Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Второе пришествие Буша в Европу

Свежая кровь для трансатлантических отношений

Второе пришествие Буша в Европу picture
Второе пришествие Буша в Европу picture
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Берлин, Москва, Санкт-Петербург, Париж, Рим √ пункты остановок Буша в ходе его недельного визита в Европу, который начнётся 22 мая. В своей речи в рейхстаге перед немецким бундестагом он будет говорить о трансатлантических отношениях и европейском порядке. В Москве и Риме планируется подписание соответствующих договоров.

В ходе своего визита в Европу, который состоится с 22 по 29 мая, Буш (Bush) в сопровождении государственного секретаря Пауэлла (Powell) и советника по вопросам национальной безопасности Райс (Rice) посетит Берлин, Москву, Париж и Рим. Президент отправится в поездку в предстоящую среду очень рано, так что в программу визита удалось даже внести проведение неформальной встречи с немецким канцлером Шредером (Schroeder). Следующий день он начнет с посещения президента Германии Рау (Rau). Затем последуют, собственно, политические переговоры в ведомстве канцлера и выступление в рейхстаге.

Эхо Нормандии

В четверг вечером Буш летит в Москву, где утром следующего дня он подпишет с российским президентом Путиным договор о сокращении стратегического ядерного арсенала. В Вашингтоне рассчитывают, что наряду с другими внешнеполитическими вопросами будет также затронута тема контроля над тактическим ядерным оружием, пока в неофициальной обстановке. В Москве, по информации Белого дома, состоится также встреча с российскими предпринимателями и представителями интеллигенции. В субботу Буш в сопровождении Путина посетит Санкт-Петербург.

С Балтийского моря он отправится в Париж. Переизбрание Ширака (Chirac) предоставляет возможность сгладить растущую в последние недели между обеими сторонами враждебность и определить рамки более уважительного отношения друг к другу. Для этого подходит посещение мест, связанных с памятью о вторжении союзников в 1944 году, и которые воспринимаются в большей мере как связующее звено в отношениях двух сторон. Важнейшим моментом во время пребывания в Риме будет встреча в верхах между НАТО и Россией. В окрестностях столицы предстоит подписать документ, который, по мнению официального Вашингтона, является основой для сотрудничества в 21-м веке.

Если московский договор о разоружении (у него пока нет названия) был лебединой песней прошлой эпохи, то столь же краткий документ являет собой начало новой эры. Высокопоставленные чиновники из администрации в Вашингтоне указывают на то, что новая формула сотрудничества уже прошла первое испытание, например, на Балканах. Далее Бушу предстоит встретиться с Папой Иоанном Павлом II (Johannes Paul II) и провести двусторонние переговоры с премьер-министром Берлускони.

Больше того, что объединяет, а не разъединяет

В речи в рейхстаге Буш будет говорить не только об уже упоминавшихся договорах, но и об изменившемся в новом столетии международном положении. Как считают в немецком посольстве в Вашингтоне, в ней будет содержаться интеллектуальная квинтэссенция американского видения обновленного трансатлантического сотрудничества. Год назад в Варшаве Буш грубо наметил проблему изменений отношений по линии Восток-Запад, чем тогда тоже вызвал у немцев большие надежды. В Берлине рассматривают тот факт, что президент США сначала посетит Германию и лишь потом Россию, как признание компетенции немцев в делах, связанных с налаживанием отношений с Россией. Вашингтон и Берлин, как никогда, единодушны в оценке Путина и того, каким образом приблизить Россию к Европе.

Согласно информации из дипломатических кругов в Вашингтоне, консенсус, какого не бывало раньше, царит и что касается других международных проблем: начиная от распределения задач в Афганистане и кончая сокращением численности войск на Балканах (исключая Косово). Это касается и представлений относительно того, на шесть или семь новых членов расширять НАТО и какое влияние на НАТО можно позволить оказывать Москве. Белый дом и Брюссель не заблуждаются также по поводу наличия открытых вопросов между Вашингтоном и Берлином. Один из них - возможность военной операции против иракского диктатора Саддама Хуссейна (Saddam Hussein). Однако в Берлине придерживаются заверения, данного федеральному канцлеру Шредеру, что в настоящее время конкретного плана нанесения военного удара по Ираку не существует. Сейчас для американского руководства приоритетное значение имеет проблема, связанная с кризисом на Ближнем Востоке. Вместе с Белым домом Берлин (а с ним и Брюссель) демонстрируют то, что их объединяет, а не разъединяет.

Повод для осмысления

Однако накануне визита Буша у немецкой принимающей стороны есть и определенные озабоченности. Различная оценка конфликта между израильтянами и палестинцами заставила американских публицистов в больше мере, чем просто проявления антисемитизма в различных регионах Старого света, пойти на злобные и опрометчивые обвинения в адрес "Европы". Ясную отповедь упрекам в безнравственности поведения и политической неспособности дал недавно комиссар ЕС Крис Паттен (Chris Patten), как и обобщениям относительно ненависти к иностранцам и антисемитизма, которые, якобы, присущи части европейского населения. Паттен призвал американскую элиту признавать существование различных представлений, которые должны утверждаться в рамках политической дискуссии.