Süddeutsche Zeitung (Германия): борщевик должен быть вырван!

Читать на сайте inosmi.ru
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Ядовитый борщевик изначально произрастал на Кавказе, но давно уже стал проблемой для всей России. Говорят, что повсеместно сажать его велел лично Сталин. Питавшиеся им коровы стали давать горькое молоко, но оказалось, что контролировать распространение борщевика уже невозможно. А ведь когда-то царь Александр I подарил семена борщевика князю фон Меттерниху, вспоминает «Зюддойче».

— «Медвежья лапа», известная также как борщевик, изначально произрастала на Кавказе, но давно уже стала настоящим проклятьем для всей России.

— Борщевик растет на площади до миллиона гектаров по всей России. Высота куста может достигать нескольких метров.

— Люди, у которых на садовом или дачном участке растет борщевик, обязаны вырывать его.

Нарисовать в воздухе большую дугу — вот и все: ничего другого «медвежьей лапой» сделать нельзя. Сок этого растения ядовит, попав на кожу, он вступает в реакцию с солнечным светом — становится фототоксичным. В таком случае он может спровоцировать появление сыпи, которая потом превратится в волдыри, как при ожоге. Так что руки прочь от него! Но именно так в Москве и окрестностях поступать больше нельзя — теперь борщевик положено вырывать.

«Медвежья лапа», известная также как борщевик, изначально произрастала на Кавказе, но давно уже стала проблемой для всей России. Борщевик, высота которого может достигать нескольких метров, растет на площади до миллиона гектаров по всей России. В Московской области отныне существует правило: жители, у которых на огороде или приусадебном участке растет борщевик, обязаны вырывать его с корнем. В противном случае им грозят денежные штрафы. Так, по сообщениям СМИ, одной компании уже пришлось раскошелиться на 400 тысяч рублей, потому что ее сотрудники не оказали сопротивления ядовитому растению.

При этом бороться приходится, по сути, с рукотворной проблемой. Если в появлении колорадских жуков еще можно было как-то обвинить США, которые когда-то сбрасывали этих вредителей на территорию социалистических стран с самолетов (по крайней мере, такие слухи распространялись в ГДР), то с «медвежьей лапой» изначально были связаны лишь хорошие ожидания. Говорят, что распространять это кормовое растение велел лично Иосиф Сталин. Но никто в тот момент не подумал, что у коров, питающихся борщевиком, молоко становится горьким. При этом в последние годы существования СССР борщевиком покрылись огромные территории, и контролировать его рост было совершенно невозможно. И проблема эта затронула не только Россию.

В Польше это растение до сих пор называют «местью Сталина». В Германии «медвежью лапу» в 2008 году признали «ядовитым растением года». В ЕС борщевик включен в список нежелательных растений-сорняков. Там, где растет он, у других растений практически нет шансов. Говорят, что в ходе Венского конгресса российский царь Александр I подарил семена «медвежьей лапы» князю фон Меттерниху. Это оказалось поистине медвежьей услугой…

Британская группа Genesis в 1971 году даже посвятила борщевику песню — The Return Of The Giant Hogweed. В ней повествуется о том, как ядовитое растение вырвалось из оранжерей, чтобы захватить города. Это стало его местью за то, что когда-то его вывезли из родной страны — и теперь оно взяло в плен все человечество. Giant Hogweed lives! — «Гигант-борщевик жив!» И это конец песни.

Обсудить
Рекомендуем