ИноСМИ - Все, что достойно перевода

PDA-версия

россия сша америка кнопка перезагрузка

© Reuters

Ни перезагрузки, ни перезапуска – никаких сделок с Москвой

08/02/2010

"Перезагрузка" – это то модное словечко, которое использует администрация Обамы для описания своих действий в отношениях с Россией. Обама со своим "всесторонним" подходом полностью изменил внешнеполитический принцип Кондолизы Райс – "не обращать внимания на Россию". Вместо этого администрация Обамы резко двинулась вперед, пытаясь наладить новые взаимоотношения с крайне непрочным московским режимом.

Комментарии:211

Уроки Ялты

08/02/2010В Ялте, которую Черчилль назвал "Ривьерой преисподней", Большая тройка договорилась о последнем наступлении на фашистскую Германию и согласовала схему послевоенного мирного урегулирования. На протяжении 65 лет политики и историки непрестанно спорят об итогах и значении этой встречи в верхах.

Комментарии:35

Москва испортила мероприятие

08/02/2010В воскресенье на Мюнхенской конференции по безопасности Косачев занимал место на подиуме во время одного из раундов дискуссии, в ходе которой обсуждался вопрос о будущем НАТО. И уже в первом предложении своего выступления он сообщил остальным участникам обсуждения о том, что он намерен «немного испортить мероприятие».

Комментарии:44

Украинцы доказали свою демократическую зрелость

08/02/2010Виктор Янукович празднует победу, а Юлия Тимошенко не признает поражения. Такой сценарий наиболее вероятен на ближайшие несколько дней в политической жизни Украины, поскольку их разделяют чуть более двух процентов.

Комментарии:24

Украина: адский выбор из двух зол

янукович тимошенко

08/02/2010Вместо того, чтобы предложить хоть какую-то программу во время кризиса, который Украину буквально поставил на колени, два кандидата полгода поливали друг друга предвыборной грязью, а в финале стали угрожать, что соберут народ на Майдане, если кто-то фальсифицирует выборы. Понять, кто из них хуже, было сложно

Комментарии:11

<a href="http://local.mb.rian.ru/cgi-bin/href/ino_free.ino_free_240x90" target="_top"><img src="http://local.mb.rian.ru/cgi-bin/banner/ino_free.ino_free_240x90?options=T" alt="Баннерообменная сеть РИА Новости" width="240" height="90" border="0" ismap="ismap"></a>

<a href="http://local.mb.rian.ru/cgi-bin/href/shesternik_ino_main_240x400_2.shesternik_ino_main_240x400_2" target="_top"><img src="http://local.mb.rian.ru/cgi-bin/banner/shesternik_ino_main_240x400_2.shesternik_ino_main_240x400_2?options=T" alt="Баннерообменная сеть РИА Новости" width="240" height="400" border="0" ismap="ismap"></a>

<a href="http://local.mb.rian.ru/cgi-bin/href/ino_free.ino_free_peretyazka_900x90" target="_top"><img src="http://local.mb.rian.ru/cgi-bin/banner/ino_free.ino_free_peretyazka_900x90?options=T" alt="Баннерообменная сеть РИА Новости" width="900" height="90" border="0" ismap="ismap"></a>

Америка еще не погибла("The New York Times", США)

Россия и США идут впереди с призывами о сокращении ядерных арсеналов ("The New York Times", США)

Европейский кризис идентичности ("The New York Times", США)

Американские консерваторы бросают в адрес Чавеса жёсткие обвинения, подобно тому, как бросали когда-то в адрес Перона("Semana.com", Колумбия)

Новый взгляд Юго-Восточной Азии на Индию и Китай.("The Hindu", Индия)

Румыния издевается над Россией("Strategy Page", США)

Украина: адский выбор из двух зол("iDNES.cz", Чехия)

Обзор СМИ стран Балтии и СНГ (08.02)("ИноСМИ", Россия)

Иран заявил о расширении ядерной программы("BBCRussian.com", Великобритания)

Центральное избирательное спокойствие("Glavred", Украина)

Будущее Украины: Сомнительные альтернативы перспективе членства в Евросоюзе("Global Politician", США)

Москва испортила мероприятие("Sueddeutsche Zeitung", Германия)

Ни перезагрузки, ни перезапуска – никаких сделок с Москвой ("The Washington Times", США)

Украинцы доказали свою демократическую зрелость("Publico", Португалия)

Андерс Фог Расмуссен: НАТО должно стать центром обсуждения проблем мировой безопасности("Le Figaro", Франция)

Все переводы ИноСМИ

Вторая серия Оранжевой революции?
06/02/20105 лет назад здесь был эпицентр массовых протестов на Украине. Теперь Площадь независимости Киева выглядит совсем иначе – здесь залили каток. Суд украинской столицы наложил запрет на массовые собрания на Майдане до марта. Однако многие считают, что это не остановит кандидатов, если они решат вывести своих сторонников на улицы. Апатия сменилась беспокойством.

Румыния разместит у себя элемент американской ПРО 06/02/2010

Цыплята в России - инструмент дипломатии и национальная гордость 05/02/2010

"Привлечение подрядчиков призвано замаскировать масштаб операций в Ираке и Афганистане!" 05/02/2010

Все видео

У берегов Ливана обнаружена часть фюзеляжа эфиопского Боинга
08/02/2010Спасатели полагают, что большинство тел погибших пассажиров по-прежнему находятся внутри самолета. До сих пор удалось найти лишь тела 34 погибших.

Второй тур выборов президента Украины 08/02/2010

Тимошенко и Янукович в одинаковых ситуациях. Сходства и различия. 05/02/2010

Самые красивые участницы Олимпиады в Ванкувере 05/02/2010

Все фотоленты

Сюжет:Выборы на Украине: Между Россией и Европой

Третий лишний в Восточной Европе

Сюжет:Откровения Бжезинского

Бжезинский: США должны противостоять атаке Израиля на Иран

Сюжет:Страсти по Мистралю

Куда дует "Мистраль"?

Сюжет:Политики осваивают блогосферу

НАТО: Дипломаты в Брюсселе переходят на "твит"

Все актуальные сюжеты

Все издания

Россия: Калининград против путинской политики("Radio France Internationale", Франция)

Время и место для России("The New York Times", США)

"Мы готовы к сотрудничеству" ("Der Spiegel", Германия)

Освенцим и его советские освободители("The Wall Street Journal", США)

Газировка со Сталиным("Aktualne.cz", Чехия)

Предположим, Америка уйдет со сцены("The New York Times", США)