Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Газета Financial Times пишет, что основной проблемой для иностранных инструкторов в обучении украинских военных стала нехватка компетентных переводчиков. СМИ ссылается на западных военных.
Как передает издание, немецкие, голландские и датские офицеры, собравшиеся в Германии для обучения украинских военных, "не ожидали, что нехватка компетентных переводчиков станет главной проблемой".
"Переводчики - проблема номер один", — цитирует газета бригадного генерала из Нидерландов Мартина Бонна.
Уточняется, что проблемой являются слова, используемые в военном или техническом контексте.