Каталог изданий

Русская служба BBC

Логотип BBC

Русская служба Би-би-си — часть Всемирной службы BBC, регулярно вещает на русском языке с 26 марта 1946 года. Прекратила радиовещание в марте 2011 года, сохранив вещание в интернете и через спутник.

С 19 марта 2012 года Русская служба Би-би-си выпускает ежедневный телевизионный выпуск новостей.

Первая радиотрансляция BBС для СССР состоялась 23 июня 1941 года. Это была переведенная на русский язык речь премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля, который объявил о нападении Германии на СССР.  Первой серьёзной передачей корпорации на русском языке была беседа И. В. Сталина с американскими корреспондентами во время Второй мировой войны. Раз в неделю из студий «Би-би-си» два представителя ТАСС вели бюллетень новостей, а тексты редактировались советским послом Майским.

В годы холодной войны программы радиостанции подвергались глушению. Однако Русская служба Би-би-си оставалась второй по популярности западной радиостанцией, уступая по размеру аудитории только «Голосу Америки».

Русская служба Би-би-си подвергалась критике комитетом по внешней политике британского парламента,  а также собственными сотрудниками за «чрезмерно мягкую» позицию по отношению к российскому правительству, в том числе при освещении событий, связанных со смертью А. В. Литвиненко.

Главой русской службы Би-би-си является Сара Гибсон, а должности управляющего редактора и редактора новостей занимают Ян Ледер и Артем Лисс соответственно.

Публикации

Палаточный лагерь для нелегальных мигрантов в Москве

Как мигрантам вести себя в Москве?

Власти Москвы расскажут мигрантам, как себя вести, в комиксах с героями русских сказок. Эксперты указывают, что в памятке мигранты противопоставляются этническим русским и что ее содержание будет непонятно человеку, слабо владеющему русским языком.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
142545
00
Американский истребитель F-22 Raptor

Истребители пятого поколения — ошибка Пентагона?

Военное дело

Истребители пятого поколения во всем мире стали неким символом абсолютной мощи — в их боеспособности не принято сомневаться, ими принято гордиться. Их стараются строить все страны, претендующие на звание большой авиационной державы. Пожалуй, единственное, в чем их иногда упрекают — очень высокая стоимость.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
8426543
00
Избранный президент США Дональд Трамп

Трамп: компромат на меня — чушь и фальшивка

Президент Трамп

«Россия никогда не пыталась использовать рычаги давления на меня. У меня нет никаких дел с Россией — ни сделок, ни кредитов, ничего вообще». так избранный президент США Дональд Трамп прокомментировал сообщения о том, что Россия якобы собирала компромат на него, чтобы иметь возможность оказывать давление. Он процитировал сообщение Кремля, где эту информацию сочли чушью.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
233496
00
Извержение вулкана на Гавайях

Ученые нашли «недостающий элемент» ядра Земли

Японские ученые полагают, что им удалось определить элемент химического состава ядра Земли, который исследователи пытаются идентифицировать уже много лет. По своей доле в химическом составе центра планеты элемент занимает третье место после никеля и железа, однако ученые до сих пор не могут точно его назвать. Это открытие поможет получить более ясное понимание того, как формировалась планета.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
69071
00
Избранный президент США Дональд Трамп

Трамп: политическая охота на ведьм

Трамп назвал «политической охотой на ведьм» сообщения американских СМИ о том, что у российских спецслужб якобы есть материалы, компрометирующие лично самого миллиардера. Сразу несколько американских изданий со ссылкой на неназванных чиновников сообщили, что на прошлой неделе разведка передала Трампу компрометирующих материалов о нем, якобы имеющихся у России.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
134239
00
Избранный президент США Дональд Трамп

Трамп: с Россией лучше налаживать хорошие отношения

Президент Трамп

Избранный президент США Дональд Трамп назвал хорошие российско-американские отношения благом. По его мнению, только «тупые люди, или дураки» могут считать, что доброжелательные отношения между двумя странами — это плохо. Он отметил, что после его вступления в должность президента Россия будет значительно больше уважать США, чем сейчас.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
205724
00
Здание ЦРУ в Вирджинии

Разведка США: Путин пытался помочь Трампу победить

Отчет, который опубликован вскоре после встречи Дональда Трампа с руководством американских спецслужб, содержит утверждения о том, что российский лидер дал команду организовать кампанию, целью которой было повлиять на результаты президентских выборов в США. Целями этой кампании были подрыв доверия населения к президентским выборам, дискредитация кандидата от Демпартии Хиллари Клинтон.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
353895
00
Французский политик Марин Ле Пен

Марин Ле Пен назвала Крым неотъемлемой частью России

Выборы во Франции

Лидер французского «Национального фронта» и кандидат в президенты страны Марин Ле Пен заявила, что аннексия Россией украинского полуострова Крым в 2014 году не была незаконной. Марин Ле Пен заявила, что у нее свой позиция по Крыму, которая не совпадает ни с точкой зрения США, ни с мнением Евросоюза.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
888142
00
Посольство России в Вашингтоне

Самолет с высланными из США российскими дипломатами прибыл в Москву

Самолет с высланными из США российскими дипломатами прибыл в Москву. Их привез специальный борт авиакомпании «Россия» — официального перевозчика президента и членов правительства. 35 сотрудников российских учреждений в четверг были объявлены персонами нон-грата в США. В течение 72 часов они и члены их семей — всего 96 человек — должны были покинуть США.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
667965
00
Президент России Владимир Путин

2016 год — триумф Владимира Путина?

По мнению многих экспертов, в уходящем году российскому президенту невероятно везло. Собственными ли усилиями или благодаря удаче — он получил все, чего хотел, и даже больше. Но верно ли это впечатление — может быть, есть что-то, что Владимиру Путину не удалось? Насколько велики достигнутые в 2016 году успехи, и не несут ли они в себе зародыш будущих трудностей?

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
177970
00
Президент РФ Владимир Путин во время церемонии подписания российско-японских документов

Почему Путин решил не отвечать на высылку дипломатов?

Америка развязывает новую «холодную войну»

Владимир Путин не стал симметрично отвечать на высылку из США 35 российских дипломатов, которых американцы обвинили в причастности к кибератакам. Госдепартамент объявил персонами нон-грата 35 российских дипломатических работников и потребовал, чтобы они покинули страну до Нового года. Оставшимся в США дипломатам американские власти запретили посещать две дипломатические дачи.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
8935866
00
Президент США Барак Обама в Белом доме в Вашингтоне

США: новые санкции и выдворение дипломатов России

Санкции: кто кого

Соединенные Штаты выслали 35 российских дипломатов из Вашингтона и Сан-Франциско, а также объявили о введении новых санкций в отношении России. Как сообщается, санкции введены в связи с кибератаками в ходе предвыборной кампании, в которых Вашингтон обвинял Россию. Ограничительные меры затрагивают шесть человек и пять ведомств, среди которых есть ФСБ России.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
12724878
00
Президент РФ Владимир Путин на заседании российско-японского форума деловых кругов в Токио. 16 декабря 2016

Путин объявил о перемирии в Сирии

Война за мир в Сирии

Президент России Владимир Путин сообщил о том, что власти Сирии и вооруженная оппозиция договорились о прекращении огня и начале мирных переговоров. Накануне о перемирии на всей территории страны по модели Алеппо анонсировали турецкие государственные СМИ. Сергей Шойгу уточнил, что режим прекращения огня в Сирии начнет действовать с полуночи 30 декабря.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
403252
00
Продажа значков с изображением кандидата в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон в Нью-Йорке

Хиллари Клинтон — президент Калифорнии?

Президент Трамп

Есть мнение, что для Хиллари Клинтон выборы тоже не прошли совсем даром. Ее избрали... президентом Калифорнии. Статья в National Review так и озаглавлена «Хиллари Клинтон, президент Калифорнии». Ее сторонники надеялись, что часть выборщиков изменит Трампу, но на поверку вышло, что больше изменников оказалось у Клинтон. От Трампа бежали два человека, от нее — пятеро.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
197590
00
Портреты Дональда Трампа и Владимира Путина в пабе Union Jack в Москве

Дональд Трамп рассказал о приятном письме от Владимира Путина

Президент Трамп

Избранный президент США Дональд Трамп заявил, что получил от российского президента Владимира Путина письмо, в котором было много правильных мыслей. «Очень приятное письмо от Владимира Путина. Он так правильно мыслит», — сказал Трамп о послании, направленном 15 декабря. Пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков подтвердил, что Кремль направил Трампу послание по случаю Рождества и нового года.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
55991
00
Президент РФ Владимир Путин на двенадцатой большой ежегодной пресс-конференции в Центре международной торговли на Красной Пресне. 23 декабря 2016

Пенсионный возраст придется повышать

Во время ежегодной пресс-конференции российский президент Владимир Путин заявил о том, что в стране сохраняется положительная динамика в демографии. Он признал, что рождаемость в последнее время немного упала, однако одновременно, по его словам, упала и смертность. Это заявление по тону противоречит недавним высказываниям президента, сделанным на форуме Общероссийского народного фронта в Москве.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
145524
00
Испытание артилерии во время военных учений «Рубеж-2016» на Украине

Русские «взломали» приложение украинской армии?

Военное дело

Аналитическая компания CrowdStrike опубликовала доклад, в котором говорится, что мобильное приложение для украинских артиллеристов, разработанное офицером Вооруженных сил Украины в инициативном порядке, было взломано и использовалось российскими хакерами.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
3312881
00
Британские военнослужащие

Учения: «противник» Британии в российской форме?

Военное дело

Британская армия использует образы нескольких условных противников, чтобы проводить тренировки в различных обстоятельствах. Однако они имеют какую-то специфику только во время учений по отработке конкретных заданий. На маневрах на полигоне Солсбери-Плейн помимо солдат использовалась и техника. Это были танк Т-72, сделанный в Польше, чешская БМП-1 и чешский танк Т-54.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
103537
00
Сирийские солдаты в захваченных территориях в восточной части Алеппо

«Россия использует Сирию как полигон»

Битва за Алеппо

Командующий американскими сухопутными войсками в Европе генерал-лейтенант Бен Ходжес обвинил Россию в использовании Сирии в качестве полигона для обкатки вооружений и испытания боеприпасов в боевых условиях. Российская сторона эти обвинения отвергает. Шойгу, в свою очередь, обвинил страны НАТО в повышении интенсивности военных учений и все большей их направленности против России.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
4521827
00
Выбрать диапазон дат