ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Donya-e Eqtesad

Donya-e Eqtesad

Публикации

Факел стационарной платформы компании "Лукойл" на нефтегазоконденсатном месторождении имени Владимира Филановского

Donya-e-eqtesad: что «тянет вниз» цены на нефть?

Что происходит с ценами на нефть?

Фондовые и нефтяные рынки по всему миру переживают либо стагнацию, либо явное снижение, как в ожидании серьезного экономического спада в Европе, так и в силу неопределенной ситуации вокруг перспектив американо-китайского торгового оглашения. Иранский журналист разбирается с тем, что влияет на формирование цен, и чего ожидать в ближайшее время.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
42323
Уборка пшеницы в Краснодарском крае

Donya-e-eqtesad: Россия забрала мировой рынок пшеницы у США

Благодаря неустанному вниманию правительства и президента к этой отрасли Россия смогла превратиться в настоящего мирового гиганта экспорта пшеницы, производя 130 и экспортируя свыше 34 миллионов тонн урожая. На этом восхищение иранской «Дунё-э Эктесад» не заканчивается. Авторы не преминули упомянуть, что даже американские аналитики признали победу Россию.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
216553
Ливийский инженер и политический деятель Саиф аль-Ислам Каддафи

Donya-e Eqtesad: руки России не запятнаны «кровью мирных ливийцев»

Ситуация на Ближнем Востоке

Сегодня за власть в Ливии борются два политических центра: один из них находится в Триполи, другой — в Тобруке. Россия, по оценкам сторонников сына свергнутого президента Муаммара Каддафи, никогда не участвовала в конфликтах на территории Ливии. Как отмечается в статье, такая оценка нацелена на то, чтобы заручиться поддержкой Москвы на предстоящих президентских выборах.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
244914
Президент России Владимир Путин во время посещения Туапсинского НПЗ "Роснефти"

Санкции США против Ирана? Россия может свести их на нет в два счета (Donya-e-eqtesad)

Нынешние санкции США против Ирана и санкции пятилетней давности существенно отличаются. Тогда у Вашингтона была поддержка, сейчас США действуют в одиночку. Поэтому есть мнение, что влияние этих санкций будет ничтожным для экономики Ирана. Конечно, если свое слово не скажет Россия: она может увеличить предложение для стран, импортировавших до этого иранскую нефть.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
64087
Мероприятия в Париже в честь 100-летия окончания I мировой войны

Donya-e-eqtesad: Нетаньяху плетет новые интриги с участием Москвы

В минувший вторник Нетаньяху объявил, что направляет в Москву «военную миссию», якобы для консультаций с российскими официальными лицами относительно ситуации на границе с Сирией. «Миссии» была поставлена задача — попытаться вовлечь Россию в противостояние с Ираном и «Хезболлой». Удалось ли Тель-Авиву «разъяснить» свою позицию Москве?

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
71809
Акция протеста в Тегеране

Donya-e-Eqtesad: Как Америка сокрушает своих оппонентов?

Иранский эксперт задается вопросом: как Америке удается заставлять своих соперников играть по своим правилам? Сработала «румынская» схема, когда оказалось достаточно физически устранить одну политическую фигуру. В «советском» варианте при содействии угодных себе политиков пришлось добиваться демонтажа целой системы. «Китайский» рецепт не найден до сих пор. Что же Вашингтон сделает в Иране?

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
11039
Нефтеперерабатывающий завод в Порт-Артуре, штат Техас

Donya-e Eqtesad: 100 долларов за баррель вряд ли что-то изменят

Что происходит с ценами на нефть?

Пока Иран борется с санкциями, эксперты анализируют возможность роста цен на нефть до 100 долларов за баррель. Сокращение предложения иранской нефти может привести к росту цены, но лишь в краткосрочной перспективе и будет носить спекулятивный характер. Нишу иранской нефти всегда может заполнить «сланцевая нефть», а это уже не позволит ценам вырасти больше определенного уровня.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
11813

Дунё-э Эктесад: Где Путин — там интриги?

Президент Путин

Путин продемонстрировал, что он всегда ведет себя не как «политик договоренностей», а как политик «тайных сделок». Во всяком случае, он никогда не отвергнет такую возможность, чего бы дело ни касалось — политики или экономики. Следует быть бдительными и принимать такие решения, чтобы потом не оказаться застигнутыми врасплох, предупреждает собеседник газеты «Энтехаб».

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
31179
Туристический сезон в Ялте

Donya-e Eqtesad: Россия выходит из-под санкций, не сильно пострадав

Санкции: кто кого

Запад в связи с политикой санкций против России сталкивается с серьезными трудностями и загоняет самого себя в ловушку. Если санкции против России все же придется отменить, это будет означать, что Запад признает свое поражение. А если санкции останутся, то в выигрыше остается, прежде всего, Путин. Иранское издание «Дунё-э Эктесад» — о санкционрном противостоянии Запада с Россией.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
1226677
Российский миллиардер Геннадий Тимченко

Секреты успеха русского миллиардера

Геннадий Тимченко, российский миллиардер, близкий друг президента Путина, утверждает, что продал свой личный самолет из-за американских санкций. Продал, поскольку, дескать, не представляется возможным пользоваться им в условиях санкций, из-за его регистрационных данных.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
34493
Крымский мост через Керченский пролив

Почему невозможно «вернуть» Крым

Крымский мост

Многие страны мира до сих пор не признают законной процедуру присоединения региона к России, считая, что Россия присоединила его «силой», и поэтому до сих рассматривают полуостров как часть Украины. Хотя Украина уже давно не оказывает никакого влияния на жизнь полуострова — ни фактически, ни юридически.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
1734522

«День России» в Иерусалиме

Россия впервые решила провести торжественные мероприятия по поводу Дня России не в столице израильского государства Тель-Авиве, а в первом по своей значимости на Священной Земле городе — Иерусалиме. После того, как было объявлено о переносе столицы израильского государства в Иерусалим, это решение может вызвать самый грандиозный скандал в регионе.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
84838
Шах Ирана из династии Каджаров Насер ад-Дин Шах

Русские воспитатели иранских шахов

Последний представитель Каджарской династии Ирана Ахмад-шах скончался в своей ссылке в Париже 28 февраля 1930 года в возрасте 32 лет. До своей коронации он носил имя Ахмад-Мирза и, как и его отец, воспитывался русскими наставниками. Однако это не помешало России объявить ультиматум Ирану в 1911 году, а через год российским военным обстрелять мавзолей имама Резы.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
13161
Газовое месторождение Ассалуйе на берегу Персидского залива в Иране

О «трудных буднях» нефтегазовой сферы Ирана

Газовое противостояние

Иран занимает второе место в мире по запасам природного газа. Помимо значительных объемов потерь природного газа внутри страны, еще одна проблема, которая выпала на долю Ирана — это существование определенных политических барьеров, с которыми сталкивается страна при торговле «голубым топливом» со странами региона.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
11785
Участники акции протеста в Тегеране, Иран

Ветер подул со стороны Ирана

Иран в самом центре ближневосточной игры

Ветер стратегического противостояния России и США подул именно со стороны Ирана. При этом события в Иране — это только одно из звеньев в цепочке тех неприятных неожиданностей, с которыми Россия уже столкнулась или скоро столкнется на Украине, в странах Балтии и на Корейском полуострове. частью стратегии США, направленной на противодействие России, будет продолжение беспорядков в Иране.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
32199
Президент России Владимир Путин на тренировке с членами сборной команды России по дзюдо

Как спорт сформировал Путина

Допинговый скандал

Президент России любит спорт. В недрах спортклуба «Труд» Владимир Путин формировался как человек и как мужчина. Преподаватель Анатолий Рахлин был талантлив, упорен и требователен к своим ученикам. И три раза в неделю Путин регулярно направлялся на улицу Декабристов, чтобы проводить время среди своих одноклубников, многие из которых потом стали друзьями на всю жизнь.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
83892
Маршал СССР Иосиф Виссарионович Сталин и премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль в Ливадийском дворце

России не привыкать к холодной войне

Новая холодная война?

Официальные лица западных стран убеждены, что не они втянули Россию в холодную войну. Причины же заключались в том, что это сами же русские очень сильно обеспокоились якобы имевшими место попытками Европы и Америки дестабилизировать внутреннюю ситуацию в России, которую Запад хотел осуществить с целью «обуздания» ее политики как сверхдержавы.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
143883
Президент РФ Владимир Путин, президент Ирана Хасан Рухани и президент Азербайджана Ильхам Алиев перед началом встречи в Тегеране. 1 ноября 2017

Бойкот доллара и коалиция против США

Основной целью недавнего визита российского президента в Иран было участие в трехстороннем саммите Иран-Россия-Азербайджан, но было принято и множество других важных решений, касающихся ирано-российского взаимодействия. С одной стороны, они будут способствовать усилению позиций России во всем регионе, а с другой – сыграют значимую роль в обеспечении региональных интересов Ирана.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
54516

Какая взаимосвязь между отставкой Харири и арестами саудовских принцев?

Практически одновременная отставка премьер-министра Ливана Саада Аль-Харири, и те события, которые затем последовали в Саудовской Аравии, вряд ли можно считать просто совпадением. Личность самого Харири не столь уж важна для будущего Саудовской Аравии, но его роль, судя по всему, заключалась в передаче неких гарантий от Саудовской Аравии к ее союзникам.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
02087

Цели Путина в Курдистане

Государство новое, а головная боль старая?

Крупнейшая нефтедобывающая компания России «Роснефть» намеревается инвестировать в строительство нефтепровода в Иракском Курдистане. Таким образом Россия становится крупнейшим зарубежным инвестором Курдской автономии. И это — только часть ближневосточной стратегии Владимира Путина.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
42962
Даты