На русском языке написаны значимые произведения Федора Михайловича Достоевского и других великих писателей. Тем не менее в мире стремительно сокращается количество носителей русского языка, и этим обеспокоены в России. Президент России Владимир Путин позиционирует русский язык в качестве мягкой силы и хочет расширить понимание и эмпатию к России за рубежом, однако в современной Японии интерес к русскому языку и культуре крайне низок. Молодежь стала меньше читать. Кроме того, при администрации Путина свободы ограничиваются, и это негативно отражается на ситуации.
5 ноября прошлого года в ходе встречи в Кремле с потомками Льва Николаевича Толстого, написавшего «Войну и мир», президент Путин отметил: «Русский язык — это духовная основа, обеспечивающая суверенитет и единство народа. Если в мире вырастет влияние и привлекательность России, увеличится также интерес и к русскому языку». Путин подчеркнул ответственность поддерживать русский язык и культуру, а также развивать их.
В период холодной войны русский фактически был официальным языком СССР, сверхдержавы, стоящей в одном ряду с США. В XIX веке были написаны такие произведения, как «Война и мир» Толстого и «Братья Карамазовы» Достоевского. Русская литература обеспечила мировые позиции. Также она оказала серьезное влияние на литературные круги Японии.
Тем не менее в 1991 году Советский Союз распался на страны, где говорили на собственных языках. В странах Восточной Европы, которые находились в сфере влияния СССР, перестали преподавать русский язык. В соответствии с исследованиями Государственной Думы России, в 1991 году в мире было примерно 350 миллионов русскоговорящего населения, однако в 2017 году оно сократилось до 300 миллионов. По некоторым подсчетам, сейчас в мире около 150 миллионов людей, которые могут говорить по-русски.
В особенности это касается трех Прибалтийских стран, которые вступили в ЕС, и Украины, у которой в 2014 году Россия отобрала Крым. Там распространены антироссийские настроения, и это также вызвало негативное отношение и к русскому языку. В результате русскоязычное население стремительно сокращается.
А что происходит в Японии? «До 1950-х годов русская литература продавалась хорошо, но сейчас покупают только „Войну и мир", „Братьев Карамазовых" и другие произведения, которые есть в учебниках», — говорит главный редактор издательства «Иванами» Ёситака Иритани (Yoshitaka Iritani). В этом издательстве собрано большое количество произведений русской литературы.
По словам профессора Синъити Мурата (Shinichi Murata), который возглавляет факультет иностранных языков в Университете Софии, а также специализируется на русском театре, количество студентов, которые хотят изучать русский язык, не снизилось. По его мнению, на уменьшение интереса к русской литературе и кино влияет падение количества читающих людей, распространение смартфонов, а также ограничение свободы слова в России.
«В русской литературе и театре поднимается такая большая тема, как «смысл жизни». Я думаю, русский язык наделен мягкой силой», — отмечает профессор Мурата. Для того, чтобы поднять интерес к русскому языку и литературе, необходимо продолжить искреннее культурное взаимодействие, отмечает он.
Русский язык: входит в славянскую группу индоевропейских языков. В отличие от латиницы, используемой в английском и других языках, в его основе лежит кириллица. Предполагается, что народный поэт Александр Пушкин в XIX веке стал основоположником современного русского литературного языка. В настоящее время является одним из официальных языков ООН.