«Мы опросили 100 человек. Шесть самых распространенных ответов на этот вопрос у нас на табло. Леди, назовите что-нибудь, чем славится Россия!» Всем знакома игра «Сто к одному». Но вряд ли кто-то задумывался о том, как она выглядела в США в 1977 году. В разгар холодной войны Россия для простых американцев — это, конечно, водка и коммунизм. А вот остальные ответы вас приятно удивят.
Мы опросили 100 человек. Шесть самых распространенных ответов на этот вопрос у нас на табло. Леди, назовите что-нибудь, чем славится Россия! Джерри?
Пшеница? О, блин!..
О, это был впечатляющий ответ. Пшеница! Старая русская пшеница, вот прикол! Итак, все табло для тебя. Что-нибудь, чем славится Россия?
Война?
Война?
(Смех)
Помните эту великую книгу, «Война и пшеница»? Покажите нам «войну»! Боб! Что-нибудь, чем славится Россия?
Кремль.
Кремль. Да, он-то точно не во Франции! Можно нам там посмотреть на Кремль? Эй, ты ведь Дарлин?
Да.
Что-нибудь, чем славится Россия?
Коммунизм.
Глядите-ка! Это там точно должно быть. Теперь вам решать. Играете дальше или пасуете? Посоветуйтесь.
Будем играть? Будем играть?
Пасуем! Пасуем!
Мы пасуем.
Хорошо, я понял, идите тогда.
Они передали ход вам. Бетти, малышка, начнем с тебя.
Астронавты.
Астронавты? Да, они ведь первыми слетали туда, наверх, если не ошибаюсь? И нас это сильно разозлило. Хорошо, давайте посмотрим. Астронавты! Да, это хороший способ разобраться с этим. Заявить, что их вообще не существовало! Твое первое выступление. Джон! Что-нибудь, чем славится Россия?
Ну, у них вообще все есть. У них есть водка.
Смотрите, этот человек сразу же зрит в корень. Водка! Ты знал! Это сказали 40 человек. Там 56 долларов. Человек мира, объездил весь мир. Что-нибудь, чем славится Россия, по мнению Боба!
Русские!
Думаете, он все наврал и на самом деле вообще нигде не был? Наговорил мне разных сказок! Русские! Ну ладно! Покажите нам «русских», пожалуйста! Нет, ты не попал, мне грустно это говорить. Второй выход, малышка Джерри, они спасовали на тебе, сейчас работает их стратегия…
Я знаю…
Попробуй еще раз. У них есть шанс перехватить победу. Что-то, чем славится Россия.
Как насчет большевиков?
Что у тебя за язык.
(Смех).
Я произносила это очень тщательно.
Большевики! Вы только посмотрите! Вы можете вырваться вперед! Обсудите!
(Оживленно разговаривают).
Я понял. Я слышал балет. Супер. Очень громко.
Да, балет.
Если там есть балет, то вы станете безусловными лидерами. Если нет, то придется ваши балетные пачки передать «Йоркской семье». Русский балет!
(Возгласы ликования).
(Аплодисменты).
Номер четыре!
(Икра).
Номер пять!
(Борщ).
Номер шесть!
(Гимнастика).
Ну ладно, послушайте теперь. Вы знаете, кто-то спрашивал, есть ли у них там в России телевидение. У них оно есть. Только в России не вы смотрите его, а оно вас. Мы вернемся очень скоро.