ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Еспресо

Логотип Еспрессо

Эспрессо TV (укр. Еспресо TV) — украинский информационный телеканал, созданный в 2013 году. 24 ноября 2013 года начал тестовое вещание через спутник Astra 4A в 12:30 с митинга оппозиции. Вёл прямые трансляции с Евромайдана в Киеве.

 

Телеканал начал вещание без лицензии. Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания снял с повестки дня заседания 20 ноября вопрос о выдаче лицензии каналу «Эспрессо TV».

 

Первоначально телеканал «Эспрессо TV» планировался под названием «Новости-TV». Именно из-за сходства его предыдущего логотипа со знаком для товаров и услуг, который принадлежит ТРК «Украина», канал не получил лицензии Нацсовета на спутниковое вещание. Однако, по мнению руководства «Эспрессо TV», члены Нацсовета в отказе предоставления лицензии заказчику превысили свои служебные полномочия.

 

9 октября 2014 Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания переоформил лицензию ООО «Голдберри» на цифровое эфирное вещание в мультиплексе МХ-3 в связи со сменой директора, редакционного совета, логотипа, программной концепции и адреса студии. Согласно внесенным изменениям, отныне на месте «Голдберри» в мультиплексе вещает телеканал «Эспрессо TV».

 

4 декабря 2014 года телеканал транслировал в прямом эфире Послание В. В. Путина более одного часа, что стало причиной скандала. Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания объявил телеканалу предупреждение за трансляцию в прямом эфире обращения президента РФ.

 

Телеканал предоставляет множество репортажей и программ на разную тематику: экономика, спорт, культура, мир, хай-тек. Канал вел трансляции с Майдана Незалежности и горячих мест противостояний в Киеве в 2013 и 2014 годах.

 

Статья в Wikipedia на русском

Публикации

Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон и президент Украины Владимир Зеленский

Еспресо: «один народ» для 41 процента

Тот, кто считает, что российский президент Владимир Путин, когда посылает некие сигналы на кремлевском сайте, руководствуется просто интересом к истории или пытается убедить мир в обоснованности своих претензий к Украине, серьезно ошибается, утверждает Виталий Портников. Ведь для Путина каждый шаг — это спецоперация.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
253588
Кадр из сериала «Сваты»

«Сваты» Зеленского: почему сериал для него важнее, чем «Северный поток — 2»? (Еспресо)

У Зеленского есть своя ахиллесова пята — сериал «Сваты». 19 июля «Сваты» вышли в эфир с украинским дубляжом — сделанным явно кое-как. А еще оказалось, что «без гэгов о тупом селе и суржика» сериал абсолютно неинтересный. Поэтому было решено оставить «язык оригинала», то есть русский язык, с которым на Украине так отчаянно борются.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
277063
Газопровод в Закарпатье

Еспресо: первые газовые войны между Украиной и Россией

Газовое противостояние

Приводя достаточно достоверную фактологию первых газовых конфликтов России и Украины, авторы тем не менее умудряются извратить трактовку событий. Оказывается, именно СССР виноват в неэффективности газотранспортной системы, которую унаследовала Украина. А Москва давила на Киев, когда требовала погашения долгов.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
277413
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Джо Байден

Еспресо: Байден и Меркель решили судьбу Украины без ее лидера

Меркель и Байден согласовали свои личные интересы по Украине, но без активного участия Киева. Это объясняется тем, что Зеленский так и не понял, что в реальной дипломатии нельзя смешить и шантажировать великих мира сего. За два года он утомил западных лидеров, стоя с протянутой рукой.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
286955
П/к делегации политического офиса движения "Талибан" (запрещено в РФ) в Москве

Еспресо: зачем России понадобились талибы*

Афганистан-2021: возвращение талибов

Киевский ястреб, поддерживающий террористическую деятельность украинских националистов на востоке страны, полез со своими рассуждениями в мировую политику. В рамках традиционной для себя антироссийской риторики, Виталий Портников «анализирует» причины и последствия переговоров России с талибами*.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
152112
Государственный секретарь США Энтони Блинкен

Еспресо: американцы беспокоятся об Украине больше, чем сами украинцы

Автора расстраивает, что ему приходится жить в стране, об изменениях в которой должны говорить иностранцы. В США беспокоятся об Украине больше, чем ее собственные граждане, считающие, что американцы просто хотят захватить и ограбить их страну. Автор рассказывает, чего на самом деле хочет Америка.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
293929
Проведение вакцинации от COVID-19 мобильными бригадами в Новосибирске

Пионтковский: «Спутник V» оказался полным пшиком, а приближенным к Путину дадут Pfizer (Еспресо)

Гонка вакцин

Разъезжающий по заграницам оппозиционер Андрей Пионтковский, ныне обитающий в США, заявил, что «Спутник V» беспомощен перед индийским штаммом. Но что действительно «потрясет всю Россию», добавил он, так это обнародованная информация о секретной закупке Pfizer. Кем обнародована? Где? Вот этого так называемый «политолог» не знает.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
10445832
Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

Еспресо: Путин хочет «отменить» украинцев и Украину

Ситуация на Украине

Профессиональный русофоб Виталий Портников в заметке, посвященной высказыванию Путина о том, что русские и украинцы представляют собой один народ, пускается в исторические дебри. Искажая факты, он пытается обвинить Москву в «мифотворчестве», направленном на поглощение современной Украины.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
242690
Во время визита в Вашингтон Зеленский должен решить два вопроса - Фейгин

Фейгин: в Вашингтоне Зеленский должен решить два вопроса (Еспресо)

Украина после Порошенко

Российский оппозиционер и юрист Марк Фейгин в эфире программы «Студия Запад» с Антоном Борковским обозначил вопросы, которые должен решить президент Зеленский во время визита в Вашингтон. Один вопрос касается НАТО и военной помощи Киеву, другой — Минских соглашений.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
223819
Трансляция ежегодного послания президента РФ В. Путина Федеральному Собранию

Еспресо: битва против русского языка продолжается

Автор возмущена «позорными законопроектами» Рады, которые, по ее убеждению, призваны русифицировать украинское население. Присутствие русского языка на украинском телевидении мешает реализации закона о языке, утверждает она. И все, кто это «допустил», — циничные предатели, вставшие на сторону Кремля.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
92555
Годовщина пребывания В. Зеленского на посту президента Украины

Еспресо: Владимир Зеленский живет во лжи

Ситуация на Украине

Сообщение офиса Зеленского о содержании его телефонной беседы с президентом Байденом пришлось переписывать, поскольку выяснилось, что украинская сторона «неправильно интерпретировала слова президента США». Проще говоря — солгала. Почему они все время лгут? У Виталия Портникова есть ответ на этот вопрос.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
317760
Международный товарищеский матч. Украина - Кипр

Еспресо: футболисты сборной Украины предпочитают русскую попсу

Евро-2020

Футболисты сборной Украины предпочитают русскую попсу украинским песням — это выяснилось, когда организаторы Евро-2020 предложили игрокам команд — участниц турнира сформировать плейлисты своих сборных. Украинское издание информирует, кого именно слушают футболисты.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
134064
Акция "Спаси свой язык" в Киеве

Еспресо: на Украине призвали Раду остановить «московскую языковую экспансию»

Национальный союз кинематографистов Украины опубликовал открытое письмо-сборник русофобских клише о «московской языковой экспансии». Он обвинил некоторых депутатов в бездействии и поддержке «вражеского Кремля». Засилье русскоязычной прессы на Украине неприемлемо, и украинцы должны быть готовы к «решительным действиям», если власть и дальше будет это игнорировать.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
283565
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген. Порт Мукран является логистическим центром «Северного потока-2»

Еспресо: Путину позволят достроить «Северный поток — 2», но он потеряет Украину

Северный поток — 2

Америка продолжает «играть» с «Северным потоком — 2», то заявляя о новых санкциях, то отказываясь вводить их. Вероятно, это будет продолжаться до осени, когда в Германии пройдут выборы, считает российский оппозиционный политик Марк Фейгин. Ведь победу на них может одержать партия «Зеленых», настроенная против газопровода.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
5111522
Вертолет Ми-17. Архив

Еспресо: почему российский боевой вертолет приземлился перед штаб-квартирой ЦРУ?

Ровно 10 лет назад американцы ликвидировали Усаму бен Ладена. Многоходовую операцию они начинали на... российской боевой технике. А теперь Россия потеряла 18% оружейного экспорта вообще и весь западный вектор этого бизнеса в том числе, утверждает автор украинского издания.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
4628272
На улицах Львова появилась реклама дивизии СС "Галичина"

Еспресо: прославление войск СС недопустимо для европейской страны

Украина после Порошенко

Глава украинского Института национальной памяти предъявил претензии к членам националистических организаций, которые провели в Киеве марш вышиванок, приурочив его ко дню создания дивизии СС «Галичина». Первая из них относилась к использованию в этой акции вышиванок. Было, правда, сказано и о недопустимости прославления СС.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
132519
Учения войск ЮВО и ВДВ в Крыму

Еспресо: Кремль решил напомнить, что с ним надо считаться

Ситуация на Украине

У автора нет сомнений, что «стратеги Кремля мыслят в категориях гопников 90-х», и что «взять на понт» — это у них любимый прием. Именно в такой стилистике изложены его размышления по поводу неожиданного отвода российских войск от границы с Украиной. Логика рассуждений соответствует стилистике.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
293093
Украинский военный на линии разграничения между ДНР и Украиной

Еспресо: как британцы становятся лучшими друзьями Украины

Ситуация на Украине

Развязный тон и откровенное ёрничество автора должны были, видимо, добавить убедительности его рассуждениям по поводу «слуг народа», самого Зеленского и его встречи с Меркель и Макроном. На этом фоне его благодарность правительству Великобритании за его заботу об Украине выглядит несколько двусмысленно.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
71938
Акция "Спаси свой язык" в Киеве

Еспресо: когда украинский язык победит русский в быту?

Ситуация на Украине

Министр культуры и информационной политики Украины заявил, что украинский язык де-факто является господствующим, но многие люди используют русский язык в быту. Александр Ткаченко искренне надеется, что такая ситуация временная и скоро от русского языка не останется и следа.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
274388
Мерные уровни, показывающие полное отсутствие воды в Северо-Крымском канале

Еспресо: чего хотят от нас россияне в 2021-м?

Ситуация на Украине

Ответ на этот вопрос автор дает развернутый, с экскурсами в историю и описанием манящих перспектив. Тон взят развязный с уклоном в приблатненность, видимо, с расчетом на симпатии тех самых «локальных патриотов» и «симпатичных чуваков», которые продвигают «украинский дискурс». В симпатиях самого автора сомнений нет.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
101850
Даты