ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Ливан

      Встреча главы МИД РФ С. Лаврова с госсекретарем США М. Помпео

      Raseef22: «Мы живем в новом мире, управляемом США и Россией»

      Военное присутствие Турции распространилось на три континента, что не может не беспокоить международных игроков, особенно Италию, Францию и страны Персидского залива. Иные видят в действиях Анкары «османские амбиции», однако известный турецкий политик в интервью Raseef22 опроверг такого рода заявления.

      Raseef22Raseef22, Ливан
      133184
      Заместитель наследного принца Саудовской Аравии Мухаммад ибн Салман

      Raseef22: Байден — настоящий кошмар для Саудовской Аравии?

      Трамп и Байден на финишной прямой президентской гонки — 2020

      В свое время наследный принц Саудовской Аравии обыграл Трампа и его зятя, убедив их, что королевство готово покупать оружие на миллиарды долларов, пишет ливанское издание. Взамен США закрывали глаза на любые действия саудовцев. Как поведет себя Байден в отношении ибн Салмана? На этот вопрос попытались ответить аналитики разных стран.

      Raseef22Raseef22, Ливан
      33607
      Камала Харрис

      Raseef22: Камала Харрис — в шаге от поста президента США

      Трамп и Байден на финишной прямой президентской гонки — 2020

      Ливанское издание называет Камалу Харрис — отличным примером для подражания для всех женщин, иммигрирующих в США. История ее успеха, по мнению авторов, вдохновляет и потрясает. Более того, став вице-президентом Америки, она легко может возглавить государство, пишет Raseef22, намекая на преклонный возраст Джо Байдена.

      Raseef22Raseef22, Ливан
      181968
      Сенатор от штата Делавэр Джо Байден, 1972

      Raseef22: забытая страница биографии Джо Байдена

      Президентская предвыборная гонка 2020 в США

      Порой мелочь может изменить ход истории. Так, по мнению автора, если бы однажды Джо Байден не совершил ошибку и не был бы уличен в откровенной лжи, некоторых исторических событий, имевших катастрофические последствия, в том числе для арабского мира, можно было бы избежать.

      Raseef22Raseef22, Ливан
      02472
      Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

      Россия и Турция: Путин потерял терпение? (Al Mayadeen)

      Россия и Турция на грани войны?

      Если бы Путин не дал Эрдогану «зеленый свет» в Сирии, тот не добился бы ни одной из своих целей, пишет автор. Однако в последнее время турецкий лидер действует весьма опрометчиво, испытывая терпение Москвы. Президент России сделал своему турецкому коллеге последнее предупреждение. Остановит ли это Турцию?

      Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
      3725099
      Сбор урожая хурмы в Сочи

      Al Mayadeen: остерегайтесь хурмы!

      Здоровый образ жизни

      «Пища богов» — так переводится название этой ягоды с латыни. Известно, что хурма — кладезь полезных элементов, она богата железом и рекомендована при анемиях. Однако специалисты утверждают, что хурма может быть крайне опасна для здоровья. Кому следует вовсе отказаться от употребления ее в пищу и сколько можно съедать плодов здоровому человеку?

      Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
      78657
      Сирийский национальный флаг с изображением президента Сирии Башара Асада

      Raseef22: американская делегация в Дамаске. Конечная цель — мир между Сирией и Израилем

      Война за мир в Сирии

      Американские граждане в руках Башара Асада — прекрасный повод поторговаться с Трампом. Но как налаживание каналов связи между Дамаском и Вашингтоном повлияет на баланс сил в регионе? По мнению эксперта, визит американской делегации в Дамаск — скорее положительный знак для Москвы, нежели отрицательный.

      Raseef22Raseef22, Ливан
      3747
      Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

      Al Modon: Иран и кавказский фланг

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      Тегеран стоит перед трудным выбором. Он должен заявить о поддержке армянского союзника, ведь именно через Армению иранский режим поддерживает торгово-экономические контакты с миром вопреки международным санкциям. При этом на территории Ирана этнических азербайджанцев больше, чем в самом Азербайджане.

      Al ModonAl Modon, Ливан
      21894
      Ситуация в Нагорном Карабахе

      Al Modon: российский тупик в Карабахе

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      Автор статьи претендует на объективность, рассуждая о том, какую позицию и по каким причинам Россия занимает в обострившемся конфликте вокруг Нагорного Карабаха и вообще в Закавказье. Но при этом утверждает, что в 2008 году это Россия напала на Грузию. Впрочем, тон у него вполне убедительный.

      Al ModonAl Modon, Ливан
      2921
      6 октября 2020. Мужчина в разрушенном Степанакерте, Нагорный Карабах

      Между Арцахом и Карабахом: армяне со всего света едут на войну (Al Modon)

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      В Бурдж-Хаммуде, населенном армянами пригороде Бейрута, все хотят знать, что происходит в Нагорном Карабахе. Этот регион для них воплощает память армянской нации о геноциде. Вот почему все больше армян из разных уголков мира сегодня съезжаются на Кавказ, чтобы «защищать родину».

      Al ModonAl Modon, Ливан
      136554