Судя по всему, русский язык сейчас оказался на самом верху «расстрельного списка». Чуть ранее в этом месяце после одобрения парламентом в силу ступил новый закон, провозгласивший украинский язык официальным. В результате сотрудники сферы услуг, в том числе супермаркетов, ресторанов, кафе и парикмахерских должны принимать и обслужить клиентов исключительно на украинском.
Перейти на другой язык можно лишь по просьбе посетителя, а нарушение закона будет чревато штрафом в размере до 6 800 гривен (почти 250 евро) со следующего года. Учитывая, что официальная средняя зарплата в стране составляет 370 долларов (за пределами столицы эта сумма зачастую гораздо меньше), цифра весьма существенная.
Почти треть проживающих на Украине людей называют себя русскоязычными, а на востоке и юге страны на русском протекает жизнь целых городов. Черноморская Одесса знаменита своим уникальным диалектом русского, который вобрал в себя идиш ее исторического еврейского населения. Лишь очень немногие одесситы говорят дома по-украински, и поэтому сложно сказать, в какой мере будет применяться на практике новая директива.
Кроме того, в стремлении навязать общинам языковые порядки киевские законодатели могут пойти против резолюции ООН, которая призывает правительства «защищать все языки народов мира». Украина во многом зависела от дружественных государств в ООН в таких вопросах как возвращение Россией Крымского полуострова в 2014 году, и пока что ничто не указывает на готовность международной организации поддержать ее кампанию по ограничению использования других языков.
Хотя языковое разнообразие воспринимается некоторыми в стране как удар по национальной идентичности, которая все больше определяется в противостоянии с Россией, мало какие другие сферы жизни настолько свободны от политизации. Украина, которая в прошлом по большей части находилась под властью Российской империи, а затем стала одним из главных составляющих Советского Союза, занимается в последние годы активным устранением символов этой общей истории в стремлении показать свои отличия.
В декабре сотрудник «антитеррористического» ведомства задержал в расположенном на западе страны Львове подростка, который купил традиционную зимнюю шапку с серпом и молотом, чтобы не отморозить уши. Он приехал с востока страны и заявил властям, что не был в курсе введения Киевом сурового запрета на демонстрацию советской символики и гимна, а также названной равнозначной им нацистской иконографии.
Его замешательство легко можно понять, учитывая, что правила применяются избирательным образом. Еще в 2018 году в Львове чествовали кровавую дивизию Waffen SS по случаю 75-летия формирования местного партизанского отряда, который сражался на стороне нацистов в годы Второй мировой. Националисты прошли по улицам города в форме SS со свастикой, не вызвав какой-либо реакции со стороны полиции.
Многие националисты продолжают прославлять украинских партизан, которые сражались вместе с нацистами против Красной армии ради формирования союзного с Третьим Рейхом независимого государства. Они считают людей вроде Степана Бандеры отцами-основателями украинской нации. Другие все же подчеркивают связь лидера ультраправых с расправами над поляками и отчасти считают его ответственным за холокост в стране в военное время.
Представитель демонстрантов заявил следующее местной газете: «Наша инициатива имеет целью избавиться от всех проявлений русского влияния, которые остались после колониального периода в нашей истории. Для того, чтобы смотреть в будущее, нам надо разорвать все эти связи и двигаться своим путем».
Разумеется, тесные исторические связи России и Украины нельзя просто так стереть по политическим соображениям. В случае с одесским памятником, в местных деловых кругах были собраны средства на его реставрацию. Кроме того, страна прочно связана с восточным соседом не только большим русскоязычным населением, но и общей историей: сначала она находилась под имперской властью России, а затем была процветающей республикой СССР. Чтобы отделиться от российской истории, националистам нужно полностью переписать украинскую.
Россия во многом формировала историю Украины, а выдающиеся украинцы в свою очередь сыграли первостепенную роль в развитии всего СССР. Бывший советский лидер Леонид Брежнев родился на современной Украине и считал себя украинцем. Его предшественник Никита Хрущев родился у нынешней границы и ребенком переехал в Донецк — это показательный пример того, что современные границы зачастую не отражают исторические и культурные реалии. Все это, однако, не мешает им быть предметом ожесточенного противостояния тех, кто вновь стремятся к более тесным связям с Россией, и тех, чья политика определяется националистическими украинскими движениями.
Президент Украины Владимир Зеленский не был в прошлом лично связан с националистическими группами, но все больше стремится заручиться их поддержкой, чтобы удержать в руках власть. В условиях региональных волнений по законам о коронавирусной изоляции и зарождающегося конституционного кризиса вокруг борьбы с коррупцией, стрелять по России — популярная тактика.
Как бы то ни было, теперь на линии огня, судя по всему, оказались и миллионы русскоязычных украинцев.