Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Редакция Onet опубликовала письмо читательницы, в котором она рассказала, почему в этом году она решила не ехать в отпуск. И дело вовсе не в инфляции, уверяет женщина.
"Отпуск в этом году я проведу дома. И не только из-за инфляции", — пишет пани Иоанна. "Большинство друзей сочувствуют мне, потому что все куда-то едут, хотя бы на несколько дней. Но я решила, что на этот раз останусь в городе", — написала она.
Ниже мы публикуем письмо от читательницы.
Всю жизнь в отпуск я ездила на море или на озеро. Образец из детства я перенесла во взрослую жизнь. Изменился только пункт назначения, потому что я все чаще выбирала поездку за границу. Цена выходила немного выше, но это всегда престижнее. По крайней мере, мне так казалось. Зачем сидеть на польском пляже, если можно посетить Турцию или Хорватию? Только недавно я поняла что-то важное.
В этом году я взяла отпуск, чтобы посидеть дома. Но прежде сочувствовать мне, прочитайте до конца. Потому что, возможно, это я должна сочувствовать вам.
Я всегда с нетерпением ждала отпуска и планировала его с большим энтузиазмом. Это должно было быть волшебное время и отрыв от серых будней, хотя бы на несколько дней. Между тем, я всегда возвращалась домой не только без денег, но и уставшей и раздраженной. В прошлом году я поняла, что не отдыхаю в этих поездках. Напротив, после отпуска я была измотана.
Я люблю путешествовать, бывать в новые местах, пробовать местные деликатесы. Однако на самом деле я не могу назвать все это отдыхом. Это отрыв от повседневности, но не расслабление. Просто собраться в поездку — это большой стресс. Если мы добавим к этому путешествие в не всегда комфортных условиях, то уже в начале у нас все идет не так. А потом не лучше. Толпы туристов и космические цены навсегда отвратили меня от поездок. В отпуске я решила просто отдохнуть. И я смогу это сделать, только если останусь дома.
Друзья уже сочувствуют мне. Они говорят, что мне будет скучно, и спрашивают, не жалко ли мне тратить отпуск на то, чтобы сидеть в городе. Нет, не жалко. В этот отпуск я хочу, прежде всего, хорошо выспаться. Я планирую поздний завтрак на балконе и чтение книги в кресле. Я никуда не буду торопиться, просто наслаждаюсь каждым моментом. И уже не могу этого дождаться.
Еще несколько лет назад отдых дома звучал для меня как наказание. Теперь он кажется мне лучшим решением. И я не думаю, что такая блаженная лень и ничегонеделаение — пустая трата времени. Пустая трата времени — это полчаса стоять в очереди за вафлей, за которую нужно заплатить 30 злотых. Я лучше потрачу эти деньги на приличный ужин. Теперь весь отпуск я смогу есть в кафе и еще сэкономлю на таком отдыхе. Нужно было сделать так давным-давно.