The Daily Mash (Великобритания): Я просто вешал полку, признается российский космонавт

Читать на сайте inosmi.ru
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Британский сатирический веб-сайт, публикующий пародии на актуальные события, не смог пройти мимо широко обсуждаемой сейчас детективной историей на МКС, где произошла утечка воздуха. Насколько смешной получилась пародия, судить читателям. Мы же отметим, что, воспользовавшись случаем, сайт сделал небольшую (или большую?) рекламу некоторым английским товарам.

Космонавт Международной космической станции признался, что он просто забыл, когда сверлил дырку для полки, что снаружи лишь космос.

Иван Бобров рассказал следователям, что это он вызвал утечку воздуха, пытаясь «слегка освежить» интерьер капсулы «Союз», добавив, что насмотрелся «Сделай сам и срочно» («DIY SOS» — многосерийное телешоу, посвященное домашнему ремонту — прим.перев.).

Он продолжил: «На космической станции все так голо и обезличено. Просто глазу не на чем остановиться, поэтому я и решил добавить немного визуальной текстуры».

«На этой полке должны были стоять всякие наши безделушки, ну, знаете, разные сувениры с нашего полета, я лично собирался нарисовать акварель Байкала для пультовой».

«К несчастью, это оказалась несущая стена космической станции, так что я не смог вогнать туда гвоздь, и с дрелью тоже оказались проблемы, а потом я осознал, что в невесомости полка все равно не будет работать».

«Но у меня еще остались шесть банок краски „Дулюх Уайт Клиффон" (Dulux White Chiffon). Намазать ее, посадить несколько растений в горшках и выгодно продать это старое корыто».

Обсудить
Рекомендуем