Редакционная статья
Кристина Тимановская пошла по стопам тысяч других, покинувших тоталитарное государство Лукашенко.
Александр Лукашенко в значительной степени выдавил жизненные силы из протестного движения, которое угрожало его деспотической власти прошлым летом. Когда ему это удалось, порочные тоталитарные настроения стали преобладать во всех областях жизни Беларуси. Ранее в этом месяце было предпринято широкомасштабное преследование многих НПО, большинство из которых ранее считались аполитичными. Независимые медиа-организации подверглись преследованиям и были закрыты. Нелегитимность режима Лукашенко была разоблачена после украденных им выборов 2020 года. Его выживание теперь обеспечивается жестоким подавлением инакомыслия, где бы оно ни находилось.
Даже на Олимпийских играх в Токио. Воскресное решение белорусской спортсменки Кристины Тимановской о просьбе убежища в Польше последовало за якобы обычным спортивным конфликтом. Тимановская публично раскритиковала тренеров белорусской команды за то, что они не провели необходимые допинг-тесты перед женским забегом 4×400 метров. Когда она отказалась быть с позором отправленной домой, просочившаяся в СМИ видеозапись показала, что один из руководителей белорусской делегации сказал ей: «Оставь эту ситуацию в покое. В противном случае, чем больше ты будешь бороться, тем больше будешь похожа на муху, попавшую в паутину: чем больше она крутится, тем сильнее запутывается». Даже если угроза, содержащаяся в этих словах, и кажется несоразмерной, сам тон, вероятно, исходит сверху — главой Национального олимпийского комитета Беларуси является сын Лукашенко Виктор.
Кристина Тимановская находится под охраной полиции в Токио. Ее муж Арсений Жданевич сбежал из белорусской столицы Минска в Киев. Принимая, казалось бы, поспешное решение в воскресенье вечером, Кристина, несомненно, вспомнила о судьбе белорусских спортсменов, задержанных за участие в акциях протеста против Лукашенко. Многие другие, считающиеся подозреваемыми, были исключены из национальных команд. Спорт, как и другие аспекты белорусской жизни, сейчас поражен паранойей.
24-летняя Тимановская, получившая в понедельник польскую гуманитарную визу, явно станет спортивной потерей для своей страны. Она также станет частью определяющего нынешнюю эпоху бегства людей из Беларуси, из-за чего трудно с оптимизмом смотреть в будущее. Поскольку за последний год режим укрепил свою власть путем массовых арестов, пыток и репрессий в гражданском обществе, огромное количество молодых белорусов нашли убежище в соседних Литве, Украине и Польше. Бывшая процветающая отрасль информационных технологий в Минске — организационный центр протестов — пострадала особенно сильно. Целых 15 000 молодых программистов и айтишников, как считается, могли покинуть страну. Отказавшись пока от перспективы демократических реформ, многие другие молодые профессионалы приняли такое же решение. Поскольку европейские и американские санкции оказываются по-прежнему неэффективными, а Владимир Путин готов оказать необходимую помощь режиму Лукашенко, кто может их винить?
Александр Лукашенко, конечно, не пожалеет, что прощается с прошлой Беларусью, воссоздавая белорусское общество в угнетающем образе советского государства-сателлита. Для еле сохранившихся остатков протестного движения решение Кристины Тимановской присоединиться к соискателям политического убежища за границей является еще одним признаком того, какие мрачные настали времена после тех дней надежды, которыми страна жила прошлым летом и осенью.
Комментарии читателей The Guardian
Idopirt
Это просто какая-то подстава. Для того, чтобы уехать из Беларуси, Тимановской не нужно было лететь в Японию. Она могла просто перейти границу с Польшей и остаться там. На белорусско-польской границе колючей проволоки нет.
DaftCastle
Думаю, Нуланд в Вашингтоне уже напряглась, как когда-то с Украиной. Но в Беларуси с Лукашенко у нее что-то идет не так.
Rimbauski
Хорошо, что ей удалось уехать из Беларуси.
Но боюсь, что Польша — это неудачный выбор.
Сама Польша скоро станет такой же автократией, как Беларусь!
Roodan
Тоталитаризм повсюду на подъеме, а демократии отступают. Скоро и в Британии с Борисом Джонсоном наступит автократия. Недалек тот день, когда в Европе свободолюбивому человеку и податься будет некуда.
Так что удачи тебе, Кристина! Не промахнись!
Veraanthony
Может, я не силен в геополитике, но может ли кто-либо объяснить мне, почему краткосрочную визу Тимановской предоставляет Польша? Какое ей дело до страны, которая граничит с Россией и находится под ее влиянием? Или все это заговор и шито белыми нитками?
Idopirt
Это очень разрушительная редакционная статья, в которой нет никаких доказательств, кроме диковинных домыслов. Белорусский режим не лучше и не хуже Саудовской Аравии, Катара, ОАЭ, в которых, как мы знаем, тоже существуют деспотические режимы. Однако эти режимы вполне приемлемы для западных держав и западных СМИ, потому что они хороши для бизнеса. Великобритания, не моргнув глазом, продает всем упомянутым странам оружия и технологий на миллиарды фунтов стерлингов. То же самое делают США, Франция и Германия.
Если взять ситуацию в Беларуси, то Лукашенко справедливо пытается избежать того бунта, который мы видели в Киеве. Восстание на Майдане поддержали и раздули внешние НПО и посольства. Деньги и печенье были легко доступны, и все это привело к убийствам, совершенным на городской площади. Примерно в то же время возникли очаги смертоносного насилия и в других частях Украины, например, в Одессе, где было сожжено здание профсоюза, внутри которого оказались несколько десятков человек. Мне кажется, именно этого и хочет газета The Guardian. Она хочет добиться перемен, поддерживая разрушительное инакомыслие и насилие. Взять, к примеру, молодого белорусского журналиста, которого сняли с перенаправленного авиарейса. Все СМИ и западные правительства осуждали Лукашенко, ни на секунду не задумываясь о том, кто такой Протасевич и чем он занимается. Есть фотографии Протасевича в военной форме с группой его товарищей-неонацистов, держащих оружие. Я призываю читателей быть очень осмотрительными при чтении односторонних статей, подобных этой. Всегда есть альтернативная точка зрения, о которой не сообщают СМИ.
MarkPJNY
Госпожа Тимановская просто схитрила, использовав возможность привлечь внимание общественности к своей скромной особе на Олимпиаде (не такая уж она выдающаяся спортсменка!). Она прекрасно знает, что в Польшу за видами на жительство в Беларуси стоит огромная очередь. Вот она и решила схитрить и просто обойти эту очередь. Только и всего. И не приплетайте сюда политику!
AlexanderSouth
Она поняла, что ей не удалось стать успешной спортсменкой, но она надеется привлечь финансирование как «полезная идиотка» в качестве участника «цветной революции». Удачи, девочка. Тебе она явно понадобится.
Я не думаю, что Лукашенко хорош, и я почти уверен, что его не будет на следующих выборах, но если эта девушка хотела поехать в Польшу из Беларуси, то все, что ей нужно было сделать, это купить билет. Зачем суетиться, лететь в Японию, устраивать там скандал и т.д.? Просто в расчете на то, что это может сделать ее «знаменитостью», но только на две недели. Не смешивайте спорт и политику! Это как если вы добавляете полную ложку навоза в ведро с медом, то получаете ведро навоза. Вот что эта Тимановская получит в итоге.
Flashbleu
А разве Борис Джонсон еще не пригласил Лукашенко в Лондон на чай?
Он же любит диктаторов с железными кулаками!
AndrewNichol
А разве сама газета The Guardian не занимается пропагандой? Да все время. И вокруг всех этих «химических атак» в Сирии, и вокруг прикрытия возни США и Турции с «Аль-Каидой»*? Да и вокруг много чего другого!
* Организация запрещена в РФ