Каталог изданий

Süddeutsche Zeitung

Sueddeutsche Zeitung logo

Süddeutsche Zeitung («Зюддойче Цайтунг») — общенациональная подписная газета мюнхенской издательской группы Süddeutsche Verlag. Первый номер вышел в свет 6 октября 1945 года, после того, как Отдел пропаганды и цензуры (Information Control Division) американских оккупационных властей выдал лицензию на печать. Тираж — 366 тысяч экземпляров. Охват аудитории — 1,48 миллиона читателей. Главные редакторы — Курт Кистер (Kurt Kister) и Вольфганг Крах (Wolfgang Krach). Süddeutsche Zeitung считают газетой умеренно левых взглядов.

По пятницам Süddeutsche Zeitung выходит с четырехцветным приложением Süddeutsche Zeitung Magazin, которое является одним из крупнейших в Германии наряду с Zeit-Magazin, а по выходным — в формате Süddeutsche Zeitung am Wochenende.

В августе 1949 года Süddeutsche Zeitung без комментариев опубликовала письмо читателя под псевдонимом Адольф Бляйбтрой (букв. «Храни верность Адольфу»). В нем выражалось сожаление по поводу того, что «мы отправили в газовую камеру не всех евреев». Демонстрацию протеста разгневанных людей, переживших Холокост, баварская полиция разогнала дубинками.

В 2000 году разразился скандал: выянилось, что газета публиковала поддельные интервью с известными людьми, которые брал журналист Том Куммер (Tom Kummer). Его странное отношение к взаимосвязи реальности и выдумки было давно известно.

У SZ есть свой интернет-портал, на котором публикуются как материалы из печатной газеты, так и статьи, написанные авторами специально для сайта.

Статья в Wikipedia на английском

Статья в Wikipedia на немецком

Публикации

Старая часть города Таллина. Городские ворота "Вирувярав", охранявшие в старину дорогу в Северную Эстонию.

Эстония — электронный рай

С тех пор как Эстония стала независимой, страной правили в основном молодые люди, которые делали ставку на современные технологии. В 1996 году там появились общественные интернет-станции, все школы подключились к сети, а в 2005 году жители впервые проголосовали по интернету. Сами эстонцы с восторгом рассказывают о том, как далеко продвинулась страна в деле дигитализации.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
956126
00
Транспортировка труб для «Северного потока – 2»

Берлин борется за «Северный поток — 2»

Когда прокладывают трубы длиной 1200 километров, нужно преодолеть пару препятствий. Одно из них операторы «Северного потока — 2» устранили: несколько дней назад они объявили о том, что прокладка трубопровода в Германию не окажет «существенного негативного воздействия на окружающую среду» в Кургальском заказнике. Но настоящая борьба за проект идет в Брюсселе.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
3111572
00
Стюардессы авиакомпании "Аэрофлот"

Должны ли стюардессы быть сексуальными?

Они должны были быть сексуальными и услужливыми, раздавая пассажирам журналы и рассказывая о том, как правильно пользоваться ремнями безопасности. А еще им запрещалось выходить замуж, беременеть, поправляться даже на килограмм. Но с началом эпохи эмансипации «реактивные девочки» исчезли, а стюардессы превратились в бортпроводниц. В Европе — но только не в России!

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
225562
00
Парк "Зарядье"

Дорогое обновление столицы

Москвичи, вернувшиеся из отпуска с дач или с турецких пляжей, в эти дни не узнают свой родной город. За время их отсутствия мэр придал центру новый облик. Было отреставрировано более 80 улиц, 30 парков и три тысячи дворов. Появилось 20 километров новых велосипедных дорожек. Эту колоссальную работу выполняли рабочие из Центральной Азии и с Кавказа, которые трудились круглосуточно.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
187833
00
Таркук Ласурия, 85-летний житель села Кутол Очамчирского района Абхазии

Никаких диет и мужчин, а по вечерам — виски

Долгожителей часто спрашивают, в чем секрет их долгой жизни. Многие указывают на предпочтения в еде. В рекомендациях тех, кому посчастливилось — или наоборот — прожить 100 и более лет на Земле, присутствуют также пиво, виски и сигареты. И если мужскому долголетию якобы способствуют женщины, то дамы советуют держаться от мужчин подальше.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
3530736
00
Церемония закладки базы противоракетной обороны в Редзиково

Мир как российский заговор

Министр обороны Польши Мачеревич постоянно борется с происками Москвы. Он до сих пор утверждает, что крушение польского президентского самолета в 2010 году в Смоленске было российским терактом. И вообще Запад должен «относиться к России как к крупнейшей угрозе миру в Европе и в мире», считает пылкий националист Мачеревич. Однако в его окружении есть и люди иных убеждений.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
2315654
00
Выставка "Porsche Classics at the Castle" в Лондоне

Автомобиль — гордость любой нации

Для многих стран создание собственных автомобилей так же престижно, как и наличие собственного флага, национальной авиакомпании, сильной армии, собственной олимпийской команды и роскошной столицы. Автоиндустрия для страны — это примерно то же, что автомобиль для отдельного человека: символ мобильности, индивидуальности, но в первую очередь избавления от бедности.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
243334
00
Немецкий политик Зигмар Габриэль

Запад повторяет ошибки холодной войны

США ужесточили санкции против России. Министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль опасается повторения «наихудших ошибок холодной войны». Он считает, что санкции против России не должны в конечном счете способствовать сбыту американского газа в Европу, и не находит нынешнюю позицию Запада правильной. И многие немцы тоже хотят отказа от санкций.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
95076
00

Польша пошла на конфронтацию с Францией

Польша усугубила конфронтацию в Европейском союзе и чрезвычайно остро отреагировала на критику со стороны президента Франции Эммануэля Макрона. «Я рекомендую президенту позаботиться о делах своей собственной страны. Это, возможно, поможет ему добиться тех же экономических результатов и того же уровня безопасности для граждан, что и в Польше», — сказала премьер-министр Польши Беата Шидло.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
249859
00
Флаг Евросоюза в центре Львова

Почему Украина хочет принадлежать к Европе

Три года после Майдана

Спустя четыре года после протестов на Майдане Украина мечтает о вступлении в Европейский Союз. Большое желание наталкивается на ограниченные реальные возможности — и речь идет в данном случае не только об оборонной политике Украины. Для многих украинцев Евросоюз является в большей степени сообществом благосостояния, а не ценностей.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
4010190
00
Единый день голосования в регионах России

Флирт с Кремлем

То, что брачные игры и предвыборные ролики при всем сходстве смешивать нельзя, доказала несколько лет назад Вера Ленгсфельд. Ее плакаты с глубоким декольте возбудили многих, но убедили лишь некоторых: в 2009 году она показала худший результат среди кандидатов от ХДС. Тем не менее Кремль предпринимает новую попытку привлечь на выборы молодежь — с помощью приложения для знакомств.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
83586
00
Главный исполнительный директор ПАО НК "Роснефть" Игорь Сечин на Санкт-Петербургском международном экономическом форуме 2017

Нефтяная власть Путина

Первый закон нефтяной политики

В мае нынешнего года на церемонии открытия нового представительства Роснефти в Берлине Игорь Сечин объявил об удвоении инвестиций в Германии. Роснефть направляет миллиарды на поддержку повестки Кремля. Глава этой компании является давнишним соратником российского президента, а в прошлом он, как и Путин, работал на КГБ за границей.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
2514300
00
Сотрудники полиции на месте теракта в Барселоне

«Я просто хотела плакать»

Теракты в Европе

Очевидец: Рамбласу было предначертано стать местом такого жестокого акта. Любой, кто захочет, может въехать в эту пешеходную зону и навредить многим людям, здесь никогда нельзя чувствовать себя в безопасности от атаки. Тем не менее, я никогда не думал об этом со страхом, скорее, я осознавал, что это может произойти в одном из крупнейших городов Испании.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
264771
00
Акция протеста против президента США Дональда Трампа у Трамп-Тауэр на Манхэттене

Что упускает Трамп, когда защищает националистов

Прошло чуть более 24 часов, прежде чем президент США Дональд Трамп снова стал собой. Тем, кто о насилии в субботу в Шарлотсвилле сказал, что оно исходило от «многих сторон». Не говоря уже о том, что молодая женщина была убита автомобилем, который белый националист направил в толпу демонстрантов. Правые радикалы позже приветствовали Трампа в сети за то, что он их не осуждал.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
71368
00
Предвыборные плакаты партии АдГ в берлинском районе Марцан-Хеллерсдорф

Российские немцы — невидимые мигранты

По словам Дмитрия Гайделя, который младенцем переехал в Берлин, а теперь борется за прямой мандат в бундестаге от СДПГ, у немецких политиков практически нет доступа к российским немцам. Они очень часто попадают в категорию тех, кто вообще не ходит выборы. Почему? Гайдель считает, что это связано с советским прошлым старшего поколения: тогда в политику не вмешивались.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
148540
00
Солдаты на построении в многонациональном корпусе НАТО в Польше

Военные маневры

В сентябре российская и белорусская армии проводят совместные учения «Запад-2017». Балтийские соседи боятся, что теперь российские солдаты надолго задержатся в приграничной области. Россия же видит для себя угрозу от НАТО, которая разместила свои батальоны в Польше и странах Балтии. Первые российские солдаты уже прибыли в Белоруссию, а тревога давно уже тут.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
198896
00
Регионы России. Крым

Линднер полетит в Крым через Москву

В ответе за Крым

У тех, кто хочет отправиться из Германии в Крым, есть две возможности, и обе мало связаны с туристической отраслью. Нужно получить специальное разрешение на посещение аннексированного Россией полуострова: надо обратиться в посольство Украины в Берлине и в два ведомства в Киеве. Затем садишься в Киеве в автобус. Но глава СвДП Кристиан Линднер полетит, наверное, через Россию.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
7921605
00
Президент РФ В. Путин провел отпуск в Республике Тыва

Рыба как инструмент пропаганды

Президент Путин

Кремль опубликовал 45-минутное видео, на котором показан президент России во время активного отдыха в Сибири. Тут напрашивается вопрос: действительно ли Владимир Путин так ловко обращается с удочкой и гарпуном? Поскольку от Путина ожидать ответа на этот вопрос, скорее всего, бесполезно, мы обратились к Александру Зегельке, президенту Немецкой федерации рыболовов.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
9115638
00
Американский певец, аранжировщик, кинокомпозитор и пианист Рэнди Ньюман

Хит о Путине

Кажется, что на семейной встрече после долгих лет снова появился чудаковатый дядя. Ах, да, этот! Это же он раньше постоянно рассказывал странные анекдоты? А поздними вечерами громко пел визгливым голосом злые песни о других дядях и соседях? Он заметно постарел. Рэнди Ньюман вернулся, потрудился в студии и записал новые песни. Одна из них — композиция «Путин».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
64433
00
Председатель немецко-либеральной партии Кристиан Линднер

Как немецкий либерал помогает Путину

Санкции: кто кого

Если кому-то удобно называть ситуацию вокруг Крыма «продолжительным, но временным» решением, он может так сделать. Председатель СвДП Германии Кристиан Линднер именно так и поступил. Тем самым он не нарушил табу, но внес еще большую сумятицу в дискуссию относительно санкций против России. И эта сумятица выгодна в долгосрочной перспективе лишь одному человеку: Владимиру Путину.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
246584
00
Даты