ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Хорватия

      Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турцию

      Geopolitika.news: Запад удивленно наблюдает, как Россия и Турция определяют архитектуру нового мира

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      Подлинные победители в Нагорном Карабахе ― Россия и Турция, которые совместными усилиями выкинули Запад, не позволив ему укрепить свои позиции на Южном Кавказе. США погружены в себя, у ЕС уже давно из-за санкций нет возможности политического диалога с Москвой. На этом фоне Турция и Россия решают геополитические проблемы с обоюдной пользой.

      geopolitika.newsGeopolitika.news, Хорватия
      163697
      Ситуация вокруг Нагорного Карабаха

      Advance: перемирие в Нагорном Карабахе — увертюра к этническим чисткам

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      Условия перемирия в Нагорном Карабахе армянами были восприняты негативно. Если армяне останутся в Нагорном Карабахе, они могут подвергнуться этническим чисткам, уверяет автор. Для решения проблемы можно использовать сецессию — выход из состава государства какой-либо его части. Правда, России при наличии договора это не понравится.

      advanceAdvance, Хорватия
      51524
      Binkov's Battlegrounds: смогла бы российская армия при желании захватить Японию?

      Binkov's Battlegrounds: смогла бы российская армия при желании захватить Японию?

      Острова раздора

      Авторы предлагают в ходе игрового эксперимента сравнить вероятную мощь армий России и Японии без участия третьих сторон. Кто из них одержит верх без помощи союзников и без ядерного оружия? И кому тогда достанутся Курильские острова и Сахалин? Смотрите ролик с гипотетическим сценарием такого конфликта.

      Логотип Binkov's BattlegroundsBinkov's Battlegrounds, Хорватия
      7115375
      Binkov Battlregrounds: Армата

      Binkov Battlregrounds: плюсы и минусы танка «Армата» по сравнению с западными аналогами

      Искусство войны

      Автор детально, иллюстрируя свои аргументы фрагментами видео, объясняет, в чем новый российский танк превосходит, а в чем уступает западным моделям. Звучат подробные характеристики броневых листов, вооружения, датчиков и приборов таких танков, как «Абрамс», «Леопард», «Леклерк». Никакого национализма, только техника.

      Логотип Binkov's BattlegroundsBinkov's Battlegrounds, Хорватия
      2720289
      Президент США Дональд Трамп на рабочем заседании участников "Группы двадцати" в Осаке

      Geopolitika.news: почему Трамп отверг последнюю путинскую «руку помощи»?

      Многострадальный договор СНВ-III

      Накануне американских выборов из Москвы в Вашингтон поступило предложение, способное произвести психологический контршок на избирателей, достичь которого другими способами в уже совершенно предсказуемой кампании было невозможно. Предложение о продлении договора СНВ. Трамп сперва согласился, но потом отверг путинскую «руку помощи». Почему?

      geopolitika.newsGeopolitika.news, Хорватия
      32009
      Кандидат в президенты США Джо Байден

      Jutarnji list: Байден изменит политику США на Балканах

      Балканы сегодня и завтра

      Балканы не станут, по крайней мере первое время, приоритетом команды Байдена, но без внимания они все же не останутся. В кратком анализе издание прогнозирует продолжение ограничения влияния Москвы в регионе и укрепление там сил НАТО. Некоторым политикам, делавшим ставку на Москву, пророчит закат карьеры.

      Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
      6691
      Отправка миротворцев в Нагорный Карабах

      Внезапная развязка на Кавказе: российские войска входят в Нагорный Карабах (Advance)

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      Мирный договор по Нагорному Карабаху подтвердил, что Россия — все еще главный посредник в регионе. Россия получила что хотела, а именно прекращение конфликта близ ее границ. Она не хотела этого конфликта, его ей в каком-то смысле навязала Турция. Эта ситуация заставит мир переоценить геополитический потенциал главных игроков в этом регионе.

      advanceAdvance, Хорватия
      2819602
      Сторонник президента США Дональда Трампа

      Jutarnji list: все уверены, что Путин ставит на Трампа, но расчет теперь совсем другой

      Трамп и Байден на финишной прямой президентской гонки — 2020

      У Москвы нет «своего» кандидата на американских выборах. В отличие от прошлых выборов Москва теперь намного осторожнее и четко представляет, чем для ее интересов и положения, на которое она претендует на мировой арене, будет приход Джо Байдена, и чего она лишится с уходом Трампа.

      Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
      165417
      Встреча главы МИД РФ С. Лаврова с премьер-министром Греции К. Мицотакисом

      Сергей Лавров: санкции иллюстрируют неспособность ЕС адекватно оценивать события в мире (Večernji list)

      Запад привык говорить с Россией, будучи заведомо уверенным в ее виновности, поэтому Россия пришла к выводу, что не может рассчитывать на взаимно уважительное обсуждение с ним насущных проблем. Так Сергей Лавров оценил состояние отношений с Евросоюзом, рассказал о реакции России на санкции ЕС и на проект строительства СПГ-терминала на острове Крк.

      Večernji listVečernji list, Хорватия
      64481
      What if the Soviets had joined the Axis in the WW2? A detailed alternate timeline! (Part 1 of 3)

      Binkov's Battlegrounds: а что, если бы СССР воевал во Второй мировой на стороне Оси?

      Острые углы истории

      Интересно, что все кибер-выдумки о второй мировой войне направлены на подрыв репутации России. Вот и в компьютерной фантазии Binkov's Battlegrounds СССР дается отрицательная роль. Мы якобы стали союзниками Гитлера и вместе с ним бьем Англию. Кому-то очень хочется двигать версию «союза Гитлера и Сталина».

      Логотип Binkov's BattlegroundsBinkov's Battlegrounds, Хорватия
      6840386