В посткоммунистических государствах история, особенно история Второй мировой войны, играет важную роль в идейной борьбе. Ибо националистические силы, которые составляют одну из опор новых режимов, пытаются под маской враждебности к Советскому Союзу скрыть сотрудничество с нацистскими оккупантами и собственную причастность к геноциду. Не является исключением и Украина.
Майдан, площадь Независимости в Киеве. Можно ли ее забыть? Именно сюда в конце 2004 года "оранжевая революция" призвала все мировые телеканалы. Сегодня здесь очередной спектакль, но уже другого цвета - красного - с неизменным серпом и молотом. В этот день, 9 мая 2007 года, отмечается 62-летняя годовщина "победы над фашизмом" (1). Эту дату не могли не вспомнить на Украине. По Крещатику - бульвару, находящемуся неподалеку от площади, - идут увешанные медалями ветераны Красной Армии и партизаны. Из громкоговорителя доносится знаменитая песня - гимн народному подъему 1941 года:
"Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой
С фашистской силой темною,
С проклятою ордой! (. . .)
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна, -
Идет война народная,
Священная война!"
В этом очень советском ритуале молодая украинская демократия, тем не менее, неплохо представлена: здесь и движение "оранжевых", которые с некоторых пор не составляют большинства, и их лидер, глава государства и партии "Наша Украина" Виктор Ющенко, и идол "оранжевой революции" Юлия Тимошенко, возглавляющая одноименный блок, и государственный желто-голубой флаг, и вооруженные силы. . . Не являются ли такие почести историческому подвигу СССР исключением из правила? Отнюдь нет. Это просто глубоко укоренившаяся традиция. Однако президента ожидает сюрприз: позади официального парада возникает народная демонстрация, где можно увидеть и красные флаги коммунистов, и розовые - социалистов, и бело-голубые - растущей Партии регионов премьер-министра Виктора Януковича, - это массовое шествие сторонников коалиции, составляющей большинство членов Верховной Рады во главе спикером-социалистом Александром Морозом, которую президент распустил 2 апреля.
Глава государства со свитой спешно удалился. Вот-вот демонстранты поднимутся к парку Вечной славы, чтобы возложить цветы у могил героев войны, затем поднимутся еще выше к помпезному Мемориалу так называемой "Великой Отечественной войны" (2), где их ожидают скромные застолья, речи и музыка. На улицах и в парках города тысячи людей предаются праздничному веселью и слушают музыку тех лет. "Эх, дороги, пыль да туман", "Катюша", "Темная ночь", "Враги сожгли родную хату (3)", "Горит и кружится планета" и другие песни и вальсы воскрешают в памяти военное время, время тревог и освобождения.
Непосвященный уроженец Запада был бы совершенно сбит с толку. В самом деле, ему мало известно о том, что из себя представляла фашистская оккупация на Востоке. Кто мог рассказать ему о массовых расстрелах 1941-1943 годов, о сожженных вместе с жителями селах, об истреблении трех миллионов советских военнопленных? Что он слышал о партизанском движении, о роли Красной Армии, замалчиваемой на Западе? Само собой разумеется, ему чужд этот славянский лиризм - смесь пафоса и искренних эмоций, этот великий миф о вселенском страдании, унаследованный от СССР.
В эти дни по русским и украинским телеканалам показывают художественные и документальные фильмы и передачи - не только о славных сражениях и радостях победы, но и о горестях, затронувших не одно поколение, о пропавших без вести, которых по-прежнему разыскивают, о людях, выросших в детских домах или воспитанных такими же сиротами. Не забыты и такие темы, запрещенные во времена СССР, как судьба военнопленных, которые выжили в Германии, но были отправлены в ГУЛАГ, как "не внушающие доверия", сотрудничество с фашистами, депортация целых народов, "наказанных" за предательство по вине некоторых своих представителей. 17 мая в Киеве состоялся официальный "вечер-реквием" в память о крымских татарах, сосланных в 1944 году (4). Кроме того, именно на Украине был уничтожен "Идишланд": во Львове, Бабьем Яре (см. ниже), Бердичеве и т.д. произошли массовые расстрелы евреев - первый этап "окончательного решения" еврейского вопроса.
Однако президент Ющенко приготовил и свой сюрприз к празднику Победы. Выступая 9 мая перед советскими ветеранами, он заявил о реабилитации тех, против кого они когда-то сражались: это - Организация украинских националистов (ОУН) и относящаяся к ней Украинская повстанческая армия (УПА), которые, как и близкая к ним греко-католическая (униатская) церковь, были официально признаны в 2002 году, несмотря на отдельные акции протеста со стороны русских, поляков и евреев. Речь идет об ускорении процесса "национального примирения" с целью преодоления противоречий прошлого.
Среди названных президентом "героев сопротивления" оказался не глава "красных" партизан Сидор Ковпак, а командующий УПА Роман Шухевич, столетие со дня рождения которого ряд городов страны отметил с большой помпой 17 июля, забыв при этом, что в 1941-1942 годах Шухевич был. . . одним из командиров батальона вермахта "Нахтигаль" ("Соловей") и членом нацистской вспомогательной полиции. Почести воздают и Симону Петлюре - лидеру националистического антибольшевистского движения, который в феврале 1918 года подавил восстание рабочих киевского завода "Арсенал". Известный своими погромами, Петлюра был убит в 1926 году "еврейским террористом" (5). 25 мая в Полтаве, его родном городе, был заложен первый камень в основание будущего памятника "герою".
В Галиции - колыбели и бастионе украинского национализма - пошли еще дальше: здесь восхваляют дивизию "Галичина", которая, как известно, входила в состав войск СС под командованием Генриха Гиммлера. Однако теперь ее предпочитают именовать "1-ой дивизией Украинской национальной армии", т.е. ее последним названием, присвоенным ей в 1944 году. В этом регионе ветераны "Галичины" получает те же пенсии, что и ветераны Красной Армии и УПА. 28 апреля правительство запретило запланированный в Киеве марш бывших эсэсовцев и их сторонников. В самом деле, Киев пока не Рига. . .
Новый режим не стесняется переписывать историю. Деятельность ОУН-УПА легендарного Степана Бандеры отныне подают как "сопротивление на три фронта", т.е. как борьбу одновременно с нацистами, советской властью и поляками. Один из защитников этого движения признает, что последнее первоначально вступило в союз с Третьим Рейхом, так как оно якобы надеялось на создание независимого государства. Свою мысль он подкрепляет примером Хорватии, Словакии и вишистской Франции. Мол, лучше было быть немецким протекторатом, чем оккупированной территорией. "В современной Франции была пересмотрена роль маршала Петена, которого ранее единодушно считали предателем французского народа. Французы поняли, что он лишь пытался сохранить хоть каплю независимости для своего народа, состоявшего из женщин, детей и стариков, которые уже не могли сражаться" (6).
Не так-то просто, однако, продвигать идею "национального примирения" среди вчерашних врагов. Хотя последний из ныне живущих командиров УПА Василий Кук и произнес примирительную речь, присвоив праздник 9 мая самому себе: "Это день победы над фашизмом. Гитлеровская идеология была ужасной. С нею боролась вся Европа, а не только Красная Армия". Затем он добавил следующую фразу, заставившую многих призадуматься: "УПА никогда не сражалась с народом Украины или с Красной Армией (. . .). Ее и наши командиры делали вид, что не знают о существовании друг друга. Мы боролись с войсками НКВД (7) (. . .) и фашистскими захватчиками". Что ж, оставим историкам распутывать этот клубок. Майор (так в оригинале - прим. пер.) Кук был в антисоветском подполье до 1954 года, затем до 1960 года находился в тюрьме. Позже под надзором КГБ он работал в Институте истории Академии наук УССР, откуда был уволен в 1972 году. Теперь, на заслуженной пенсии, он пишет мемуары. . .
Заявив о том, что нацизм и коммунизм якобы заслуживают одинакового осуждения, Ющенко обеспечил себя работой на много лет вперед. В 2006 году Верховная Рада приняла закон о признании голода 1932-1933 годов, так называемого "Голодомора", "геноцидом украинского народа", причем вопреки мнению большинства депутатов, представляющих восточную часть страны. Споры историков продолжаются, но депутаты свое решение уже приняли (8). Все несогласные считаются "диссидентами". В конце апреля 2007 года глава государства вновь осудил "тоталитарный коммунистический режим" по случаю годовщины Висленской операции, в результате которой в 1947 году из Польши было изгнано около 150 тыс. украинцев. В Варшаве же, наоборот, именно УПА обвиняют в истреблении поляков в 1943 году.
Десятки тысяч жертв советских репрессий были похоронены в Быковнянском лесу, неподалеку от Киева. 20 мая 2007 года здесь прошла церемония памяти "жертв коммунистического террора" 1937-1938 годов. Церемония состоялась по инициативе киевской ассоциации "Мемориал", той самой, которая основала Институт национальной памяти и Музей советской оккупации. Последний находится с июня этого года под покровительством молодежного крыла пропрезидентской партии "Наша Украина", несмотря на то, что сам по себе музей вызывает множество споров и был охарактеризован Москвой как "оскорбление и провокация". В 2006 году Ющенко заявил, что "быковнянская трагедия стоит в одном ряду с такими трагедиями, как Освенцим, Бухенвальд и Дахау", поставив таким образом знак равенства между сталинскими репрессиями и истреблением евреев. . . Если смущенный Запад практически никак не прореагировал на сравнение, то Израиль, напротив, выступил против двух аспектов этого спорного заявления, а именно против проведения параллелей между Голодомором и Холокостом, с одной стороны, и, с другой - против сопровождающей эту кампанию антисемитской активности: некоторые утверждают, что основную ответственность за коллективизацию и, следовательно, голод на Украине несет Лазарь Каганович, который сам был евреем. . .
Вернемся же на Майдан, где лотки "украинской литературы" предлагают (с 1986 года, по утверждению самих продавцов) следующие книги, названия которых говорят сами за себя: "Протоколы сионских мудрецов", труды нацистского теоретика Альфреда Розенберга и историка Матвея Шаповала о евреях на Украине (так в оригинале - Пер.), публицистика, изобличающая "еврейскую диктатуру" вчера в СССР и сегодня на Украине. На некоторых брошюрах изображена свастика. Такие проявления нацизма в самой грубой форме соседствуют (случайно ли?) с пропагандой ОУН-УПА. Кстати, ударный антисемитизм имеет в Киеве и свой штаб: это возглавляемая Георгием Щекиным Межрегиональная академия управления персоналом (МАУП) - сеть частных университетов и школ, которая насчитывает 57 тыс. студентов в 32 регионах страны. Издавая антисемитскую литературу, МАУП, тем не менее, имеет официальную лицензию на распространение своего "учения".
Начатая в Эстонии кампания по сносу советских памятников освободителям от нацизма уже распространилась на Польшу, Венгрию, а к началу мая этого года достигла Львова (9). Ряд организаций этого города требуют сноса мемориала солдатам (большинство из которых были украинцами), павшим за освобождение столицы Галиции. Среди них - "Свобода" (бывшая Социал-национальная партия), лидер которой Олег Тягнибок прославился своими призывами к вооруженной борьбе с "жидами" и "москалями" (москвичами); новая Украинская национал-трудовая партия, эмблема которой - молот, пересекающий букву Н (нация), - напоминает свастику; Конгресс украинских националистов (КУН), который назвал беспорядки в Таллине, спровоцированные в конце апреля переносом местного памятника Красной Армии, "варварским погромом со стороны этнических русских". В ночь с 12 на 13 мая во Львове были осквернены один памятник и ряд могил советских солдат. Той же весной 2007 года подобная участь постигла несколько еврейских кладбищ и одну синагогу (10).
Но сторонники пересмотра истории одержали победу: ряд муниципальных советов, в том львовский, объявили о сносе советских памятников. "Нужно очистить всю Украину", - потребовали наиболее крайние радикалы. Отметим, к примеру, что КУН выразил сожаление по поводу того, что на президентских выборах во Франции избирателям пришлось выбирать лишь между "сионистом Саркози и социалисткой Руаяль" ввиду отсутствия "представителя титульной нации" (11). Валерий Бобрович, руководитель УНА-УНСО (12) - самой известной из радикальных (и милитаризированных) организаций, с тревогой заявляет не только о возможном появлении российских танков, способных за двое суток захватить всю левобережную Украину, но и об опасности гражданской войны в стране. По его словам, его организация готова к любым сценариям: она уже воевала с оружием в руках в Грузии, Чечне и Приднестровье (13).
Несмотря на то, что радикальные движения привлекают меньшинство населения и остаются разрозненными, они не одиноки в своих взглядах. Их тезисы дают мощную подпитку правым партиям национал-демократического, либерального и "зеленого" толка, которые поддерживают реабилитацию ОУН-УПА. Так, социал-националист Тягнибок входил в штаб "оранжевой революции", а активист УНА-УНСО Андрей Шкиль является депутатом от блока Юлии Тимошенко, относящегося к "оранжевой" оппозиции, равно как и Левко Лукьяненко - патриарх диссидентского движения брежневской эпохи и автор антисемитских призывов в период парламентских выборов 2006 года (14). Конечно, идеология крайне правых, опирающаяся на порядок и традиции, далека от ценностей прозападного либерализма, но, как уже было показано, любые слияния возможны.
На том же Майдане видны и сторонники Коммунистической партия Украины, возглавляемой Петром Порошенко. Парламентская фракция этой партии с каждым днем проявляет все большую сдержанность. В этот день коммунисты, социалисты и Партия регионов проводят митинг в защиту "конституционных прав", которые, по их мнению, нарушает президент. Но горячность ораторов контрастирует со спокойствием слушателей. Этой весной, когда столбик термометра достигает +30°C, люди предпочитают купание в фонтанах. На мостовой - настоящий пляж: наивные сторонники "красной" идеологии весело барахтаются и поливают друг друга водой.
В тени каштанов Крещатика по-летнему неспешно гуляют прохожие. Судя по разговорам, политический кризис вызывает скорее усталость, чем интерес. Стоит отметить, что кризис этот разразился на фоне экономического подъема. "Элиты обоих лагерей борются за передел промышленности и рынков", - говорит один из прохожих. Что ж тогда говорить о давлении со стороны Вашингтона, стремящегося включить Украину в состав Организации Североатлантического договора (НАТО) (15)? В ходе избирательной кампании 2007 года министр обороны Анатолий Гриценко, представляющий партию "Наша Украина", лично несет в массы знамя атлантизма. Судя по всему, такая политика ставит под угрозу само существование российской военно-морской базы в Севастополе, расположенной в Крыму, который американцы намерены превратить в свой плацдарм при установлении контроля над акваторией Черного моря - важной составляющей плана "Большой Средний Восток". По некоторым данным, Эстония и Канада даже выразили готовность финансировать языковую "украинизацию" Крыма. . .
Как известно (16), политическая конфронтация в этом регионе нарушает региональное и культурное разнообразие. Все мечтают о либерализации, о Европе. Но если для одних - русскоязычных и двуязычных украинцев - украинский патриотизм не противоречит идее принадлежности русской цивилизации, другие настаивают на этнической самобытности Украины и усилении связей с Польшей и США. Вот почему антифашистской памяти, которая слишком уж ассоциируется с Россией, они предпочитают те связи, которые после 1945 года были установлены с ОУН, в частности в рамках Всемирной антикоммунистической лиги (ВАКЛ) (17) и Антибольшевистского блока народов (АБН), созданного в 1943 году на территории оккупированной Украины. Все эти организации приняли в свой состав целый ряд бывший нацистов.
В укреплении этно-национальных тенденций значительную роль сыграла и украинская диаспора, проживающая по ту сторону Атлантики. С 1943-1944 годов, спасаясь в том числе и от "красных", эмигранты из Галиции селились в Канаде, США и Австралии. Оставаясь членами ОУН, их дети несли эстафету вплоть до распада СССР и, воспользовавшись случаем, вернулись с проповедями на родину. Представители украинского "зарубежья" подхватили мысль о "свободе во всем мире", но при этом не стали отказываться от концепции "целостного национализма". Еще вчера пользовавшиеся влиянием внутри корпорации "Свободная Европа" / Радио "Свобода" (18), а сегодня - в различных средствах массовой информации и Интернет-сайтах, эти наследники, заручившись поддержкой со стороны американских и канадских фондов, не пожалели инвестиций в идеологическую сферу, заброшенную старыми, ушедшими в бизнес советскими кадрами.
А история, по мнению ЦРУ, укладывается в одну лаконичную фразу: "В ходе Второй Мировой войны в результате боев между немецкой и советской армиями погибло 7-8 млн. человек" (19). Таким образом, не существует различий между агрессией и геноцидом нацистов, с одной стороны, и, с другой - сопротивлением советского народа (и большинства украинцев), рука об руку сражавшегося с США, Великобританией, голлистской Францией и партизанами различных стран Европы.
Одна демократически настроенная украинская журналистка с сожалением пишет о новой тенденции, выражающейся в том, что тех, кто освободил страну", называют "оккупантами", а заслуга победы приписывается лишь американцам и англичанам. "Память (. . .) вытесняют новые штампы - о столкновении двух тоталитарных систем, - не без опасений отмечает Ирина Чубатенко. - Но преступления одного режима (не оправдывают) другой режим. Тем более, что для расширения своего Lebensraum (жизненного пространства) он намеревался убивать, убивать и убивать. Мой дед, прошедший войну, отсидевший и в немецких, и в советских лагерях, хорошо знал цену обоим режимам. Но для него не стояло вопроса - кто был тогда врагом" (20).
____________________________________
(1) Из-за разницы во времени капитуляция фашистской Германии, подписанная 8 мая 1945 года, наступила в СССР 9 мая.
(2) Устойчивое обозначение войны СССР с фашизмом в 1941-1945 гг.
(3) Хата - традиционный украинский дом.
(4) Татары, подобно некоторым другим национальным меньшинствам, были депортированы в Центральную Азию. Они были реабилитированы в 1956 году, но смогли вернуться на родину лишь в 80-е и 90-е годы. Крымские евреи были почти полностью истреблены нацистами и их местными подручными. См. статью Александра Бийеля "Тяжелое возвращение крымских татар" (Alexandre Billelle, "Difficile retour des Tatars de Crimée"), Le Monde diplomatique, декабрь 2006 г.
(5) Симона Петлюру обвиняют в погромах, совершенных его армией, за которые, по мнению его защитников, он личной ответственности не несет.
(6) Руслан Частий, "Степан Бандера". "Фолiо", Харкiв, 2006.
(7) НКВД - сокращенное название Народного комиссариата (министерства) внутренних дел, переименованного в МВД.
(8) За это решение проголосовали 233 депутата. Против проголосовал лишь один депутат, по мнению которого для данного законопроекта лучше подходит термин "трагедия". Партия регионов и коммунисты отказались принять участие в голосовании.
(9) Правописание Lviv стало использоваться недавно. Город назывался Lwow на протяжении первых веков, когда он находился в составе Польши, затем Lemberg во время австрийского владычества, потом опять Lwow в 1921-1939 гг., когда он входил в состав восстановленной Польской Республики, и, наконец, Lvov в советскую эпоху.
(10) Речь идет о могилах в Черновцах, о мемориалах памяти геноцида в Хмельницком и Ивано-Франковске (в Западной Украине) и о синагоге в Днепропетровске (в Восточной Украине).
(11) "Нацiя i держава" (КУН). Киев, 8 мая 2007 г.
(12) УНА - Украинская национальная ассамблея; УНСО - Украинская национальная самооборона (военная организация).
(13) В середине мая прошел учредительный съезд так называемого "Антиимперского фронта", на котором собрались делегаты-националисты из Прибалтики, Северного Кавказа и, в частности, из Чечни.
(14) Член Украинской Хельсинкской группы при Брежневе, Левко Лукьяненко был признан "узником совести" организацией Amnesty International. Возглавляет Украинскую республиканскую партию (крайне правого толка).
(15) Согласно опросам, 70% населения выступают против вступления Украины в НАТО.
(16) См. статью "На украинской сцене множество игроков" ("Les multiples pieces de l'échiquier irakien"), Le Monde diplomatique, январь 2005 г.
(17) http://rightweb.irc-online.org
(18) Созданные Центральным разведывательным управлением (ЦРУ) для вещания на языках стран Восточной Европы, эти радиостанции до сих пор действуют на территории бывшего СССР и финансируются Конгрессом США.
(19) www.oin.gov/cin/publications/factbook
(20) 'Газета по-киевски', 10 мая 2007 года
На могилах Бабьего Яра
Заброшенный парк культуры и отдыха, густой лес, овраг, окрещенный "бабьим". . . На дороге появляется семисвечник, деревянный крест, несколько железных крестов. Когда спрашиваешь у прохожих о местонахождении советского мемориала, те лишь пожимают плечами. Тем не менее, в 1976 году, т.е. тридцать пять лет спустя, в память о 33.771 киевском еврее, сраженных пулеметной очередью, и 60 тыс. прочих жертв, павших здесь же, был установлен памятник. Голые, они были построены вдоль ими же вырытых могил по приказу "айнзацгрупп" - мобильных подразделений смерти, входивших в состав СС и Вермахта. В 1961 году поэт Евгений Евтушенко резко осудит антисемитизм в своей поэме "Бабий Яр", которая в 1962 году вдохновит Дмитрия Шостаковича на создание 13-ой Симфонии. . .
Как сказано в туристическом справочнике, "28-29 сентября 1941 года было истреблено 33 тыс. евреев из Киева и окрестностей. Еще 3 тыс. человек было убито в октябре". И далее: "Расстреливали цыган, советских военнопленных, большевистских подпольщиков и партизан, людей, которых брали в заложники во время борьбы с подпольем, украинских патриотов ОУН (Организации украинских националистов)".
Да, вы не ошиблись: члены ОУН названы "украинскими патриотами", а советские партизаны - "большевистскими подпольщиками" (новый термин?), на которых возлагается ответственность за смерть несчастных заложников. В американо-украинском документальном фильме "Назови свое имя по буквам" (режиссер - Сергей Буковский; продюсеры - Стивен Спилберг и Виктор Пинчук), посвященном геноциду полутора миллионов украинских евреев, подчеркивается, что помимо основных жертв трагедии Бабьего Яра - евреев - были и другие жертвы, в том числе (в той же последовательности) "члены ОУН" и "коммунисты".
Судя по всему, путь к "примирению между евреями и украинцами" лежит через признание Холокоста одними, оправдание ОУН вторыми и предание забвению роли коммунистов, боровшихся с оккупантом. А пока некоторые путаются в сомнительных нюансах, сеть частных университетов и школ МАУП (см. выше) распространяет в окрестностях Бабьего Яра, в самую годовщину Победы 9 мая, листовки, утверждающие, что факт массового расстрела "сами евреи и выдумали". . . J.-M. C.
___________________________________
Вторая мировая: подвиг немцев ("Львiвська газета", Украина)
Пусть женщины станут вашей добычей ("Die Welt", Германия)
Спасти рядового Ивана ("The Guardian", Великобритания)
