ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Оман

      Портрет Владимира Путина во время акции протеста оппозиции в Москве

      Запад так ничего и не понял

      Запад не осознаёт, что Россия сегодня больше не придерживается коммунистической идеологии. Она стала демократическим многопартийным государством, которое придерживается принципов свободного рынка и либерализма. Не понял он и содержания послания Путина. У него есть множество козырей, с которыми он может одержать победу над Западом, утратившим свои преимущества.

      AlroyaAlroya, Оман
      1011076
      Сторонник бывшего президента Йемена Али Абдаллы Салеха в Сане, Йемен

      Хирургическое вмешательство России в йеменский кризис

      Йеменский кризис

      Недавно появилась информация о том, что российские медики прооперировали бывшего президента Йемена Али Абдаллу Салеха. Саудовская Аравия разрешила въезд бригады на территорию страны. Значит ли это, что Россия всерьез примеряет на себя роль посредника в урегулировании йеменского кризиса? Многие считают, что это единственный шанс спасти страну, раздираемую войной и холерой.

      ShabibaShabiba, Оман
      36669
      Портреты президентов США и России Дональда Трампа и Владимира Путина на футболках

      США и Россия – надзиратели тюрьмы народов

      Прошедшие годы научили нас одной важной вещи: революции не являются внутренним делом государства. Это касается и арабов, и европейцев. Ни «арабская весна», ни развал Советского Союза не сделал «освободившиеся» народы по-настоящему свободными: они просто перешли из одного загона в другой. США и Россия не упустят шанса напомнить всему миру про глобальный «закон джунглей».

      ShabibaShabiba, Оман
      142880

      Новый план Маршалла в исполнении Трампа

      Ситуация на Ближнем Востоке

      Если Трамп пообещал поддержать экономику Египта в силу особой роли этой страны в борьбе с терроризмом, то что он ожидает получить от Каира взамен? США уже реализовывали план Маршалла по оказанию помощи западным странам после окончания Второй мировой войны. Теперь линия фронта смещается на Ближний Восток, и Трамп хочет быть готов к противостоянию с главным врагом.

      OmanOman, Оман
      23537
      Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

      Двойное послание России

      Россия провела две очень важные встречи, важные для определения будущей политической и военной картины в регионе. Первой была встреча с врагом, премьер-министром Израиля Нетаньяху, вторая — с президентом Турции Реджепом Эрдоганом. Интересно, что на обеих встречах главным вопросом для обсуждения оказался сирийский вопрос.

      Al WatanAl-Watan Syria, Сирия
      208583
      Демонстрация в поддержку украинских протестов в Мадриде

      Украина, беспокойная страна

      США выиграли от украинского кризиса. Присоединение Крыма к России дало Вашингтону прекрасную возможность восстановить свою роль в Европе: осудив действия России, Соединенные Штаты изолировали ее на международном уровне. А европейцы, чья независимая внешняя политика провалилась, как провалились и их попытки сблизиться с Россией, вновь повернулись к США.

      Al-WatanAl-Watan Qatar, Катар
      5425400
      Армянские военные стреляют по позициям в Нагорном Карабахе вблиз деревни Мардакерт в Азербайджане

      Обострение конфликта в Нагорном Карабахе

      Тот факт, что столкновения возобновились именно сейчас, не кажется случайным. Последние события позволяют сделать вывод, что кто-то чрезвычайно заинтересован в возобновлении конфликта на юге Кавказа. Новая вспышка конфликта в Нагорном Карабахе произошла именно в то время, когда США и Россия серьезно сблизили свои позиции, тогда как в отношениях США и Турции растет отчуждение.

      Al Watan logoAl-Watan Oman, Оман
      5014149
      Ситуация в Брюсселе после серии взрывов в аэропорту и метро

      Последствия взрывов в Брюсселе

      Взрывы в Брюсселе

      Цель нагнать ужас на Европу реализована, и европейцы еще долго будут жить в страхе. Да и мы, арабы, живущие там, будем еще долго ощущать на себе последствия этих терактов: наши действия будут ограничены, мы будем пристально вглядываться в каждого, задумываясь о том, не является ли он фанатиком, который может избить палкой или плеснуть в лицо кислотой.

      Al Watan logoAl-Watan Oman, Оман
      192781