24 мая — День славянской письменности, о происхождении которой в Болгарии и Северной Македонии никак не договорятся. Поздравление посольства РФ в Северной Македонии вызвало бурную реакцию в болгарских соцсетях. И вот почему: в нем говорится со ссылкой на президента Путина, что кириллическая письменность пришла «с македонских земель». Болгары обиделись и реагируют резко в соцсетях. «Это самая жалкая ваша фальсификация. Письменность и православие были перенесены в сегодняшнюю Россию из Болгарии, и это факт. „Македонский" алфавит был создан совместно с македонским народом в СССР в 1945 году», — заявил болгарский депутат Европарламента Ангел Джамбазки.
Комментарии читателей:
Айде стига
М-да!.. Я думал, русские кириллицей пользовались задолго до 1945 года. Или каким алфавитом они пользовались? Катаканой?
ПИТАЩ
Тогда македонская земля принадлежала болгарскому царству, разве нет?
Без нас русите щяха да пишат на китайски
Послушаем, что на это скажет Румен [Радев, президент Болгарии] — он обычно куда-то сливается, когда надо ответить своему хозяину!
Отговор
На этот раз они перегнули палку, причем специально на наш праздник. Это сделано намерено, но, судя по заявлениям наших политиков в адрес России, мы сами напросились.
САНДОКАН
Чего ждать от других стран, когда в Болгарии 11 лет правят неграмотные люди, читавшие все одну книгу.
До г-н Путин
Завтра не плачьте, что опять вам памятник обидными надписями расписали!
БАЦЕ БАЦИЛА
Какая разница, с каких именно болгарских земель пришла в Россию болгарская азбука? Мизия, Фракия или Македония — это все Болгария.
!!!?
Славянская письменность пришла в Россию с македонских земель, а освобождение Болгарии от турецкого рабства пришло к нам с каких земель — с румынских?
Джо1984
Раз речь зашла о славянском алфавите, пусть скажут, сколько славянских государств тогда было, сколько им пользовались и в составе какого государства были македонские земли. И почему Россия, считающая себя наследницей Византии, использует не византийскую Библию, а ее перевод на болгарский (церковнославянский) язык?
Голем смях
Сегодня мы празднуем день болгарской письменности, болгарской азбуки, созданной болгарами для болгар в болгарской столице Великом Преславе! Не для каких-то абстрактных славян, а именно для болгар. Не для словенцев, словаков, хорватов, чехов, поляков… Болгарский алфавит был создан через 100 лет после смерти Кирилла. Давайте, русофилы, защищайте своего диктатора.
Дачеститим
Будем отмечать праздник братской Украины — земли, с которой кириллица распространилась по территории сегодняшней России. Так будет правильно, товарищ Путин. А в провинцию Македонию пришла глаголица из Преслава. В Киев из Преслава пришла модернизированная азбука — кириллица.
Внимателно
Сначала святые братья Кирилл и Мефодий создали глаголицу и перевели на славянский язык церковные книги. Они популяризировали христианство среди восточных народов. Затем ученики Кирилла распространили алфавит, буквы которого были похожи на буквы греческого и латинского алфавита. В память о деле святого Кирилла Философа новый алфавит назвали кириллицей. Россия переняла письменность, созданную не святыми братьями, а учениками их учеников.
Пламен
Раз мы в НАТО и враги с Россией, так тому и быть.
Хахаха
Ну, раз Крым украинский, то почему бы славянскому алфавиту не быть созданным на македонской земле?
Путин е прав
Действительно, алфавит пришел с македонских земель, которые в IX веке де-факто были частью Болгарии. То есть Путин не лжет, а играет словами из чисто политических соображений. В противном случае пусть македонцы вынесут документы и посмотрим, что там написано.