ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Al-Ahed News Website

Al-Ahed News Website

Ливанская ежедневная газета, издаваемая в Бейруте. Посвящена новостям бизнеса, экономики, выпускает объявления, развлекательные материалы, материалы о туризме, кино, спортивных событиях.

Публикации

Митинг жителей сирийского города Латакия

Россия договорится, и война закончится

Война за мир в Сирии

Судя по количеству военных подкреплений, стягиваемых на юг, сирийская армия планирует очень серьезную операцию. Последние два дня она уже ведет огонь по позициям боевиков на границе трех южных провинций. В то же время секретное политическое противостояние в самом разгаре: сионисты и американцы пытаются пресечь попытки русских мирно урегулировать конфликт.

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
01026
00
Российские военные подвешивают высокоточную ракету Х-25 к самолету Су-24 на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Русская щедрость и первоклассное оружие творят чудеса

Благодаря победе в Великой Отечественной войне русские стали сильнее и значимее. Российская промышленность и наука стали для всех образцом. Асуанская плотина стала плодом тесного советско-арабского сотрудничества. А во Вьетнаме благодаря русской щедрости, направленной против американского империализма, появилось первоклассное оружие.

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
1723595
00

Главная драгоценность в короне сионистской разведки

Израиль нанес самый массированный удар по территории Сирии со времен войны 1973 года. Как ему удается точно определять иранские позиции, на которые были нацелены ракеты? Для решения подобных разведывательных задач в Израиле действует секретное подразделение космической разведки и называется подразделение 9900. Сионистские эксперты говорят о нем с гордостью и трепетом.

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
65224
00

Скромное оружие России против авианосцев США

Долгое время казалось, что никакому оружию в мире не справиться с американскими авианосцами. Но Россия решила эту задачу. Ее высокоточные межконтинентальные ракеты «Калибр» и подлодки-невидимки сделали бесполезными все 11 американских гигантов. Пекин не отстает: китайские баллистические ракеты «Денфэн-21» называют «убийцами авианосцев».

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
6348499
00
Истребитель Су-33 на палубе тяжёлого авианесущего крейсера «Адмирал Флота Советского Союза Кузнецов» у берегов Сирии в Средиземном море

В приоритете ядерные боеголовки и высокоточное оружие

Минобороны России заявило, что развитие стратегических ядерных сил и высокоточного оружия станет приоритетом в государственной программе вооружений на 2018-2025 годы. Но уже сейчас Россия активно демонстрирует свои силы. Например, последний ракетный удар, нанесенный российской подлодкой из Средиземного моря — это сообщение террористам и Западу, и они должны правильно понять его.

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
156496
00
Артиллеристы сирийской армии ведут стрельбу на позициях в провинции Идлиб на северо-востоке Сирии

С Россией дружить выгодно

Война за мир в Сирии

Приняв решение в пользу сближения с Россией и Ираном, Турция осознала, каковы ее настоящие национальные интересы. Да, Анкара по-прежнему является членом НАТО и претендует роль ключевого игрока в данной организации, однако в глазах Москвы она заняла нейтральную позицию по отношению к альянсу. Что же на практике получила Турция в результате своего поворота в сторону России и Ирана?

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
56066
00
Авиабомба с надписью "За Наших" установлена на на истребитель-бомбардировщик Су-34 Военно-космических сил России, который готовится к вылету с авиабазы "Хмеймим", Сирия

Россия перехватывает инициативу у США в Сирии

Война за мир в Сирии

Россия хочет построить военную базу в Дейр-эз-Зоре, которая станет второй по величине после Хмеймима. Она будет более удобной для полетов в центр и на восток Сирии и станет ответом на расположенные неподалеку американские базы в Ираке. Кроме того, рядом с Дейр-эз-Зором находятся крупные месторождения нефти, в разработку которых Москва хочет инвестировать немалые средства.

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
3314129
00
Сирийская армия прорвала осаду города Дейр-эз-Зор

Сирийская армия научит мир воевать

Война за мир в Сирии

Недавно сирийская армия триумфально вошла в Дейр-эз-Зор, забив очередной гвоздь в гроб ИГИЛ. До этого она уже предпринимала похожие успешные операции. Во всех случаях применялась разная тактика, но победа неизменно была на стороне сирийских военных. Можно не сомневаться, что их опыт будет использоваться на занятиях по военной стратегии по всему миру.

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
2110988
00
Торговля выпечкой на одной из улиц Дамаска

Рамадан на сирийской войне

Рамадан сильно изменился для многих жителей Дамаска из-за роста стоимости жизни на фоне многолетней агрессии. Но в самом городе ничего не напоминает о войне: за несколько часов до вечерней молитвы улицы города оживают, рынки начинают кипеть жизнью. А одно кафе, как и сто лет назад, каждый вечер наполняется посетителями, желающими послушать рассказы о героических битвах.

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
1810
00

Главный враг США — сирийская армия, а не ИГИЛ

Война за мир в Сирии

Все СМИ повторяют одно и то же: США готовят масштабную кампанию против ИГИЛ в Ракке, увеличивая число небольших авиабаз в Сирии. Если это и правда так, почему Америка выступает против Сирийской арабской армии, которая также борется с ИГИЛ в Дейр-эз-Зоре? И зачем уничтожать стратегические объекты сирийской армии, а потом утверждать, что это произошло «случайно или по ошибке»?

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
53454
00
Министр иностранных дер РФ Сергей Лавров и Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон

Америка погрязла во лжи

Война за мир в Сирии

Вот США совершают налет на сирийские вооруженные силы, утверждая, что это стало результатом военной ошибки. А вот убивают невинных жителей Мосула. Когда-то мы уже видели подобную «борьбу с терроризмом» в Афганистане. Американская армия мобилизована: надо продемонстрировать свою мощь и запугать страны региона, несогласные с американской политикой.

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
611753
00
Президент России Владимир Путин держит макет стратегического бомбардировщика Ту-160

«Белый лебедь» нервирует американцев

Военное дело

Недавно была выпущена обновленная версия стратегического бомбардировщика Ту-160, известного как «Белый лебедь». На вооружение они поступят уже к 2022 году в количестве от 30 до 50 штук. Это не может не беспокоить американских военных экспертов, тем более что это далеко не первый шаг в рамках реализации масштабной программы перевооружения российской армии.

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
5437334
00
Бомбардировщик Су-34 ВКС РФ во время нанесения бомбовых авиаударов по объектам ИГ в Сирии

В Сирии снова жарко

Война за мир в Сирии

Хама слишком дорога для боевиков. Город и его окрестности являются основной линией снабжения подразделений сирийской армии, базирующейся в Алеппо, а также точкой пересечения различных фронтов в Сирии. Военные операции оппозиции должны были содействовать продвижению к восточным окрестностям Ракки, включая юг Алеппо. Однако добиться этого ей не удается: там снова ведутся бои.

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
34013
00
Сирийский военный возле историко-архитектурного комплекса Древней Пальмиры в сирийской провинции Хомс

Захватывающий захват Пальмиры

Операция России в Сирии

Почему ИГИЛ так быстро потерпел поражение в Пальмире? Внезапно большая часть боевиков была мобилизована в направлении Эль-Баб и Мосула. А в районе Пальмиры были оставлены лишь разрозненные силы. В итоге сирийская и российская стороны смогли оперативно нанести решающий удар по силам противника. Местные источники рассказывают подробности знаковой битвы.

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
1846114
00

Америка на Балканах

Каждая администрация США стремится использовать Балканы для отправления политических сообщений России, особенно в ситуации на грани конфликта. Вашингтон снова обратился к «балканскому инструменту», но теперь для передачи сообщения Анкаре, т.к. у турецких должностных лиц появился враждебный тон по отношению к своим американским коллегам на фоне сирийской войны.

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
227235
02
Даты