Каталог изданий

Русская служба BBC

Логотип BBC

Русская служба Би-би-си — часть Всемирной службы BBC, регулярно вещает на русском языке с 26 марта 1946 года. Прекратила радиовещание в марте 2011 года, сохранив вещание в интернете и через спутник.

С 19 марта 2012 года Русская служба Би-би-си выпускает ежедневный телевизионный выпуск новостей.

Первая радиотрансляция BBС для СССР состоялась 23 июня 1941 года. Это была переведенная на русский язык речь премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля, который объявил о нападении Германии на СССР.  Первой серьёзной передачей корпорации на русском языке была беседа И. В. Сталина с американскими корреспондентами во время Второй мировой войны. Раз в неделю из студий «Би-би-си» два представителя ТАСС вели бюллетень новостей, а тексты редактировались советским послом Майским.

В годы холодной войны программы радиостанции подвергались глушению. Однако Русская служба Би-би-си оставалась второй по популярности западной радиостанцией, уступая по размеру аудитории только «Голосу Америки».

Русская служба Би-би-си подвергалась критике комитетом по внешней политике британского парламента,  а также собственными сотрудниками за «чрезмерно мягкую» позицию по отношению к российскому правительству, в том числе при освещении событий, связанных со смертью А. В. Литвиненко.

Главой русской службы Би-би-си является Сара Гибсон, а должности управляющего редактора и редактора новостей занимают Ян Ледер и Артем Лисс соответственно.

Публикации

Глава ВАДА Ричард Макларен

Более тысячи россиян причастны к подмене допинг-проб

Допинговый скандал

Во второй части доклада канадского юриста Ричарда Макларена о допинге в российском спорте утверждается, что более тысячи российских спортсменов участвовали в манипуляциях с допинг-пробами с 2011 года. Впервые в этом контексте упоминается имя бывшего министра спорта страны Виталия Мутко. Новый доклад был презентован в пятницу в ходе пресс-конференции в Лондоне.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
291541
00

Дональд Трамп — человек года

Президент Трамп

Новоизбранный президент США Дональд Трамп стал человеком года по версии журнала Time, сообщили в эфире телеканала NBC представители издания. «Это большая честь. Для меня это значит очень много», — сказал сам Трамп в интервью NBC сразу после объявления. В шорт-лист рейтинга 2016 года вошли 11 номинантов, среди которых были Владимир Путин, Реджеп Тайип Эрдоган, Хиллари Клинтон и Найджел Фарадж.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
7878
00
Премьер-министр Италии Маттео Ренци

Маттео Ренци признал поражение

Европа перед выборами

Премьер-министр Италии Маттео Ренци признал поражение на референдуме о парламентской реформе и объявил, что покинет свой пост, который он занимал 2,5 года. Несмотря на то что подсчет голосов еще не завершен, уже ясно, что большинство избирателей проголосовали против реформ, сказал премьер, заранее обещавший в случае такого исхода голосования покинуть свой пост.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
61633
00
Самолет BAe 146-200

Крушение пассажирского самолета в Колумбии

Пассажирский самолет BAE Avro RJ85 с 72 пассажирами и 9 членами экипажа на борту разбился при заходе на посадку неподалеку от аэропорта города Медельин на северо-западе Колумбии. На борту лайнера, выполнявшего чартерный рейс из Сан-Паулу, находились футболисты бразильского клуба «Шапекоэнсе», которые направлялись в Медельин на финал кубка Южной Америки.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
2623
00
Встреча премьер-министров России и Франции

«Друг Путина» — кандидат в президенты Франции

Президентские выборы во Франции

Победу на праймериз Республиканской партии одержал бывший премьер-министр страны Франсуа Фийон. Французская пресса не первый день и не первый месяц называет Фийона «путинофилом», а иногда и просто другом российского президента Владимира Путина. При этом сам Фийон в интервью France Inter настаивал, что речь идет не о дружбе.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
172007
00
Боевики движения «Талибан» в Афганистане

Новый альянс России и талибов: против ИГ или США?

Информация о том, что Россия начала процесс сближения с талибами, просачивается в афганские СМИ с тех пор, как в регионе появилась группировка «Исламское государство». Беспокойство России по поводу новой группировки у своих границ афганцам понятно. В то же время их тревожит, что российско-американское соперничество, которое проявляется в Сирии и на Украине, может распространиться и на Афганистан.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
1310223
061

«Ростов» одержал победу над «Баварией»

Российский футбольный клуб «Ростов» на своем поле обыграл мюнхенскую «Баварию» в матче группового этапа Лиги чемпионов. Встреча завершилась со счетом 3:2 в пользу российской команды. Счет в матче на 36-й минуте открыл полузащитник гостей Дуглас Коста. На 44-й минуте встречи нападающий ростовчан Сердар Азмун сравнял счет с пенальти.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
82383
00
База спецназа в Анкаре, атакованная во время попытки переворота

Все ли кончено в отношениях Турции и Евросоюза?

Европейский парламент на этой неделе проголосует по вопросу приостановления переговоров о вступлении Турции в Евросоюз. Турецкие власти, между тем, убедительно делают вид, что смотрят в другую сторону. «Турция не должна переживать по поводу Евросоюза и не зацикливаться на вступлении в него», — сказал на выходных президент Реджеп Тайип Эрдоган.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
41667
00
Избранный президент США Дональд Трамп

Почему Китай в восторге от планов Трампа

Президент Трамп

Избранный президент США Дональд Трамп пообещал, что в первый же день своего пребывания на посту отменит заключенный в феврале этого года договор о Транстихоокеанском партнерстве. Долгие годы в Пекине слушали речи Барака Обамы о том, что это торговое соглашение, подписанное между 12 странами, усилит лидерство США в азиатском регионе. Китая среди этих 12 стран не было.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
52773
00
Сотрудница спецотряда полиции в Сеуле проверяет туалет на наличие скрытых камер

Странные особенности южнокорейского порно

Порнография, как и проституция, в Южной Корее незаконна, но доступна. Вместо закрытых сайтов тут же открываются новые — часто с весьма завуалированными названиями. Но корейские мужчины отличаются еще и страстным желанием тайно фотографировать женщин в самых неподобающих местах. Корреспондент Би-би-си в Сеуле Стивен Эванс попытался объяснить этот феномен.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
2912880
03
Подготовка ракетного комплекса «Точка» к пуску тактической ракеты на военном полигоне «Павенково» в Калининградской области

Россия — это сверхпроблема

Безопасность на Балтике

В балтийских странах за процессом передачи власти в США Дональду Трампу наблюдают более пристально, чем где-либо. Литовские власти полагают, что их предчувствия относительно намерений Москвы имеют как географические, так и исторические основания: если раньше страна входила в состав СССР, то теперь она является членом НАТО и Евросоюза, сохраняя при этом границу с Калининградской областью — российским анклавом в Прибалтике.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
8511445
00
Йеллоустонский национальный парк

В США мужчина растворился в термальном источнике

Тело мужчины, погибшего в термальном источнике Йеллоустонского национального парка США, растворилось в кислотной воде, прежде чем спасатели смогли достать его из воды, сообщили местные власти. Колин Скотт погиб еще в июне этого года в ходе неудачной попытки искупаться в горячем источнике, однако подробности стали известны лишь сейчас.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
2014715
012
Штаб-квартира компании LinkedIn в Калифорнии, США

Росссия блокирует LinkedIn

Роскомнадзор внес социальную сеть LinkedIn в реестр нарушителей прав субъектов персональных данных и потребовал от операторов ее заблокировать. Основанием для блокировки стало решение Таганского районного суда Москвы от 4 августа, куда Роскомнадзор обратился с жалобой на неисполнение интернет-ресурсом требований российского законодательства.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
211906
00
Заседание правительства РФ

Задержан глава Минэкономразвития

Коррупционный скандал вокруг Улюкаева

В отношении министра экономического развития России Алексея Улюкаева возбуждено уголовное дело по обвинению в получении взятки. Согласно СК, Улюкаев обвиняется в том, что 14 ноября 2016 года получил взятку в 2 миллиона долларов от компании «Роснефть» за положительную оценку, позволившую «Роснефти» заключить сделку по приобретению государственного пакета акций «Башнефти».

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
10718719
03
Избранный президент Дональд Трамп и руководитель национального комитета Республиканской партии Райнс Прибус

Белый дом Трампа

Президент Трамп

Человек, который построил свою кампанию на противостоянии с истеблишментом, избрал руководителя национального комитета Республиканской партии главой своей администрации. Если пытаться найти какие-то подсказки в первых действиях Трампа в статусе избранного президента, то, судя по всему, управлять Белым домом будет партия ветеранов.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
32628
00
Президент Франции Франсуа Олланд перед выступлением по поводу выборов президента США в Елисейском дворце в Париже

Президенту Франции пригрозили импичментом

Депутаты-республиканцы Национального собрания Франции предложили объявить президенту страны Франсуа Олланду импичмент за разглашение секретной информации журналистам. Шансов на успех у них немного. Оппоненты Олланда заявляют, что Le Monde проиллюстрировала материал секретным военным документом, в котором указывалось предполагаемое место вторжения французских вооруженных сил в Сирию.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
141909
00
Выбрать диапазон дат