Текст представляет собой расшифровку телесюжета.
Дмитрий Медведев ввел в строй радиолокационную станцию в Калининградской области. По его словам, этот шаг является сигналом готовности России дать адекватный ответ на угрозы, которые несет разворачиваемая в Европе американская система ПРО стратегическим ядерным силам России.
ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ, президент России: Когда нам говорят: «Это – не против вас», мне хотелось бы сегодня сказать следующее. Уважаемые друзья, та радиолокационная станция, которая сегодня начала работу, это тоже не против вас, но это для вас.
Российский президент также подчеркнул, что станция «Воронеж-ДМ» – это инструмент контроля космического пространства, который не несет угрозы соседним странам, не закрывает дверь для диалога и может быть использован в интересах общеевропейской системы обороны.
Радиус действия станции составляет 6 тысяч километров. Она способна обнаруживать баллистические, космические и аэродинамические объекты, в том числе баллистические и крылатые ракеты, сопровождать и классифицировать цели и передавать полученную информацию на пункты управления.
Медведев также предупредил, что если данный сигнал не будет услышан Западом, то Россия предпримет и другие средства защиты, включая разворачивание ударной группировки.
Перевод выполнен ИноТВ.
