвергается серьезной опасности, связанной не только с деятельностью человека. Изменение климата на планете также влечет за собой угрозу. Есть ли возможность остановить опасную тенденцию окисления и омеления водоема? И как люди усугубляют и без того непростую ситуацию?

      ХамшахриHamshahri, Иран
      2610984
      Президент США Дональд Трамп и президент Турции Реджеп Эрдоган на саммите лидеров НАТО в Уотфорде, Великобритания

      Kayhan: Британия - новое слабое звено в Альянсе?

      Саммит глав стран НАТО в Лондоне прошел на фоне беспрецедентных внутренних противоречий и разногласий. Помимо «турецкого» фактора противоречий внутри блока НАТО появился еще один — «американский». А известный британский политик считает, что «было бы даже лучше, если бы НАТО не было вовсе».

      Логотип KayhanKayhan, Иран
      62018
      Мужчина проходит мимо баннеров Tokyo 2020

      Hamshahri: ВАДА «выбивает» Россию с Олимпийских игр в Токио

      Летние Олимпийские Игры — 2020 в Токио

      Окончательное решение ВАДА по участию России в Олимпийских играх 2020 года в Токио будет принято 9 декабря. «Горячие головы» в организации и антироссийски настроенные представители спортивной общественности в разных странах мира требуют теперь «пожизненно» отстранить российских спортсменов от участия в олимпийских играх, сообщает иранское издание.

      ХамшахриHamshahri, Иран
      273556
      Люди в Тегеране идут мимо сгоревшего банка после протестов против повышения цен на топливо

      Hamshahri: «телеграммки» из Ирана для Помпео

      Зачем США задирают Иран?

      На фоне жестких санкций против Ирана госсекретарь США Майк Помпео похвастался, что во время тотального отключения интернета в этой стране, «Телеграмм» работал исправно. В ведомство прислали 20 тысяч фото и мессенджей о беспорядках. Таким образом, перед нами — очередной пример грубого вмешательства по-американски.

      ХамшахриHamshahri, Иран
      32465
      Инженер на нефтяном месторождении в Басре, Ирак

      Javan: ключевая точка экономики Ирака — в руках России

      Россия не боится рисковать, пишет автор, и поэтому выигрывает. Такие гиганты нефтегазового сектора, как Exxon Mobil и Chevron, ушли из Ирака после свержения Саддама Хусейна, испугавшись рисков. Их место поспешили занять российские компании. Каких успехов смогла добиться Россия в этой арабской стране?

      Javan Javan, Иран
      34762
      Люди в Тегеране идут мимо сгоревшего банка после протестов против повышения цен на топливо

      Javan: беспорядки в Иране — работа американцев?

      Зачем США задирают Иран?

      Авторы иранского издания считают, что массовый характер насилия, проявленный в ходе протестов в Иране, имеет явно организованный характер. Из заявлений политиков и ряда зарубежных дипломатов следует, что американцы последовательно планировали акции по дестабилизации обстановки в стране.

      Javan Javan, Иран
      11863
      Государственный секретарь Майк Помпео выступает в Вашингтоне

      Khorasan: Помпео и телеканал BBC поддержали протесты в Иране

      Иран в самом центре ближневосточной игры

      Протесты захлестнули еще одну ближневосточную страну — Иран. Все началось с недовольства граждан повышением цен на бензин, однако мирные акции быстро переросли в беспорядки. Оживление Госдепартамента США и ажиотаж вокруг иранских протестов в эфирах «вражеских» телеканалов наводят авторов на определенные мысли.

      KhorasanKhorasan, Иран
      3946
      Представитель Хуавей на открытие опытной зоны сети нового поколения технологии 5G в Иннополисе

      Donya-e eqtesad: война «больших технологий» — Huawei в России готовят теплый прием

      Сомнительное дело «Хуавэй»

      Не так давно Дональд Трамп объявил войну компании Huawei. Руку помощи своему китайскому партнеру поспешила протянуть Россия. И немудрено, ведь все, что для американцев «зло», можно использовать в качестве оружия против них. Логика ясна, однако автор видит и другие выгоды для России от сотрудничества с Huawei.

      Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
      01692
      Нефтяная скважина на окраине Дейр-эз-Зора, Сирия

      Javan: США не допустят восстановления мира в Сирии

      США правда уйдут из Сирии?

      Автор подозревает, что США пытаются ввести мировое сообщество в заблуждение. Трамп заявил, что часть американских войск останется на севере Сирии якобы для защиты нефтяных месторождений от возможного нападения террористов. Однако в реальности речь идет о попытке американцев завладеть сирийским «черным золотом».

      Javan Javan, Иран
      31027