Министр обороны Великобритании Бен Уоллес недавно заявил в интервью, что Великобритания направит ударную группу авианосцев через так называемые «спорные воды Южно-Китайского моря». После этого Уоллес резко сменил тему разговора и принялся хитро защищаться: «Мы будем уважать Китай и надеемся, что Китай будет уважать нас. Мы будем плавать там, где позволяет международное право».
Очевидно, что своим высказыванием Уоллес надеется достичь двух целей. Первая — проверить реакцию всех сторон на будущий проход британских военных кораблей через спорные воды Южно-Китайского моря, а расплывчатое понятие «спорные воды» может содержать множество коннотаций; вторая — такие выражения, как «уважение к Китаю» и «плавание там, где позволяет международное право», равносильны заблаговременному уведомлению Китая, подразумевая, что британская сторона не намерена оскорблять китайскую сторону, поэтому КНР не следует относиться к этому слишком серьезно. Конечно, есть и еще одно значение, а именно: даже если будет какое-то нарушение, китайской стороне лучше стерпеть это…
Это еще одна морская операция ВМС Великобритании после той, в ходе которой эсминец Defender был силой вытеснен ВМФ России из вод Черного моря. По совпадению, на этот раз тот же корабль следует за британской авианосной ударной группой в Южно-Китайское море. 23 июня именно этот эсминец Defender вторгся в территориальные воды России в Черном море, и российский флот сразу же вытеснил его. На воде российские прибрежные войска пытались сначала заставить британский военный корабль изменить курс и даже уведомляли его по радиосвязи, но, не достигнув результата, сделали предупредительные выстрелы. С воздуха российские бомбардировщики Су-24М сбросили фугасные бомбы по курсу британского эсминца. Defender мог только спасаться бегством.
Полностью потерявшие лицо британские военные надеются на этот раз вернуть себе имя — напроситься на конфликт в Южно-Китайском море и спровоцировать другую крупную державу с помощью своей авианосной ударной группы, «проходящей через спорные воды». Как писала британская The Guardian во время инцидента на Черном море, «целевой аудиторией» российско-британского конфликта являлся не Кремль, а Пекин, потому что этим летом британская ударная группа авианосцев должна пройти через Южно-Китайское море. Однако британские военные очень сомневаются и чрезвычайно обеспокоены тем, не предпримет ли Китай какие-либо «крайние» меры против них. В этом случае британская армия будет унижена во второй раз и превратится в посмешище. Возможно, именно в этом и заключается цель упомянутого выше заявления министра обороны Великобритании.
Итак, что может сделать Китай в ответ на прибытие британской авианосной ударной группы? Прежде всего, необходимо подтвердить, что на протяжении тысячелетий миролюбивый образ мышления глубоко укоренился в духовном мире китайской нации, и сегодня он по-прежнему является главной философией Китая в регулировании международных отношений. Во-вторых, все зависит от конкретных действий британской авианосной ударной группы. Если она будет строго соблюдать «Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву» и осуществит «мирный проход» через так называемые спорные воды, то, как неоднократно подчеркивал пресс-секретарь китайского МИД, навигация на юге Китайское море всегда была свободной, и Китай не будет возражать против прохода британских кораблей. И наоборот, если британские авианосцы намеренно спровоцируют КНР и нарушат основные нормы международного права и международных отношений, даже если Великобритания будет бесконечно заявлять об «уважении к Китаю», это уже будет бессмысленно. В настоящее время инициатива по ответным действиям полностью находится в руках Китая.
В частности, если британская авианосная ударная группа не будет соблюдать соответствующие положения «Конвенции ООН по морскому праву» для осуществления «мирного прохода» или открыто войдет в 12-мильную зону, окружающую рифы архипелага Спратли, это будет считаться чистой провокацией, и тогда нам следует взять пример с русских. С одной стороны, патрулирующие акваторию надводные корабли должны публично связаться с ними по радиосвязи, а если добром не выйдет, следует применить силу: береговая охрана должна вынудить британские военные корабли, провокационно пересекшие границу, быстро уйти; с другой стороны, наши истребители могут представить угрозу на малой высоте и должны быть готовы открыть предупредительный огонь. В то же время в течение всего этого процесса нужно снимать все на видео, чтобы не дать виновным пожаловаться первыми.
Если мы действительно будем вынуждены сделать такой выбор, его практическое значение будет огромным: во-первых, сейчас, когда в последнее время на Тайвань летают военные самолеты США, постоянно проверяя нижнюю границу нашего терпения, нам нужно еще больше быть всегда настороже и провести «красную линию», которую нельзя пересекать: создать эффект «удара по горе, чтобы напугать тигра» (обр. запугать, устрашить, прим. пер.). Во-вторых, в составе авианосной ударной группы есть схожие по назначению авианосец Британии HMS Queen Elizabeth и управляемый ракетный эсминец ВМС США USS The Sullivans Burke. Согласно их обычному поведению, вполне вероятно, что Соединенное Королевство возглавляет авианосную ударную группу, а американский корабль отвечает за попытку провокаций в виде «совместного удара» против Китая. Нам нужно разбить эти так называемые «совместные усилия». В-третьих, во время недавнего рейса британская АУГ неоднократно совершала небольшие «пакости». К этому также можно отнести совместные военно-морские учения с индийским флотом. Вдобавок они подчеркивали, что в будущем британские военные корабли будут постоянно присутствовать в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Этого достаточно, чтобы показать, что они прибыли не с добрыми намерениями, и их действия имеют отчетливый провокационный смысл. Поэтому на этот раз мы должны встретить врага во всеоружии и в то же время провести соответствующие тактические развертывания, чтобы ни одна страна или регион не смели недооценивать решимость Китая защищать свои законные права и интересы.
Чэн Ханьпин (成汉平) — старший научный сотрудник и профессор Объединенного инновационного центра исследований Южно-Китайского моря Нанкинского университета
Комментарии китайских читателей
2018
Британский авианосец осмелился войти в китайские воды? Тогда наши ракеты просто обязаны великодушно позволить ему опуститься на морское дно, раз уж ему так нравится здесь.
Лю Чжу смеется
Мы должны безжалостно унизить вторгшиеся в наши воды британские корабли. Раз в них столько надменности, стоит их потопить!
Сторожу
Я надеюсь, что вы не проявите мягкость, сейчас не время для мира!
В сумерках смотрю на закат
Нам не нужно быть сильными на словах. Я хочу увидеть, что мы можем и что мы реально делаем. А то мы все время только говорим и наблюдаем.
тигриная мощь
Столкнувшись с высокомерием Запада и Соединенных Штатов, Китай часто может поучиться у России и российских военных! Не только в Южно-Китайском море.
Ледяной господин
Они так спокойны, потому что в Пекине нет Путина? Ну ничего, у нас тоже есть своя сила!