The Guardian (Великобритания): что вторжение белых медведей в российский поселок может сообщить нам о климатическом кризисе

Обитатели Арктики вынуждены покидать свои обычные пути миграции и идти к человеческому жилью. Мы должны испытывать жалость — и страх.

Читать на сайте inosmi.ru
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
На российских островах вводят режим чрезвычайной ситуации после массового вторжения белых медведей. Белые медведи вваливаются в подъезды жилых домов и в служебные здания. Белые медведи десятками вторгаются в сонный российский поселок. Газета «Гардиан» рассказывает, почему обитатели Арктики вынуждены покидать свои обычные пути миграции и идти к человеческому жилью.

На российских островах вводят режим чрезвычайной ситуации после массового вторжения белых медведей.

Белые медведи разгуливают по детской площадке. Белые медведи вваливаются в подъезды жилых домов и в служебные здания. Белые медведи десятками вторгаются в сонный российский поселок.

Скажем очевидное: белые медведи не должны бродить там, где живет человек, и уж точно не в таких количествах. Их появление в поселке Белушья Губа показывает, что медведи вынуждены покидать свои обычные пути миграции и охотничьи тропы из-за климатических изменений. Это предсказывали уже давно, ведь Арктика теплеет вдвое быстрее остальной планеты, зимние температуры там повышаются, а территория морского льда, который является главной средой обитания для белых медведей, быстро сокращается.

В этом маленьком поселке на Новой Земле власти ввели чрезвычайное положение (вполне разумная мера предосторожности, поскольку там заметили 52 белых медведя — невиданное количество). Вокруг школьных дворов возвели заборы, а местные жители пытаются отогнать зверей предупредительными выстрелами и взрывами. Но все напрасно. Многие жители боятся покидать свои дома. Работников возят к местам работы на военных машинах.

Белый медведь стал настоящим символом глобального потепления. За последние три десятилетия мы уже привыкли к фотографиям этих исхудавших арктических отшельников, перебирающихся с одной тающей льдины на другую. Но на сей раз все иначе. Это уже не звери-одиночки, а целая стая, люди находятся рядом с ними, а не далеко, и они не только жалеют медведей, но и боятся их. Вполне подходящее настроение для нашего времени, когда климатический кризис из будущей угрозы внезапно превратился в сегодняшнюю реальность.

Он также выводит на первый план и другие проблемы антропоцена, как ученые называют геологическую эпоху, в которой все более существенную роль играют не силы природы, а деятельность человека.

Белушья Губа находится далеко, но назвать ее девственно чистой никак нельзя. В близлежащих морях с недавнего времени ведется коммерческая добыча нефти. Раньше там находился советский полигон для испытания атомных бомб, и жило много военных. Контроль и утилизация отходов там налажены плохо, и места свалки отходов влекут к себе голодных животных.

Понятно, что медведи не экологические мстители. Люди повсюду, и им просто некуда идти. Но многие средства массовой информации заговорили о «вторжении», и на страницах газет идут дебаты о «депортации» и даже уничтожении животных. Это эхо миграционного кризиса отнюдь не случайно. Климатические изменения все чаще выгоняют различные виды животных из их экосистем, а людей из их домов, что повышает риск конфликта.

Как действовать в такой кризисной ситуации? На это тоже оказывают свое влияние политические разногласия. Правые говорят о непосредственной угрозе людям, а левые пытаются понять долговременные глобальные причины. Но в дебатах о том, какие чувства должна вызывать миграция медведей — страх или жалость — упускается из виду главное. Животные лишаются зимы, от которой зависит их жизнь. В конечном счете, и мы тоже. Нам надо испытывать страх и жалость — и за медведей, и за себя.

Обсудить
Рекомендуем