ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Еспресо

Логотип Еспрессо

Эспрессо TV (укр. Еспресо TV) — украинский информационный телеканал, созданный в 2013 году. 24 ноября 2013 года начал тестовое вещание через спутник Astra 4A в 12:30 с митинга оппозиции. Вёл прямые трансляции с Евромайдана в Киеве.

 

Телеканал начал вещание без лицензии. Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания снял с повестки дня заседания 20 ноября вопрос о выдаче лицензии каналу «Эспрессо TV».

 

Первоначально телеканал «Эспрессо TV» планировался под названием «Новости-TV». Именно из-за сходства его предыдущего логотипа со знаком для товаров и услуг, который принадлежит ТРК «Украина», канал не получил лицензии Нацсовета на спутниковое вещание. Однако, по мнению руководства «Эспрессо TV», члены Нацсовета в отказе предоставления лицензии заказчику превысили свои служебные полномочия.

 

9 октября 2014 Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания переоформил лицензию ООО «Голдберри» на цифровое эфирное вещание в мультиплексе МХ-3 в связи со сменой директора, редакционного совета, логотипа, программной концепции и адреса студии. Согласно внесенным изменениям, отныне на месте «Голдберри» в мультиплексе вещает телеканал «Эспрессо TV».

 

4 декабря 2014 года телеканал транслировал в прямом эфире Послание В. В. Путина более одного часа, что стало причиной скандала. Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания объявил телеканалу предупреждение за трансляцию в прямом эфире обращения президента РФ.

 

Телеканал предоставляет множество репортажей и программ на разную тематику: экономика, спорт, культура, мир, хай-тек. Канал вел трансляции с Майдана Незалежности и горячих мест противостояний в Киеве в 2013 и 2014 годах.

 

Статья в Wikipedia на русском

Публикации

Памятник Лесе Украинке

Еспресо: Леся Украинка — девочка-индиго, говорившая за всю нацию

История в лицах

В статье, посвященной 150-летнему юбилею украинской поэтессы и писательницы, автор развенчивает мифы, которые сложились вокруг этой фигуры. Девочка-индиго научилась читать в 4 года, а в 5 лет написала первую музыкальную пьесу. Как на самом деле звали «легендарную украинку» и почему Франко называл ее «мужественным мужчиной»?

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
141773
Врач в центральной больнице в городе Коломыя, Украина

Еспресо: на Украине начинают прививать «вакциной для бедных»

Гонка вакцин

Украина приступает к вакцинированию своих граждан. Автор называет это действием почти символическим, а ситуацию позорной. К тому же, уверен он, многие не захотят привиться той вакциной, которую им будет предложена. Это, по его мнению, «вакцина для бедных», и у него есть основания так думать.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
153661
На Украине введены санкции против трех телеканалов

Еспресо: нужно бороться с врагами страны, а не с конкурентами власти

Ситуация на Украине

Украинский журналист Виталий Портников, регулярно пишущий в антироссийском ключе, критикует Зеленского: закрытие оппозиционных телеканалов и ликвидация «Партии Шария» — это попытка зачистить политическое поле. Однако едва ли эти действия откроют нынешнему президенту дорогу к переизбранию на второй срок.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
81183
Медсестра перевозит пациента в Стебнике, Украина

Еспресо: отсутствие вакцины на Украине — это абсурд и позор

Ситуация на Украине

Депутат Верховной Рады Яна Зинкевич выступила с критикой властей, которые не только провалили вакцинацию населения, но и элементарно не смогли организовать закупку препаратов. По словам политика и медика, вместо того, чтобы действовать, министр здравоохранения страны прогуливает заседания Комитета. О вакцинации на Украине, точнее, об ее отсутствии — в статье.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
274072
Рабочая поездка Президента Украины в Донецкую область

Еспресо: Путин предупредил о войне — Зеленский должен готовиться уже сейчас

Восточная Украина: ничья земля

Украинский политик Роман Бессмертный в антироссийском ключе прокомментировал выступление Путина на Давосском саммите. По его словам, Россия якобы готовится к войне, а Украина должна «усиленно готовиться к своей защите».

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
1932416
Яд

Еспресо: Россия превращается в страну отравителей

Дав волю фантазии, украинский журналист объяснил, «как на самом деле» работают российские спецслужбы, отметив, что при таком положении дел Путину не следует жаловаться на Запад. Он пишет, что в Кремле якобы создали настоящую бригаду отравителей, путешествующую по миру, и ее цель — уничтожение оппонентов Путина или просто тех, кто ему не нравится.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
523200
Президент Украины Владимир Зеленский на совещании

Еспресо: как Зеленский поиздевался над избирателями и над страной

Ситуация на Украине

Народный депутат от «Оппозиционной платформы — За жизнь» Вадим Рабинович прокомментировал, по его мнению, «фашистское» решение Зеленского о санкциях в отношении ряда украинских телеканалов. О том, как президент страны «поиздевался над избирателями», Вадим Рабинович рассказал во время выступления в Верховной Раде.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
122728
Королева Великобритании Елизавета II

Еспресо: Елизавета II встретится с Байденом и лидерами G7

Королева Великобритании Елизавета Вторая перед саммитом G7 в июне примет президента США Джо Байдена и других мировых лидеров в Букингемском дворце. Встреча нацелена на укрепление «особых отношений» между Великобританией и США.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
191250
Бывшие солдаты дивизии СС «Галичина» во время чествования в Львовской области на Украине. Июль 2016 года

Еспресо: львовская братия не дала бы поднять головы вражеской гидре

ИноКнига

«Еспресо» продолжает знакомит читателей с новыми книгами, изданными на Украине. Но что это за произведения? Помимо западных фэнтези есть рецензии и на пару украинских романов. Один, естественно, повествует о львовском коллаборацианисте, служившем в дивизии СС «Галичина». Другой рассказывает о чаепитии с Гитлером. В общем, с героями происходят несусветные вещи, вынужден признать автор статьи.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
193750
Президент Украины Владимир Зеленский на пресс-конференции по итогам встречи в "Нормандском формате"

Еспресо: Украина вместе с Зеленским идет ко дну

Ситуация на Украине

Украинский журналист и телеведущий Виталий Портников считает, что в скором времени президент страны столкнется с главными вызовами, которые будет не способен отразить. По его мнению, слабость Зеленского демонстрирует даже то, что он не в состоянии решить проблемы внутри своей же партии. А что будет, если на Западе узнают о «каких-то особых переговорах с Москвой»?

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
176178
Президент Украины Владимир Зеленский на Мюнхенской конференции по безопасности

Еспресо: украинская идентичность без компромиссов и поисков хороших россиян

Ситуация на Украине

«Смешались в кучу кони, люди», — именно так можно описать статью, опубликованную на сайте «Еспресо». Тут вам и Зеленский, и Манафорт, и «герои Небесной сотни», и Медведчук, и Навальный, и тиктотекер Тася, и Донбасс с Малороссией… О чем речь, спросите вы? Автор-националист призывает к формированию украинской идентичности без компромиссов и поисков «хороших россиян».

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
122671
Участники несанкционированной акции сторонников Алексея Навального в Москве

Еспресо: почему Навальный — союзник Украины

Дело Навального

Кода украинские наблюдатели обсуждают сюжет с Навальным и протесты в России, их анализ нередко останавливается на политических взглядах оппозиционера. Они уверены, что «победа демократии» в России создаст новые проблемы для Украины, пишет заядлый русофоб Виталий Портников. Тем не менее, по его мнению, Навальный сегодня — союзник киевских властей.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
151402
Судно-трубоукладчик «Фортуна» в порту немецкого города Висмар

Еспресо: союзники Украины — армия и время

Северный поток — 2

«Фортуна» может оказаться бесполезной, этому трубоукладчику просто не разрешат строить. При этом Джозефу Байдену необходимо будет доказать, что администрация его предшественника «заигрывала» с Кремлем, уверен автор. А отказ от американских санкций против «Северного потока — 2» вряд ли станет хорошим доказательством.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
513892
Флешмоб, посвященный шестой годовщине воссоединения Крыма с Россией

Еспресо: Россия демонтирует международное право

Виталий Портников рассуждает о проблеме двойных стандартов в мировой политике, при этом безосновательно обвиняя Москву в нарушении международного права. В конечном счете журналист вновь предъявляет территориальные претензии к России — в первую очередь по поводу принадлежности Крыма.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
264375
Акция "Защити украинский язык" в Киеве

Украинизация или смерть: почему кассиры и официанты не должны говорить на русском (Еспресо)

Не скрывая эмоций и не стесняясь в выражениях, автор рассказывает о том, как завтра изменится жизнь на Украине. По ее словам, вот-вот произойдет историческое событие. Речь о переходе сферы обслуживания на украинский язык. Конечно, не все будут этому рады, и нужно готовиться к активизации пророссийских сил на Украине, пишет автор.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
596984
Лидер организации "Правый сектор" Дмитрий Ярош выступает на Народном вече в Киеве. 21 июля 2015

Еспресо: Дмитрий Ярош призывает к наведению порядка

Ситуация на Украине

Главный ультра-патриот Украины яростно обвиняет команду Зеленского в системной работе с целью ликвидации украинской государственности. Логика его заявлений полностью соответствует его убеждениям, а призывы навести порядок в стране обращены, конечно же, к тем, кого он считает «истинными патриотами».

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
179887
Президент Украины Владимир Зеленский

Еспресо: Украина в 2021 году должна погасить рекордную сумму госдолга

Ситуация на Украине

Министерство финансов Украины озвучило рекордную сумму государственного долга, которая должна быть выплачена в 2021 году. Однако ведомство успокаивает, ведь в период с 2022 по 2025 года выплаты по госдолгу будут снижаться.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
277914
Президент РФ Владимир Путин и президент Молдовы Игорь Додон

Еспресо: Кремль превращает Додона в Медведчука

Любой политик, не разделяющий идеи безоговорочной «евроинтеграции» и готовый к взаимовыгодному сотрудничеству с Россией, моментально объявляется «демократическими» украинскими СМИ кремлевским агентом, приспешником или наместником. То же видим и в статье Виталия Портникова, огульно осуждающего «промосковскую» политику Игоря Додона и Виктора Медведчука.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
4976
Гостиница Xander Hotel, где жил А. Навальный

Христо Грозев: у нас есть догадки, но нет доказательств (Еспресо)

Дело Навального

Журналист Bellingcat Христо Грозев, получивший скандальную известность в связи с «расследованием дела об отравлении» Навального, рассказывает о методике своей работы. Однако он так и не объясняет, почему специалистов из России не пригласили в Германию для совместного изучения обстоятельств дела этого резонансного дела. Кроме того, он говорит, что расследование ведется на уровне представлений, а не доказательств.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
394227
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Еспресо: Россия вернет БиГ украинскую икону

Россия вернет подаренную Боснией и Герцеговиной украинскую икону, происхождение которой проверит Интерпол. Ранее на Украине потребовали от Сараево вернуть 300-летнюю икону, вывезенную из Луганска.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
365783
Даты