Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
В этом году мир отмечает 70-летие окончания Второй мировой войны. В мае 1945 года СССР, состоявший из 15 республик, и его союзники нанесли поражение нацистской Германии. Во время войны погибло больше 20 миллионов советских граждан. Фотографы Reuters отправились в бывшие советские республики, чтобы сфотографировать ветеранов – сейчас большинству по 80-90 лет – и посмотреть на архивные снимки военных лет.
© REUTERS / Aman Mehinli / Family handout/Handout via ReutersРассказывает Григорий Дукор, фотограф агентства Reuters: «Мы с коллегами-фотографами поняли, что не можем оставаться в стороне от празднования годовщины победы. У нас появилась идея рассказать о ветеранах еще прошлой зимой, но работу не удавалось начать из-за холодной погоды.
Мы начали работать над проектом лишь в апреле этого года: нужно было продумать маршруты, по которым придется передвигаться под весенними снегопадами, и найти ветеранов, которые хотели бы поучаствовать и чувствовали бы себя достаточно хорошо для этого.


Ветеран Великой отечественной Гуванч Муратлев на фоне Мечети Туркменбаши Рухы неподалеку от Ашхабада. Муратлев служил на Балтийском флоте с февраля 1944 по 1950 год. Сейчас ему 89 лет.
Ветеран Великой отечественной войны Гуванч Муратлев из Туркмении
Рассказывает Григорий Дукор, фотограф агентства Reuters: «Мы с коллегами-фотографами поняли, что не можем оставаться в стороне от празднования годовщины победы. У нас появилась идея рассказать о ветеранах еще прошлой зимой, но работу не удавалось начать из-за холодной погоды.
Мы начали работать над проектом лишь в апреле этого года: нужно было продумать маршруты, по которым придется передвигаться под весенними снегопадами, и найти ветеранов, которые хотели бы поучаствовать и чувствовали бы себя достаточно хорошо для этого.


Ветеран Великой отечественной Гуванч Муратлев на фоне Мечети Туркменбаши Рухы неподалеку от Ашхабада. Муратлев служил на Балтийском флоте с февраля 1944 по 1950 год. Сейчас ему 89 лет.
1 / 30
© REUTERS / Aman MehinliК счастью, моя команда работает над новостями в Содружестве независимых государств – это огромная территория, протянувшаяся на несколько часовых поясов.
Мы решили воспользоваться возможностью: найти ветеранов Красной армии из 15 бывших республик, а заодно показать разные привычки, традиции, национальности в странах, составлявших Советский Союз до его распада в 1991 году.


Окончание войны застало Муратлева в Кенигсберге.
На фото: Гуванч в своем доме в Ашхабаде, Туркмения.
Ветеран Великой отечественной войны Гуванч Муратлев из Туркмении
К счастью, моя команда работает над новостями в Содружестве независимых государств – это огромная территория, протянувшаяся на несколько часовых поясов.
Мы решили воспользоваться возможностью: найти ветеранов Красной армии из 15 бывших республик, а заодно показать разные привычки, традиции, национальности в странах, составлявших Советский Союз до его распада в 1991 году.


Окончание войны застало Муратлева в Кенигсберге.
На фото: Гуванч в своем доме в Ашхабаде, Туркмения.
2 / 30
© REUTERS / Sergei KarpukhinЧтобы найти людей, готовых поучаствовать в проекте, фотографы на местах воспользовались помощью ассоциаций ветеранов.
Мы нашли несколько ветеранов, которые обрадовались предложению. Однако из-за возраста не все были в хорошей физической форме.
А среди ветеранов, которых мы нашли и которые чувствовали себя достаточно хорошо, чтобы принять участие, многие стеснялись и, чтобы сделать их фотографии, часто приходилось прибегать к убеждению.
«Почему меня?» – спрашивали они.


89-летний ветеран войны Борис Рунов на Красной площади в Москве. С 1943 по 1945 год Рунов служил в саперной роте Красной армии. Окончание войны россиянин Рунов встретил в Германии.

Когда мы хотели сфотографировать Бориса, вход на Красную площадь оказался закрыт. Однако охранники пропустили ветерана после того, как увидели его медали, и фотография получилась.
Ветеран Великой отечественной войны Борис Рунов
Чтобы найти людей, готовых поучаствовать в проекте, фотографы на местах воспользовались помощью ассоциаций ветеранов.
Мы нашли несколько ветеранов, которые обрадовались предложению. Однако из-за возраста не все были в хорошей физической форме.
А среди ветеранов, которых мы нашли и которые чувствовали себя достаточно хорошо, чтобы принять участие, многие стеснялись и, чтобы сделать их фотографии, часто приходилось прибегать к убеждению.
«Почему меня?» – спрашивали они.


89-летний ветеран войны Борис Рунов на Красной площади в Москве. С 1943 по 1945 год Рунов служил в саперной роте Красной армии. Окончание войны россиянин Рунов встретил в Германии.

Когда мы хотели сфотографировать Бориса, вход на Красную площадь оказался закрыт. Однако охранники пропустили ветерана после того, как увидели его медали, и фотография получилась.
3 / 30
© REUTERS / Sergei KarpukhinВ съемках участвовали 12 фотографов. Сначала мы сделали образцы фотографий и отправили фотографам инструкции о том, какими объективами им нужно пользоваться, а также о том, какие описания к фотографиям у них должны получиться.
Как только у нас появились фотографии первого ветерана, мы отправили их всем участникам проекта, чтобы убедиться в том, что все правильно понимают нашу цель. Еще нам нужн было найти лучшие городские виды для съемок на улице.


9 мая на Красной площади состоится военный парад, по словам Владимира Путина, он должен «продемонстрировать уважение к жертвам нацизма и отдать дань... победителям нацизма».
На фото: Борис Рунов в своей московской квартире.
Ветеран Великой отечественной войны Борис Рунов
В съемках участвовали 12 фотографов. Сначала мы сделали образцы фотографий и отправили фотографам инструкции о том, какими объективами им нужно пользоваться, а также о том, какие описания к фотографиям у них должны получиться.
Как только у нас появились фотографии первого ветерана, мы отправили их всем участникам проекта, чтобы убедиться в том, что все правильно понимают нашу цель. Еще нам нужн было найти лучшие городские виды для съемок на улице.


9 мая на Красной площади состоится военный парад, по словам Владимира Путина, он должен «продемонстрировать уважение к жертвам нацизма и отдать дань... победителям нацизма».
На фото: Борис Рунов в своей московской квартире.
4 / 30
© REUTERS / Valery Kharitonov/Family handout/Handout via ReutersФотографы говорили о глубоком уважении, которое они чувствовали к ветеранам за то, что они сделали во Второй мировой войне. Многие из них не хотели подробно рассказывать о своих впечатлениях времен войны.
Скромность не позволяла российскому ветерану Борису Рунову сфотографироваться на Красной площади с медалями, хотя сфотографировать его дома было не так важно. Он согласился лишь после того, как фотограф Сергей Карпухин объяснил ему, что он будет единственным ветераном из России.


Ветеран войны Узокбой Ахраев на площади Хаст-Имам в Ташкенте, Узбекистан. С января 1943 года по май 1950 года Узокбой служил в артиллерии Красной армии. Сейчас ему 90 лет.
Ветеран Великой отечественной войны Узокбой Ахраев из Узбекистана
Фотографы говорили о глубоком уважении, которое они чувствовали к ветеранам за то, что они сделали во Второй мировой войне. Многие из них не хотели подробно рассказывать о своих впечатлениях времен войны.
Скромность не позволяла российскому ветерану Борису Рунову сфотографироваться на Красной площади с медалями, хотя сфотографировать его дома было не так важно. Он согласился лишь после того, как фотограф Сергей Карпухин объяснил ему, что он будет единственным ветераном из России.


Ветеран войны Узокбой Ахраев на площади Хаст-Имам в Ташкенте, Узбекистан. С января 1943 года по май 1950 года Узокбой служил в артиллерии Красной армии. Сейчас ему 90 лет.
5 / 30
© REUTERS / Valery KharitonovРабота над проектом стала огромным опытом и настояшим испытанием в командной работе. 12 человек, работающих над одним проектом в короткое время, принесли огромный результат. Мне действительно нравится то, что у нас получилось и как это выглядит: ветераны-победители из страны, которая больше не существует».

Окончание войны Узокбой Ахраев встретил в Берлине.
На фото: Узокбой в своем доме в Ташкенте.
Ветеран Великой отечественной войны Узокбой Ахраев из Узбекистана
Работа над проектом стала огромным опытом и настояшим испытанием в командной работе. 12 человек, работающих над одним проектом в короткое время, принесли огромный результат. Мне действительно нравится то, что у нас получилось и как это выглядит: ветераны-победители из страны, которая больше не существует».

Окончание войны Узокбой Ахраев встретил в Берлине.
На фото: Узокбой в своем доме в Ташкенте.
6 / 30
© REUTERS / Nozim Kalandarov/Family handout/Handout via ReutersХолик Кояжев из Таджикистана служил в пехотных войсках Красной армии с октября 1942 по январь 1946 года. Сейчас ему 91 год. На фото Кояжев стоит на фоне Гиссарской крепости неподалеку от Душанбе.
Ветеран Великой отечественной войны Холик Кояжев из Таджикистана
Холик Кояжев из Таджикистана служил в пехотных войсках Красной армии с октября 1942 по январь 1946 года. Сейчас ему 91 год. На фото Кояжев стоит на фоне Гиссарской крепости неподалеку от Душанбе.
7 / 30
© REUTERS / Nozim KalandarovОкончание войны Кояжев встретил в Венгриии.
На фото: Кояжев в своем доме в Душанбе.
Ветеран Великой отечественной войны Холик Кояжев из Таджикистана
Окончание войны Кояжев встретил в Венгриии.
На фото: Кояжев в своем доме в Душанбе.
8 / 30
© REUTERS / Gleb Garanich/Family handout/Handout via ReutersВалентина Куцынич на фоне Площади Независимости в Киеве. Сейчас Валентине 94 года. С декабря 1941 по апрель 1946 года она служила медсестрой в танковом полку. Слева – фотография 1942 года, сделанная в Сталинграде.
Ветеран Великой отечественной войны из Украины Валентина Куцынич
Валентина Куцынич на фоне Площади Независимости в Киеве. Сейчас Валентине 94 года. С декабря 1941 по апрель 1946 года она служила медсестрой в танковом полку. Слева – фотография 1942 года, сделанная в Сталинграде.
9 / 30
© REUTERS / Gleb GaranichОкончание войны Валентина встретила в Германии.
На фото: Валентина в своей квартире в Киеве.
Ветеран Великой отечественной войны из Украины Валентина Куцынич
Окончание войны Валентина встретила в Германии.
На фото: Валентина в своей квартире в Киеве.
10 / 30
© REUTERS / Vladimir Pirogov/Family handout/Handout via ReutersС февраля 1942 по апрель 1947 Абла Бегалиев из Киргизии служил в пограничных войсках. Сейчас ему 91 год.
Ветеран Великой отечественной войны из Киргизии Абла Бегалиев
С февраля 1942 по апрель 1947 Абла Бегалиев из Киргизии служил в пограничных войсках. Сейчас ему 91 год.
11 / 30
© REUTERS / Vladimir PirogovСначала Абла воевал в составе Украинского фронта, а позже оказался на границе с Афганистаном. На фото: Абла в своем доме в Арашане, Киргизия.
Ветеран Великой отечественной войны из Киргизии Абла Бегалиев
Сначала Абла воевал в составе Украинского фронта, а позже оказался на границе с Афганистаном. На фото: Абла в своем доме в Арашане, Киргизия.
12 / 30
© REUTERS / Abgaryan family/David Mdzinarishvili/Handout via ReutersС октября 1941 по декабрь 1945 года Розалия Абгарян служила в пехотной части Красной армии. Сейчас ей 91 год.
Слева: Розалия в 1941 году. На современной фотографии: Розалия на фоне Эчмиадзинского монастыря в городе Вагаршапат в Армении.
Ветеран Великой отечественной войны из Армении Розалия Агбарян
С октября 1941 по декабрь 1945 года Розалия Абгарян служила в пехотной части Красной армии. Сейчас ей 91 год.
Слева: Розалия в 1941 году. На современной фотографии: Розалия на фоне Эчмиадзинского монастыря в городе Вагаршапат в Армении.
13 / 30
© REUTERS / David MdzinarishviliПобеду она встретила в Праге.
На фото: Розалия в своей квартире в Ереване.
Ветеран Великой отечественной войны из Армении Розалия Агбарян
Победу она встретила в Праге.
На фото: Розалия в своей квартире в Ереване.
14 / 30
© REUTERS / Shamil Zhumatov/Family handout/Handout via ReutersС ноября 1943 по октябрь 1950 года Куставлет Тасыбаев служил в пехоте Красной армии. Сейчас ему 90 лет.
На фото справа: Тасыбаев на окраине города Талгар в Казахстане.
Ветеран Великой отечественной войны из Казахстана Куставлет Тасыбаев
С ноября 1943 по октябрь 1950 года Куставлет Тасыбаев служил в пехоте Красной армии. Сейчас ему 90 лет.
На фото справа: Тасыбаев на окраине города Талгар в Казахстане.
15 / 30
© REUTERS / Shamil ZhumatovОкончание войны Куставлет Тасыбаев встретил в городе Порт-Артур на Дальнем Востоке.
Сейчас он живет в городе Талгар, Казахстан.
Ветеран Великой отечественной войны из Казахстана Куставлет Тасыбаев
Окончание войны Куставлет Тасыбаев встретил в городе Порт-Артур на Дальнем Востоке.
Сейчас он живет в городе Талгар, Казахстан.
16 / 30
© REUTERS / David Mdzinarishvili/Family handout/Handout via ReutersС апреля 1944 по апрель 1946 года Георгий Гозалишвили служил в пехотной части Красной армии. Сейчас Георгию 88 лет.
Слева: фотография 1946 года. Справа: Георгий в исторической части Тбилиси.
Ветеран Великой отечественной войны из Грузии Георгий Гозалишвили
С апреля 1944 по апрель 1946 года Георгий Гозалишвили служил в пехотной части Красной армии. Сейчас Георгию 88 лет.
Слева: фотография 1946 года. Справа: Георгий в исторической части Тбилиси.
17 / 30
© REUTERS / David MdzinarishviliВ конце войны Георгий был в Германии. Сейчас он живет в Тбилиси.
Ветеран Великой отечественной войны из Грузии Георгий Гозалишвили
В конце войны Георгий был в Германии. Сейчас он живет в Тбилиси.
18 / 30
© REUTERS / Valery Korchmar/Family handout/Handout via ReutersС декабря 1943 по май 1945 Георгий Парул из Кишинева служил в пехоте Красной армии. Сейчас ему 89 лет.
Ветеран Великой отечественной войны из Болгарии Георгий Парул
С декабря 1943 по май 1945 Георгий Парул из Кишинева служил в пехоте Красной армии. Сейчас ему 89 лет.
19 / 30
© REUTERS / Valery KorchmarОкончание войны он встретил в городе Бургас в Болгарии.
На фото: Георгий в своей квартире в Кишиневе, Молдавия.
Ветеран Великой отечественной войны из Болгарии Георгий Парул
Окончание войны он встретил в городе Бургас в Болгарии.
На фото: Георгий в своей квартире в Кишиневе, Молдавия.
20 / 30
© REUTERS / Ints Kalnins/Family handout/Handout via ReutersЮлиус Декснис служил в пехоте Красной армии с августа 1944 по май 1945 года. Сейчас Юлиусу 88 лет.
Слева: Декснис в 1945 году. Справа: Декснис в центре Вильнюса.
Ветеран Великой отечественной войны из Литвы Юлиус Декснис
Юлиус Декснис служил в пехоте Красной армии с августа 1944 по май 1945 года. Сейчас Юлиусу 88 лет.
Слева: Декснис в 1945 году. Справа: Декснис в центре Вильнюса.
21 / 30
© REUTERS / Ints KalninsЛитовец Декснис встретил окончание войны в Латвии.
На фото: Юлиус в своем доме в Вильнюсе.
Ветеран Великой отечественной войны из Литвы Юлиус Декснис
Литовец Декснис встретил окончание войны в Латвии.
На фото: Юлиус в своем доме в Вильнюсе.
22 / 30
© REUTERS / Ints Kalnins/Family handout/Handout via ReutersФрицису Цеплису из Риги 98 лет. Он служил в пехоте Красной армии с марта 1942 по май 1945 года.
Ветеран Великой отечественной войны из Латвии Фрицис Цеплис
Фрицису Цеплису из Риги 98 лет. Он служил в пехоте Красной армии с марта 1942 по май 1945 года.
23 / 30
© REUTERS / Ints KalninsОкончание войны Фрицис встретил в Латвии.
На фото: Фрицис Цеплис в своей квартире в Риге.
Ветеран Великой отечественной войны из Латвии Фрицис Цеплис
Окончание войны Фрицис встретил в Латвии.
На фото: Фрицис Цеплис в своей квартире в Риге.
24 / 30
© REUTERS / Ints Kalnins/Family handout/Handout via ReutersКарл Раммус из Эстонии служил в разведывательной роте пехоты Красной армии с августа 1942 по май 1945 года.
Сейчас ему 92 года.
Слева: фотография 1945 года. Справа: Раммус в центре Таллина.
Ветеран Великой отечественной войны из Эстонии Карл Раммус
Карл Раммус из Эстонии служил в разведывательной роте пехоты Красной армии с августа 1942 по май 1945 года.
Сейчас ему 92 года.
Слева: фотография 1945 года. Справа: Раммус в центре Таллина.
25 / 30
© REUTERS / Ints KalninsОкончание войны застало Карла Раммуса в Латвии.
На фото: Раммус в своей квартире в Таллине.
Ветеран Великой отечественной войны из Эстонии Карл Раммус
Окончание войны застало Карла Раммуса в Латвии.
На фото: Раммус в своей квартире в Таллине.
26 / 30
© REUTERS / Aliyev family/Elmar Mustafazadeh//Handout via ReutersАллахверди Алиев из Азербайджана служил в пехотной части Красной армии с ноября 1941 по 1944 год. Сейчас ему 102 года.
Фото слева: Аллахверди в Крыму в 1942 году. Справа: Аллахверди на фоне Девичьей башни в Баку.
Ветеран Великой отечественной войны из Азербайджана Аллахверди Алиев
Аллахверди Алиев из Азербайджана служил в пехотной части Красной армии с ноября 1941 по 1944 год. Сейчас ему 102 года.
Фото слева: Аллахверди в Крыму в 1942 году. Справа: Аллахверди на фоне Девичьей башни в Баку.
27 / 30
© REUTERS / Elmar MustafazadehПобеду Аллахверди Алиев встретил в Варшаве.
Сейчас он живет в Баку.
Ветеран Великой отечественной войны из Азербайджана Аллахверди Алиев
Победу Аллахверди Алиев встретил в Варшаве.
Сейчас он живет в Баку.
28 / 30
© REUTERS / Mazanik family/Vasily Fedosenko/Handout via ReutersВ начале войны Николай Мазаник из Беларуси был командиром пехотного взвода Красной армии. Сейчас Николаю 92 года.
Слева: Мазаник в 1944 году. Справа: Мазаник на площади Победы в Минске.
Ветеран Великой отечественной войны из Белоруссии Николай Мазаник
В начале войны Николай Мазаник из Беларуси был командиром пехотного взвода Красной армии. Сейчас Николаю 92 года.
Слева: Мазаник в 1944 году. Справа: Мазаник на площади Победы в Минске.
29 / 30
© REUTERS / Vasily FedosenkoОкончание войны застало Николая в Кенигсберге.
На фото: Николай у себя дома в Минске.
Ветеран Великой отечественной войны из Белоруссии Николай Мазаник
Окончание войны застало Николая в Кенигсберге.
На фото: Николай у себя дома в Минске.
30 / 30