Postimees (Эстония): а если завтра в эстонскую школу придут все русские?

Читать на сайте inosmi.ru
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
В Эстонии не прекращается борьба русского меньшинства за право обучать детей в школах на родном языке. В преддверии выборов в парламент в острой полемике по этому поводу сошлись представители двух конкурирующих партий.

В предвыборной дискуссии в студии Rus.Postimees приняли участие депутат Европарламента, первый номер Центристской партии в округе Пыхья-Таллинн Яна Тоом и общественный деятель Евгений Криштафович, идущий на выборы в списке Партии реформ по тому же округу. Postimees публикует выдержки из беседы.

Ведущий: Больше половины директоров русских школ Таллина баллотируются на выборах, причем в списках одной партии. Насколько это этично?

Яна Тоом: Не вижу тут никаких этических конфликтов, потому что ограничений на то, чтобы баллотироваться, у нас нет. Существуют только ограничения на проведение в школах предвыборных кампаний. Этого никто не делает.

Ведущий: Трудно поверить, что школы не вовлекаются в политическую жизнь, когда на Лаагна-теэ красуется огромный плакат директора крупнейшей ласнамяэской гимназии…

Яна Тоом: Трудно поверить и наличие фактов — это разные категории. Школы не вовлекаются в политическую жизнь. В Центристской партии есть кодекс этики, согласно которому нам запрещено проводить какую-либо агитацию через детей. У меня один кандидат как-то пошел раздавать ручки детям на остановке и немедленно получил за это по пальцам. А что касается директоров, будь я директором школы в Таллине, я несомненно баллотировалась бы в списке Центристской партии — единственной партии, которая стоит за русское образование.

Ведущий: А может ли массовое баллотирование директоров русских школ Таллина в списках центристов говорить о том, что директора боятся, что их уволят, если у власти будут другие? Может ли этот факт говорить о зависимости директоров от местных властей, о невозможности свободно выражать свое мнение, поскольку эти люди зажаты в тиски партийных установок? Мне как журналисту постоянно приходится сталкиваться с тем, что от директоров русских школ невозможно добиться какого-либо мнения для публикации в СМИ…

Яна Тоом: Не знаю, мне не приходилось добиваться каких-либо мнений от руководителей школ. Есть другой чудный пример: директор Английского колледжа Тоомас Круузимяги годами баллотируется от Партии реформ. Никто его не уволил и даже не пытался пробовать увольнять.

Ведущий: Все так. Только в эстонских школах директора повально не баллотируются на выборах…

Яна Тоом: Очевидно, что причина в том, чтобы реализовать актуальную для них повестку. Другого объяснения не вижу. Как ни смотри, но за русское образование стоит только одна партия. Если сбудется мечта Урмаса Рейнсалу и к власти придет большая коалиция, то все изменится. Они ведь прямым текстом говорят: мы все закроем и все переведем.

Евгений Криштафович: Директора Английского колледжа, действительно, трудно уволить, поскольку он профессионально соответствует своей должности. А вот соответствуют ли своим должностям все те директора, которые баллотируются в списке центристов, и будут ли они способны честно выиграть конкурс — без учета партийной принадлежности и без оказания политических услуг партии — не знаю. Не уверен. Поэтому мне их мотивация понятна.

Яна Тоом: Тут прозвучал намек, что а) директора — непрофессионалы; б) учителя — непрофессионалы. Обоснуйте!

Евгений Криштафович: К сожалению, результаты говорят о том, что качество образования в столичных школах с русским языком обучения значительно ниже, чем в эстонских школах. Рейтинг PISA показывает, что они отстают на целый класс.

Яна Тоом: А почему?

Евгений Криштафович: Такое качество образования было обеспечено при вашей власти.

Яна Тоом: Давайте не будем передергивать! Мы прекрасно знаем, что в Эстонии уже 30 лет не готовятся учителя для русских школ. Огромный срок! Педагоги работают на старых дрожжах. И это никак нельзя поставить в вину местному самоуправлению.

Евгений Криштафович: Неужели ученики виноваты в том, что они не могут получить качественного образования? Что вы защищаете, Яна Игоревна?

Яна Тоом: Мы защищаем возможность выбирать язык обучения.

Евгений Криштафович: Вы защищаете возможность отставать как минимум на один класс.

Яна Тоом: Какая есть альтернатива?

Евгений Криштафович: Общая школа на эстонском языке.

Яна Тоом: А кто работать-то там будет? Если все русские дети завтра пойдут в эстонские школы, то они этого не выдержат и просто схлопнутся. Учительский ресурс ограничен. Педагогов ищут везде.

Евгений Криштафович: Но ведь до сих пор они не схлопнулись?

Яна Тоом: Потому что мы в них не пошли.

Евгений Криштафович: Неправда! Статистика говорит об обратном. В последние три года число русских школьников в эстонской школе растет в геометрической прогрессии: только в минувшем году цифры увеличились с семисот до 1200 человек.

Яна Тоом: А если завтра в эстонскую школу придут все русские? Гимназия Куристику в Ласнамяэ страдала еще десять лет назад, потому что у них в классах — половина русских, и родители очень недовольны. Что сказал нам господин Сеэдер? Наши дети — не подопытные кролики. У меня вопрос: а мои подопытные?

Евгений Криштафович: Нужна общая школа на эстонском языке, которую обещает Партия реформ! Мы не собираемся никого делить по национальному принципу.

 

Обсудить
Рекомендуем