ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Javan

Javan

Публикации

Американские военнослужащие в районе населенного пункта Манбидж, Сирия. 28 июля 2018

Javan: кого в Сирии вооружают американцы

Война за мир в Сирии

Сирийская армия обнаружила в ходе зачистки южных районов страны от террористов полигон американских ракет и не менее ста тысяч снарядов. Эти припасы террористы тщательно пытались скрыть. Как выяснилось, оружие было предназначено для «Белых касок», пишет иранская «Джаван».

Javan Javan, Иран
143128
Иранские протестующие во время протеста внутри бывшего посольства США в Тегеране, Иран

Javan: бессилие США против иранской нефти

США снова ввели санкции против Ирана, но их в полной мере одобрили лишь власти Израиля. При этом европейские страны и Россия — участники «ядерной сделки» с Ираном — выразили сожаление по поводу новых ограничений. В итоге санкции привели к обратному эффекту, изолировав Вашингтон, а не Иран, пишет «Джаван».

Javan Javan, Иран
51644
Нефтяные станки-качалки

Javan: Падения цен на нефть в будущем году не предвидится

Что происходит с ценами на нефть?

Принимая во внимание все проявления торговых войн, нынешние высокие цены на нефть, а также продолжающееся падение котировок национальных валют, следует ожидать, что и рост спроса на нефть в течение 2019 года утратит интенсивность. Однако эксперты также убеждены — пока рано делать выводы о том, что в данных условиях цены на «черное золото» также будут падать.

Javan Javan, Иран
21362
Акция протеста в Тегеране

Javan: Санкционная политика Дональда Трампа обречена

Глава одной из самовлюбленных стран мира — США — пытается компенсировать нехватку опыта навыками, которые он получил в бизнесе. В отношении Ирана он выдумал не отличающуюся изобретательностью стратегию — он пытается запугать Тегеран санкциями и экономической войной, пишет «Джаван».

Javan Javan, Иран
32271
Теракт на военном параде в Иране. 22 сентября 2018

Javan: Знакомьтесь — группировка, ответственная за теракт в Ахвазе

Иран в самом центре ближневосточной игры

Лицо, представившееся «пресс-секретарем» террористической и сепаратистской группировки, в одном из интервью назвало группировку ответственной за вчерашний теракт на церемонии военного парада в иранском Ахвазе. Издание «Джаван» предлагает читателям больше узнать о террористической и так называемой патриотической группировке «Аль-Ахваз» («Аль-Ахвазия»).

Javan Javan, Иран
11536
Владимир Путин и старший советник верховного руководителя Исламской Республики Иран по международным вопросам Али Акбар Велаяти во время встречи. 12 июля 2018

Javan: Ирану будет выгодно продавать свою нефть через Россию

Продажа нефти России — один из возможных путей обхода санкций для Ирана. В этом случае Москва сможет использовать иранскую нефть на своих перерабатывающих заводах, а собственные ресурсы направлять на экспорт. Таким образом США не удастся свести к нулю иранский экспорт, пишет «Джаван».

Javan Javan, Иран
93790
Сирийские военные в деревне Эль-Кувейа на границе с Иорданией и Израилем на юго-западе провинции Дераа

Javan: Ближневосточная стратегия США обречена на провал

Война за мир в Сирии

Все усилия США по предотвращению освобождения Идлиба от террористов пока терпят неудачу, пишет Javan. Сирийское правительство не хочет далее выполнять условия перемирия, фактически выгодного для террористов, и уже не намерено откладывать решающую схватку за Идлиб. И предварительная фаза этой операции уже фактически началась.

Javan Javan, Иран
22177
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Хельсинки. 16 июля 2018

Мяч Путина — «на стороне Америки»

Встреча, которой боялись

Президент России на состоявшейся сразу после переговоров с президентом США совместной пресс-конференциисделал американскому коллеге неожиданный подарок — подарил Трампу футбольный мяч. Но в данной ситуации подарок имел еще и политический подтекст: вручая подарок, Путин сказал, что «мяч сейчас — на стороне Америки, а не России».

Javan Javan, Иран
42817
Мессенджер Telegram на экране телефона

Рассадник терроризма и заговоров

Летом 2017 года в Тегеране произошли теракты, к которым была причастна ИГИЛ. Позже выяснилось, что свои действия преступники координировали в «Телеграме». Как только на функционирование соцсети были введены временные ограничения, прекратились и беспорядки в декабре 2017 года. Но сейчас некоторые до сих пор сомневаются в необходимости полного запрета «Телеграма» в Иране.

Javan Javan, Иран
31602

Опасная сионистская провокация

Война за мир в Сирии

Учитывая шумиху по поводу химической атаки и унизительные заявления президента США Дональда Трампа в «Твиттере», в первые несколько часов после атаки на Тифор возникло определенное замешательство. Некоторые наблюдатели даже решили, что это дело рук американцев. Однако сейчас, когда все встало на свои места, оказалось, что сионисты преследовали совсем другую цель.

Javan Javan, Иран
62884

Россия раскрыла коварные планы в Гуте

Война за мир в Сирии

США, Великобритания, Франция, Саудовская Аравия думали, что после успешного наступления сирийской армии они неожиданно вмешаются и поддержат террористов в Восточной Гуте. Ответственность за использование химоружия будет возложена на сирийское правительство. Однако замысел был своевременно раскрыт, а Асад и российские военные вовремя приняли ответные меры.

Javan Javan, Иран
1439159
Президент РФ Владимир Путин и президент Исламской Республики Иран Хасан Роухани

Двойные стандарты наших властей в отношении Запада и России

Связи России и Ирана в последние годы значительно укрепились и получили много новых направлений, прежде всего, благодаря наличию в регионе общих интересов. В руках у Ирана оказались колоссальные возможности, которыми мы могли бы пользоваться. Однако ни предыдущее, ни нынешнее правительства совершенно не уделяют должного внимания появившимся возможностям.

Javan Javan, Иран
87578
Учения корабельных сил Каспийской флотилии

Спор о Каспийском море

Переговоры по вопросу определения нового правового статуса Каспийского моря уже много лет ведут между собой все пять государств Прикаспийского региона, то есть Российская Федерация, Иран, Республика Азербайджан, Республика Казахстан и Туркменистан. Каждое из упомянутых государств предлагает различные меры для продвижения собственных интересов.

Javan Javan, Иран
79316

Курды призвали США к ответу

Война за мир в Сирии

Курды потребовали от США занять четкую позицию в отношении атаки Турции, однако вряд ли Вашингтон серьезно прореагирует на действия Анкары. Хотя Эрдоган и заявляет, что договорился с Россией по поводу Африна, Дамаск обвиняет его в том, что тот преследует свои корыстные цели. Происходящее на севере Сирии развивается столь стремительно, что в любой момент может выйти из-под контроля.

Javan Javan, Иран
74249
Ельцин и Клинтон в Хельсинки

Америка тоже готовится к российским выборам

Выборы президента России 2018 года

МИД РФ, возможно, даже запретит американским дипломатам и наблюдателям посещать избирательные участки. Все эти проявления озабоченности российских властей можно истолковать в свете недавних откровений и признаний, прозвучавших в заявлениях бывшего советника президента США Дональда Трампа Майкла Капуто, который в интервью телеканалу Fox News подтвердил факты вмешательства США в российские выборы в 1995-м и 1996 году.

Javan Javan, Иран
12270
Перезарядка зенитного ракетного комплекса С-400 «Триумф»

Русская стрела в восточном крыле НАТО

США и НАТО обеспокоены поворотом Турции в сторону Ирана и России. Они считают, что Эрдоган пытается так насолить им, и намереваются наказать Турцию за ее вероломство. Однако Анкара уже «повернула с запада на восток» и теперь активно участвует в переговорах по Сирии. Однако больше всего западные страны беспокоят попытки Турции купить у России комплекс С-400.

Javan Javan, Иран
75467
Нефтеперерабатывающий завод в Иране

США переманивают покупателей иранской нефти

Что происходит с ценами на нефть?

Анализ состояния нефтяных рынков демонстрирует, что США продолжают оказывать давление на страны, являющиеся основными покупателями иранской нефти. И до такой степени, что Штаты даже готовы продавать этим странам-покупателям нефти из Ирана свою нефть по более дешевой стоимости. Объемы закупок иранской нефти уже заметно снизила Республика Корея.

Javan Javan, Иран
72736

Мы можем изолировать США

Президенты России и Азербайджана накануне трехсторонних переговоров с иранской стороной совершили визит в Тегеран. И в тот же день каждый из них лично провел встречу и переговоры с Его святейшеством, вождем исламской революции, обсудив наиболее важные проблемы двусторонних отношений и регионального развития.

Javan Javan, Иран
113360
Мессенджер Telegram на экране телефона

Telegram – сообщник преступников?

Около 80% всех пользователей мессенджера Telegram — это иранцы, и очевидно, что те оставшиеся 20% — это наверняка тоже иранцы, постоянно проживающие или находящиеся за пределами своей страны! Эти статистические данные и расчеты подтверждают, что технологии, подобные Telegram, разрабатываются и создаются в расчете на пользователей из Ирана.

Javan Javan, Иран
11257
Граница Сирии и северного Ирака

Независимость Курдистана — от реальности к мечте

Государство новое, а головная боль старая?

Согласно решению, которое принял Масуд Барзани в отношении Иракского Курдистана, этому региону предстоит 25 сентября провести референдум о независимости. Само собой разумеется, это решение, в случае если Курдистан действительно получит независимость, окажет весьма глубокое влияние сразу на трех уровнях — местном, внутрииракского масштаба, региональном и международном.

Javan Javan, Иран
02825
Даты