Україна молода (Украина): суржик стремится к «русскому миру»

Читать на сайте inosmi.ru
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Автор киевского украиноязычного издания, не скрывая презрения, говорит о разговорном языке жителей Донбасса, так называемом суржике: мол, куда ему — «этой смеси французского с нижегородским» — до великой украинской мовы. Да и кому сейчас учить дончан, все приличные преподаватели разъехались… Однако о причинах вынужденной эмиграции учителей он стыдливо умалчивает.

Главари самопровозглашенной «ДНР», очевидно, предвидя недолгую жизнь своего «государства», просто из кожи вон лезут, чтобы умоститься в существующем мироздании и добиться признания цивилизованного мира. Обычно государства добиваются этого благодаря высокоразвитому производству и достойному уровню жизни своего населения. Ну, а если ни того, ни другого нет, давят на пропаганду, обещая народу всяческие блага и, чтобы вера у людей не угасала, проводят множество различных мероприятий.

Именно этим путем и продвигается «пресловутая» «ДНР»: тут что ни день, то какое-нибудь мероприятие, которому пытаются придать мировую значимость. То соберут какой-то форум, то симпозиум, то еще какое-то сборище с высокой целью. Результат, конечно, нулевой, как из любой пустопорожней болтовни.

Вот только на днях прошел громко разрекламированный инвестиционный форум африканских стран, а тут ученые, которые еще кое-где водятся, проводят «Донецкие чтения: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности». Из такого достаточно длинного названия видно, что в «ДНР» решили продвинуть вперед всю общественную жизнь, и не только в Донбассе, а и во всем так называемом «русском мире». С чего же начать?

Конечно, с образования, где куются кадры тех, кто будет продвигать историю. Донецкие вузы гордятся своей историей, считая свой стаж и заслуги с момента основания в прошлом веке. Однако сегодня это далеко не те вузы, которые существовали до сепаратистской войны. Большинство ученых и преподавателей выехали в другие области Украины и России. Правда, некоторые из учебных заведений получили российскую аккредитацию, и это, скорее всего, из-за снисхождения к прежним заслугам.

О качестве преподавания на филологическом факультете красноречиво говорит такой факт: где-то около года назад я поспорил со знакомым преподавателем-филологом — предлагаем десяти выпускникам провести с ними диктант уровня 9-10 класса. И если хоть один из них напишет его на «5», то ставлю дюжину коньяка. Мой филолог задумался и отказался… Сугубо научная деятельность тоже главным образом осталась в прошлом. Ранее в Донецке был научный центр, который объединял более десятка таких ведущих НИИ, как физико-технический, физико-органический институты, институт горного дела и другие ведущие институты АН Украины. Сейчас они все без работы, растеряли кадры.

Стоит учесть, что организаторы очень хвастались успехами филологического факультета Донецкого университета за якобы большой вклад в развитие русского языка. Но в чем заключается этот вклад, трудно сказать.

Возможно, в совершенствовании так называемого донецкого суржика? А он все-таки стал другим, обрел свободу, в него вошли военные термины, слова из компьютерно-интернетного языка, он стал намного изящнее, чем известная смесь французского с нижегородским.

Поэтому-то он обогатит «великий русский».

 

Обсудить
Рекомендуем