На пляже Багамских островов был обнаружен странный титановый шар, исписанный русскими буквами.
41-килограммовый сверкающий шар заметила в среду вечером британка Манон Кларк, гуляя с семьей по пляжу острова Харбор.
«Мы пошли другим маршрутом, не так, как обычно, и я заметила в песке блестящий серебристый шар», — сказала 24-летняя женщина.
«Сбоку мы увидели русские буквы и начали копать, чтобы посмотреть, что там дальше. Наверное, опрометчивый шаг — мы же и понятия не имели, что это».
Космические эксперты полагают, что это может быть топливный бак с гидразином от спутника или космического корабля, хотя не ясно, откуда он взялся и каким образом оказался на пляже.
Марк Морабито (Mark Morabito), председатель Virgin Galactic и будущий астронавт на стадии предполетной подготовки, сказал, что «на 99% уверен», что это резервуар с гидразином от беспилотной ракеты для запуска спутников.
Судя по русскому тексту на обшивке, объект объемом 43 литра и весом около 41 килограмма имеет диапазон рабочих температур от минус 170 до минус 196 градусов и мог быть построен в 2018 году.
Доктор Мартин Арчер (Martin Archer), научный сотрудник Британского агентства исследований и инноваций Стивена Хокинга и специалист по космической физике и взаимодействию с общественностью Имперского колледжа Лондона, сказал, что это «типичный топливный бак с гидразином», который «обычно используется на беспилотных космических кораблях или спутниках и выжимает топливо в двигатели».
Откуда и когда появился этот бак, определить невозможно, но доцент кафедры русского языка Лидсского университета доктор Сара Хадспит (Sarah Hudspith) предположила, что объект мог прибыть с Кубы, поскольку та была союзником Советского Союза и получала оттуда все оборудование.
Кларк и ее родители так и не смогли сдвинуть бак с места и отправились домой. Они показали фотографии соседям и осознали всю важность находки.
Она вспоминает: «Мы ушли с пляжа, потому что было уже поздно, но вернулись на следующий день с друзьями, чтобы попытаться его унести. По глупости мы забыли дома лопаты, поэтому пришлось рыть песок руками — вшестером».
Доктор Арчер сказал: «Как его выбросило на Багамы — большой вопрос».
Он напомнил, что большинство спутников или их частей, вернувшись на Землю, падают в океан.
«В контролируемых условиях операторы стремятся снять их с орбиты и отправить на так называемое „кладбище космических кораблей" в необитаемой области южного Тихого океана с центром в Точке Немо, самой удаленной от суши точки Земли», — сказал он.
«Разумеется, далеко не все спутники входят в атмосферу в контролируемых условиях».
Доктор Арчер сказал, что поскольку признаков обугливания не видно, он вряд ли был на борту спутника — только если произошла неисправность.
Он добавил: «Это могла быть запасная деталь, которая случайно попала в океан. Известно, что океанские течения разносят мусор по всей планете, поэтому точно определить, какое именно путешествие проделал этот бак, практически невозможно».
Кларк говорит, что неизвестность интригует: «Ты все думаешь, где он мог побывать по дороге сюда и как он вообще здесь оказался».
«Мы живем на крошечном острове, и все это очень интересно. Многие приходили на него поглядеть, даже Дэйв Стюарт из группы Eurythmics».
Комментарии читателей
BullyBeef
Я понимаю по-русски и могу вас заверить: на нем написано «Поджечь фитиль и отойти на безопасное расстояние».
LeeBlue
Если бы я прочел русские буквы на странном предмете на пляже, я бы побежал бы оттуда со всех ног и позвонил бы властям… Бог его знает, что там — радиация, «Новичок», или еще какая-то гадость. Зачем рисковать?
LeeBlue
Добавлю: будь этот предмет с маркировкой министерства обороны США или Великобритании, я бы поступил точно так же.
Soixantehuit
Точно: даже если он не поврежден, главная опасность — не радиация или не химическое оружие, а ядовитые вещества. Например, космическое топливо вроде того же гидразина.
ValBaker
Наконец-то русские высадились на планете Земля…
factgasm2
Может, эта штука уплыла с корабля или подлодки. Может, она вообще уже много лет дрейфует…
Ryhope1
Очень смелый шаг — раскапывать неизвестный предмет, который больше смахивает на тикающую бомбу.
JohnFallhammer
Загадочный артефакт с русскими буквами? Спокуха, совершенно безопасно. Будь внутри что-нибудь радиоактивное, он бы светился.
MerseysideExpat
Вообще-то гидразин невероятно ядовит. Это одно из самых токсичных веществ на Земле. Надеюсь, кто-нибудь этим ребятам подсказал.