The New Yorker (США): Путин скучает по бывшему сотруднику

Читать на сайте inosmi.ru
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Известный американский юморист решил вспомнить не столько президента России, сколько бывшего президента США Дональда Трампа. Он, похоже, переживает, что Владимир Путин пожелал здоровья только действующему американскому президенту, не пожелав того же бывшему.

МОСКВА (Репортаж Боровица) — В необычайно эмоциональной речи в Кремле президент России Владимир Путин признался, что ему «очень не хватает» бывшего сотрудника.

«Помню, как однажды в Хельсинки я заверил его, что не вмешивался в американские выборы, и он послушно повторил сказанное, — вспоминает Путин. — Я тут же понял, что парень далеко пойдет».

«А еще был случай, когда репортер спросил, уж не убийца ли я, и он сменил тему, — сказал он. — Я еще: ах, если бы все, кто на меня работает, были так хороши».

Путин признал, что общение с этим сотрудником порой раздражало, «например, когда переводчику приходилось переводить мои инструкции максимально простым и понятным языком, чтобы до него точно дошло», но заметил, что сейчас на такие мелкие неудобства хочется закрыть глаза.

«Ничто из этого не перевешивает того потрясающего удобства, когда на все сто уверен в его преданности, — промолвил Путин, едва сдерживая слезы. — Я очень по нему скучаю».

Обсудить
Рекомендуем