Каталог изданийRSS

Русская служба BBC

Логотип BBC

Русская служба Би-би-си — часть Всемирной службы BBC, регулярно вещает на русском языке с 26 марта 1946 года. Прекратила радиовещание в марте 2011 года, сохранив вещание в интернете и через спутник.

С 19 марта 2012 года Русская служба Би-би-си выпускает ежедневный телевизионный выпуск новостей.

Первая радиотрансляция BBС для СССР состоялась 23 июня 1941 года. Это была переведенная на русский язык речь премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля, который объявил о нападении Германии на СССР.  Первой серьёзной передачей корпорации на русском языке была беседа И. В. Сталина с американскими корреспондентами во время Второй мировой войны. Раз в неделю из студий «Би-би-си» два представителя ТАСС вели бюллетень новостей, а тексты редактировались советским послом Майским.

В годы холодной войны программы радиостанции подвергались глушению. Однако Русская служба Би-би-си оставалась второй по популярности западной радиостанцией, уступая по размеру аудитории только «Голосу Америки».

Русская служба Би-би-си подвергалась критике комитетом по внешней политике британского парламента,  а также собственными сотрудниками за «чрезмерно мягкую» позицию по отношению к российскому правительству, в том числе при освещении событий, связанных со смертью А. В. Литвиненко.

Главой русской службы Би-би-си является Сара Гибсон, а должности управляющего редактора и редактора новостей занимают Ян Ледер и Артем Лисс соответственно.

ПубликацииRSS

В аэропорту Стамбула погибли 28 человек

Вследствие нападений на стамбульский аэропорт имени Ататюрка погибли 28 человек. Местные СМИ сообщают о 60 раненых. Как заявил в беседе с журналистами министр юстиции страны Бекир Боздаг, власти считают, что взрывы устроили двое смертников. Один из нападавших открыл огонь по охране аэропорта из автомата Калашникова.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
91376
04

Серия взрывов в аэропорту Стамбула

Министр юстиции Турции заявил, что вследствие нападений на стамбульский аэропорт имени Ататюрка погибли 10 человек. Местные СМИ сообщают о 40 раненых. Как заявил в беседе с журналистами министр юстиции страны Бекир Боздаг, власти считают, что взрывы устроили двое смертников. Как добавил министр, один из нападавших открыл огонь по охране аэропорта из автомата Калашникова.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
3672
00
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Эрдоган извинился за сбитый Су-24

Россия и Турция: оттепель

Владимир Путин получил от президента Турции Реджепа Эрдогана извинения за гибель пилота российского Су-24, утверждает пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков. Как заявил представитель президента, Эрдоган хочет восстановить отношения с Россией и призывает Путина работать над этим. В письме Эрдогана говорится, что у Турции «никогда не было желания и заведомого намерения сбить самолет, принадлежащий РФ».

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
16029937
2053
Флаг Великобритании сбитый дождем

Более 1 млн человек потребовали повторного референдума в Британии

Петиция о проведении повторного референдума о членстве Великобритании в ЕС набрала более 1 млн подписей. Количество сторонников проведения повторного референдума стремительно растет. Британцы просят ввести в отношении референдума о членстве страны в ЕС новое правило: повторный референдум должен проводиться, если явка была ниже 75% или если доля проголосовавших за или против выхода страны из ЕС составляет менее 60%.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
456399
80

Губернатор Белых задержан по обвинению в получении взятки

Губернатор Кировской области Никита Белых задержан в Москве сотрудниками Следственного комитета по обвинению в получении взятки. В отношении Белых заведено уголовное дело. Он был задержан при получении взятки в 400 тысяч евро. Во время рассмотрения дела Навального о хищении активов «Кировлеса» Белых высказывался в защиту оппозиционера и выступил на суде в качестве свидетеля.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
656307
271
Сторонники Brexit в Лондоне, Великобритания

Победа сторонников Брексита

В Британии еще идет подсчет голосов, поданных на прошедшем 23 июня референдуме о том, оставаться ли стране в составе Европейского союза. Сторонники Брексита — выхода Британии из ЕС — лидируют с 52% голосов, и их уже не догнать. Большинство британцев проголосовали за выход из ЕС. До референдума многие писали о том, что выход Британии из ЕС — на руку российскому президенту Владимиру Путину.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
9326647
3614
Ралли в преддверии референдума по выходу Великобритании из ЕС

В Британии завершился референдум о членстве в ЕС

Референдум в Британии: под флагом Брексита

Это всего лишь третий общенациональный референдум в истории Соединенного Королевства. Ему предшествовала продолжавшаяся четыре месяца бурная агитационная кампания, в ходе которой сторонники выхода Британии из ЕС объединились под лозунгом Vote Leave («Голосуй за выход»), а главным лозунгом их противников стал Remain («Остаться»).

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
145729
21
Печатная плата

Какую телепортацию внедряют в России

Агентство стратегических инициатив (АСИ) прокомментировало вызвавшую резонанс в СМИ и блогосфере публикацию о планах внедрить в России телепортацию к 2035 году. «В отличие от телепортации в фантастике, в квантовой телепортации ни перемещения материи, ни перемещения энергии не происходит. Это всего лишь сверхнадежная линия связи», — пояснил директор направления «Молодые профессионалы» АСИ Дмитрий Песков.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
4212811
1859
Гипермаркет «Лента» в Великом Новгороде

Санкции почти не нанесли Турции вреда

Введение Россией санкций и ограничения на поставку турецких овощей и фруктов вряд ли достигли своих «воспитательных» целей, полагают в Российской академии народного хозяйства и государственного управления (РАНХиГС). Россия заплатила за введенные правительством санкции ростом цен на некоторые товары. Овощи, которые она ввозит из других стран, оказались более дорогими, чем турецкая продукция.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
6616197
502

Россия покидает Евро-2016

Сборная России по футболу завершила выступление на чемпионате Европы во Франции, проиграв в третьем матче группового турнира команде Уэльса с разгромным счетом 0:3. Голы у сборной Уэльса забили Рэмзи на 11 минуте, Тейлор на 20-й и Бэйл на 67-й. Российская команда единственный опасный момент создала на 86-й минуте встречи.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
956020
00

Трагедия в Карелии

13 детей и один взрослый погибли во время лодочного турпохода на озере в Карелии. Поисково-спасательная операция на Сямозере в Карелии завершена, и судьба всех принимавших участиве в походе установлена. В субботу отдыхающие детского оздоровительного лагеря «Парк-Отель Сямозеро» отправились в турпоход по Сямозеру и попали в шторм. На трех лодках находились 47 детей и четверо взрослых инструкторов.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
7315022
11
Станция допинг-контроля в Сочи

Легкоатлеты России не поедут на Олимпиаду в Рио

Продление дисквалификации ВФЛА означает запрет на участие российских легкоатлетов в Олимпиаде в Рио-де-Жанейро. Но на следующей неделе МОК предложит компромисс, по которому спортсмены, продемонстрировавшие свою непричастность к употреблению допинга, смогут соревноваться в Рио. Ранее МОК анонсировал, что проведет совещание по поводу допинга, где поднимет вопрос о судьбе «чистых» атлетов.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
785848
15
Люди поют гимн во время митинга за единую Украину в Донецке

Россия — Украина: неразрывные связи или точка невозврата?

Сергей Собянин так прокомментировал существующие сложности во взаимоотношениях России и Украины: «Эта пена пройдет, и связь между украинским и русским народом разорвать будет невозможно». Комментируя высказывание московского мэра, мэр Киева Виталий Кличко сказал, что «нельзя называть пеной аннексию Крыма и агрессию, военные действия на востоке Украины, из-за которых погибли тысячи украинцев».

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
476660
10
Игрок сборной Словакии Мартин Шкртел и игрок сборной России Олег Шатов в матче группового этапа чемпионата Европы по футболу - 2016 между сборными командами России и Словакии

Сборная России проиграла Словакии на Евро-2016

Футбольная сборная России проиграла национальной команде Словакии в матче группового этапа чемпионата Европы по футболу. Матч, проходивший в Лилле, закончился со счетом 2:1 в пользу словаков. За счет победы Словакия набрала три очка и догнала в группе Уэльс, а Россия с одним очком делит третье и четвертое место с Англией.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
533751
10
Православное духовенство посещает службу в часовне монастыря на острове Крит

Почему РПЦ не едет на Собор на Крите

В Московском патриархате призвали православные церкви устранить препятствия к созыву Всеправославного Собора и заявили о решимости продолжить его подготовку. В РПЦ подчеркнули, что не отказываются от участия в форуме, но настаивают на переносе сроков его проведения, заявляя, что нельзя игнорировать мнения Поместных православных церквей.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
64955
63
Ночные беспорядки в Марселе

УЕФА наложил на Россию условную дисквалификацию

Евро 2016

Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) наложил на футбольную сборную России условную дисквалификацию, говорится в сообщении союза. В качестве дополнительного наказания на Российский футбольный союз наложен штраф в 150 тысяч евро за беспорядки, устроенные российскими фанатами на стадионе в Марселе. Министр спорта РФ Виталий Мутко уже заявил, что не собирается обжаловать решение УЕФА.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
243297
00

Стрельба в гей-клубе Флориды: 50 убитых, 53 раненых

Стрельба в гей-клубе Орландо

По уточненным данным, в результате стрельбы, устроенной злоумышленником в ночном гей-клубе в Орландо, погибло 50 человек. Это самое большое число жертв в результате подобных вооруженных нападений за всю историю США.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
429298
87
Пилотажная группа "Русские витязи" на четырех истребителях Су-27

Авиашоу: смертельно опасная работа

Только за несколько месяцев 2016 года в мире произошло девять авиапроисшествий и катастроф летательных аппаратов, которые либо участвовали в показательных выступлениях, либо готовились к ним. В результате этих аварий погибли как минимум восемь человек. В 2015 году произошло семь катастроф и авиапроисшествий, связанных с показательными полетами, в которых погибли 11 человек.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
103273
30
Полеты авиационных групп "Стрижи" и "Русские Витязи"

Су-27 продолжают падать

Су-27 пилотажной группы «Русские витязи», разбившийся в четверг утром, упал, как предполагает министерство обороны, из-за отказа техники. Пилот, командир звена «Витязей» гвардии майор Сергей Еременко, погиб. Самолет разбился сразу после авиашоу в подмосковном Ашукине, отработав наравне с остальными пятью истребителями несколько фигур группового пилотажа.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
325224
20
Мария Шарапова на пресс-конференции

Теннисистку Марию Шарапову дисквалифицировали на два года

Допинговый скандал

Российская теннисистка Мария Шарапова дисквалифицирована на два года за нарушение антидопинговых правил, сообщила Международная федерация тенниса. На слушаниях 18 и 19 мая независимый трибунал ITF рассмотрел свидетельства, выслушал аргументы сторон и пришел к выводу, что Шарапова нарушила правила федерации, касающиеся применения допинга.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
14860
10
Выбрать диапазон дат