Мы знаем, что внешность бывает обманчивой, но в случае с Краснодаром речь идет о коварном надувательстве. Если посмотреть на город, который станет базой сборной Испании на время Чемпионата мира, с высоты птичьего полета, можно увидеть красочные пейзажи реки Кубани во всем ее великолепии, новую инфраструктуру, ориентированную на туризм. Российская статистика говорит о том, что это второй город по качеству жизни в стране, но уже находясь на улицах Краснодара, видишь реальность, достаточно сильно отличающуюся от твоих представлений — по крайней мере, на взгляд западного человека.
Краснодар, в котором будет проживать испанская сборная, прибывшая недавно на частном рейсе Air Europa, — это прежде всего рой автомобилей и жара, которая в это время часто превышает отметку в 30 градусов. Забудьте об брусчатых улочках с магазинчиками известных мировых брендов, забудьте о кафе с террасами, раскинувшимися на маленьких площадях. Центр Краснодара — столицы казачества — это пять улиц с бороздящим их трамваем. Человек на инвалидной коляске не сможет перемещаться по этому району, ведь ему попросту помешают рельсы и бордюры. Есть парк, колесо обозрения и какая-то площадь, выглядящая очень по-советски. Остальное — улицы и дворы с большим количеством машин, восьмиполосные дороги, постоянно забитые машинами. Понурив голову, путешественник должен идти по тротуарам, главным образом заботясь о том, чтобы как можно меньше пыли попадало в его дыхательные пути.
Краснодар — один из тех городов, о которых Google Maps говорят тебе, что его можно объехать за 11 минут на машине или обойти за час пешком (это буквально). В общем, если взять все современные урбанистические тенденции Запада и сделать наоборот, то получишь примерно Краснодар.
Да, здесь есть отдельные магазины, где продают исключительно шторы и жалюзи. В Краснодаре вообще достаточно заведений, которых мы в Испании не видели уже очень давно: например, компьютерные клубы, магазины по продаже мотопил или чехлов для мобильных телефонов (последнее — бизнес, который сейчас находится на самом гребне волны). Разница в культурах ощущается на каждом шагу, начиная с мультфильмов для детей, которые, кстати, ходят одни через эти огромные дороги и трассы в возрасте 5-6 лет, и заканчивая рекламой. Самая популярная из них показывает, как пожилая женщина под строгую оперную музыку, возможно, Вагнера, заходит в туалет. Далее из-за дверцы появляется розовое сияние, и женщина выходит, танцуя сальсу. Каждый раз, когда эта реклама появляется на рекламной видеостойке, люди вокруг начинаю танцевать. Это реклама слабительного, очевидно.
Еще одним сюрпризом для испанской делегации станет то, что никто на улицах не знает ни одного языка, кроме русского. «Это не Москва, друг!» — говорит таксист, слова которого мне переводит голосовой переводчик. Все баннеры, меню в ресторанах и афиши — только на кириллице. Краснодар известен как один из крупнейших торговых городов юга России, однако понимания о туризме здесь до сих пор маловато. «Из иностранцев сюда никто не приезжает. Но из-за испанской сборной, наверное, поедут», — продолжает разговор таксист посредством телефона. Город украшен испанскими флагами и объявлениями о товарищеском матче Испания-Тунис в ближайшую субботу — последнем перед началом Чемпионата. Именно тогда Краснодар сможет хоть чуть-чуть прикоснуться к этому важному мероприятию. Минимальная цена за билет — 7 евро (при средней зарплате в регионе в 280 евро), и ожидаются полные трибуны.
Ведь Краснодар не вошел в список городов, где будет проводиться ЧМ. Здесь только базируется испанская сборная. Вчера приехала и тунисская, но это мало кто заметил. «Иско! Иньеста! Испания победит на Чемпионате!» — говорят молодые люди на улице Красной — главной улице города. На стене дома красуется граффити, изображающее Серхио Рамоса, в качестве знака почтения сборной. Работу художников оплатило правительство, и они месяц выполняли заказ. Вчера они наносили последние штрихи. «Мне нравятся его тату, но их много, и их сложно рисовать», — говорит один из них.
Футбол на хорошем уровне — в новинку для краснодарцев. Футбольный клуб «Краснодар», основанный местным миллиардером Сергеем Галицким, стал известен всего семь лет назад. Звезда клуба сидит на скамейке запасных: это Игорь Шалимов, легендарный полузащитник российской сборной, который вывел команду в плей-офф Лиги Европы. Однако в последнее время местные СМИ говорят о его переходе в клуб «Химки». В Краснодаре есть еще и клуб «Кубань», с меньшим бюджетом, который покинули самые молодые болельщики. Охранники на стадионе «Кубань» говорят: «Он не здесь, он за городом, гораздо богаче, чем этот».
Местным жителям в футболе интересно все то же самое, что может заинтриговать праздного зрителя, мало симпатизирующего этой игре: Криштиану Роналду, Месси, «Реал Мадрид», «Барселона». Некоторые кричали: «Барса, Барса», когда сборная Испании выезжала из аэропорта, а с другой стороны улицы им отвечали те, кто болеет за «Реал Мадрид». Диего Коста и Сауль смотрели на все это из окон автобуса со взглядом людей, наблюдающих в зоопарке за львами.
Тогда почему же был выбран Краснодар? Город расположен относительно близко от Сочи, где испанская сборная сыграет против Португалии, но ужасно далеко от Калининграда (2 тысячи километров) и Казани (1600 километров), где Испания выступит против Марокко и Ирана. Испанской сборной придется много путешествовать, больше, чем какой-либо еще. Ответ кроется в Академии ФК «Краснодар» — спортивном городке, что был профинансирован и построен мультимиллиардером Сергеем Галицким и может гордиться тем, что является одним из самых изощренных и искусных в Европе. Посетив 12 городов, Фернандо Йерро (Fernando Hierro), капитан испанской сборной, остановил свой выбор на Краснодаре, который отвечал трем требованиям: хороший климат, первоклассный стадион, уединенность, близость к аэропорту. Комплекс Академии заставляет его посетителя разинуть рот: там и множество полей для тренировок, и стадион в шаговой доступности, и новые коттеджи, где поселятся игроки. Речь идет о — не будет преувеличением сказать — лучшем месте Краснодара, находящемся всего в нескольких километрах от центра города.
Если Лопетеги хочет, чтобы его команда целиком и полностью сконцентрировалась на работе и ей ничто не могло помешать, то выбор в пользу Краснодара следует признать великолепным. У игроков будет мало соблазнов — если не сказать, вообще никаких — в городе, где занимаются в основном строительством и промышленностью. Это рискованная ставка — настолько, что из больших сборных лишь Испания и Бразилия выбрали себе не Москву или Санкт-Петербург, со всеми их соблазнами и вариантами досуга. Присутствие испанской сборной в городе входит в планы и Галицкого, влюбленного в испанский футбол. Для него предоставление стадиона будет выгодно в любом случае. Никогда еще о Краснодаре столько не говорили, как в последние дни.
Программа команды будет не такой напряженной, как бывало. Завтра начинаются вечерние тренировки (из-за субтропической жары), в субботу сыграют последний товарищеский матч, а еще через шесть дней сборная встретится с командой Криштиану Роналду. Краснодарцы болеют за испанскую сборную, а также Путин, который все время мелькает в экранах телевизоров.
Часть перевода выполнена при помощи Inoprosport.