ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Гонконг

      Журналисты в месте проведения открытии форума «Один пояс, один путь» в Пекине

      SCMP: «Один пояс, один путь» — как менялось мнение о китайском проекте

      Озабоченность по поводу условий участия во многом поменяла отношение развивающихся стран к амбициозному инфраструктурному китайскому проекту «Один пояс, один путь», и некоторые государства начали запускать альтернативные программы. Как отреагирует на это Китай? На этот вопрос ищет ответ автор статьи.

      South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
      183491
      Офис компании Huawei в Пекине

      South China Morning Post: «Хуавэй» стала жертвой

      Сомнительное дело «Хуавэй»

      Ко второй по важности сотруднице «Хуавэй» Сабрине Мэн Ванчжоу, которую арестовали в Канаде по запросу США, трудно не испытывать сочувствия, пишет «Саут Чайна Морнинг Пост». Чем больше читаешь об этом деле, тем больше кажется, что компания стала жертвой, а не сама совершила ошибки, отмечает автор.

      South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
      185022

      SCMP: Джеки Чан рассказал о пьянках, проститутках и интрижке на стороне

      Джеки Чан необычайно откровенно повествует о своих недостатках и слабостях в новых мемуарах «Never Grow Up» — «Никогда не взрослей». Гонконгское издание приводит пятерку, по его же собственным словам, «самых шокирующих» откровений из мемуаров Чана. «Я все время ездил пьяный. Утром я разбивал свой «Порше», а вечером — «Мерседес-Бенц». Весь день я ходил как в тумане».

      South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
      219222
      Встреча президента США Дональда Трампа и председателя КНР Си Цзиньпиня на саммите G20 в Аргентине

      SCMP: победители и проигравшие после G20

      Вопросы экономики

      Как перемирие в торговой войне может повлиять на судьбу партнеров и соперников Китая? 90-дневный период отсрочки, взятый двумя ведущими экономиками мира для пересмотра отношений, предоставляет возможность другим странам провести переоценку своих отношений с этими двумя. Речь идет о торговле как промышленной, так и сельскохозяйственной продукцией.

      South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
      16410
      Церемония открытия военно-морских учений в китайском порту Чжаньцзян

      SCMP: Китай может вытеснить США из Южно-Китайского моря

      Оценка могущества Китая

      По мнению автора, государства Юго-Восточной Азии открыты для улучшения связей с Китаем и не считают, что операции США по обеспечению свободы навигации отвечают их интересам. Предлагая совместное использование спорных территорий и делая ставку на экономическую мощь, Китай сможет привлечь государства региона на свою сторону и ослабить их связи с Соединенными Штатами.

      South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
      101889
      Официальный визит премьер-министра РФ Д. Медведева в КНР

      SCMP: Китай и Россия создают новую платежную систему

      Китайская карта Путина

      Соглашение между Россией и Китаем о прямой торговле в юанях и рублях позволит создать финансовую инфраструктуру, которая поднимет роль их национальных валют в двусторонней и международной торговле. Толчком к этому служит ухудшение отношений этих стран с США и угроза того, что Вашингтон может ввести новые экономические санкции против одной из них или обеих сразу.

      South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
      248372

      Вэньхуэй бао: Путин смеялся над Абэ не стесняясь

      Острова раздора

      Вчера Синдзо Абэ провел переговоры с Путиным в Сингапуре. Прежде стороны не шли на уступки. С каким же результатом завершилась их ноябрьская встреча? Говорят, что Абэ придется пойти на компромисс и согласиться с Путиным обсуждать мирный договор без всяких условий. Даже если Абэ и не согласен, у него нет шансов противостоять мощи российского президента, сообщает шанхайское издание «Вэньхуэй бао».

      ВэньхуэйбаоВэньхуэй бао, Китай
      100243548
      Визит президента РФ В. Путина в Сингапур. День второй

      SCMP: разворот Путина в сторону Азии

      Президент Путин

      По мнению автора, решение Владимира Путина присутствовать на саммите стран Восточной Азии свидетельствует о его решимости диверсифицировать связи России. Означает ли это, что сделки с Россией в области энергетики и обороны станут нормой для региона? Пока не ясно, ожидает ли Россию потепление отношений с Малайзией, как это произошло с Филиппинами и Индонезией.

      South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
      43144
      Самолёт-амфибия БЕ-200 ЧС на Международном авиационно-космическом салоне МАКС-2017

      Asia Times: антироссийские санкции не помеха, если США нужно тушить пожары

      Санкции: кто кого

      На фоне пожаров, бушующих сейчас в Калифорнии, гонконгское издание заинтересовалось тем, кто занимается пожаробезопасностью Калифорнии и какие средства имеет для этого. Сайт полагает, что в решении этой катастрофической проблемы может помочь российский пожарный самолет Бе-200. И антироссийские санкции этому не помеха, считает автор статьи.

      Asia Times logoAsia Times, Гонконг
      3895460
      Модель многоцелевого вертолета Ми-171

      SCMP: Россия продает оружие Китаю, несмотря на американские санкции

      Санкции: кто кого

      Гонконгская газета пишет о том, что американские санкции мало повлияли на оружейные контракты России и Китая. Более того, на проходящем сейчас авиасалоне компания «Рособоронэкспорт» заключила еще три контракта на поставку оружия в КНР. А представители госкорпорации заявили, что если санкции и повлияли на сотрудничество с Китаем, то только в лучшую сторону.

      South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
      203950