В рубрике ИноТвит мы ежедневно собираем для вас лучшие и интересные твиты мира: известных политиков, журналистов и блогеров о России и мире.
13) Эти центральноевропейские ранние старты — это нечто. Бесконечные встречи в 8 утра, и кто-то в Словакии только что удивился, что я еще не обедал. И это в 11.25. Совсем не похоже на Москву… — Шон Уокер, корреспондент «Гардиан»
These Central European early starts are quite something. Endless 8am meetings, and someone in Slovakia has just expressed surprise that I haven’t had lunch yet. It’s 11.25. Quite a change from Moscow…
— Shaun Walker (@shaunwalker7) November 2, 2018
12) На этой неделе важнее вспомнить детей, которые еще не воссоединились с семьей, после того как нынешняя администрация разделила их на границе несколько месяцев назад. Голосуйте, чтобы отречься от этой чудовищной политики. Голосуйте, чтобы отвергнуть воинствующую нетерпимость, которая к ней привела. — Хиллари Клинтон
It's more important than ever this week to remember the children who have still not been reunited with their families after this administration separated them at the border months ago. Vote to repudiate this horrendous policy. Vote to reject the bigotry that led to it.
— Hillary Clinton (@HillaryClinton) 1 ноября 2018 г.
11) 25 лет назад вступил в силу Маастрихтский договор. Он создал новый ЕС для новой реальности по всей Европе, начинающей свободно объединяться. — Карл Бильдт, бывший премьер-министр и глава МИД Швеции
25 years since Treaty of Maastricht came into force. Created the new EU for the new reality of the whole Europe starting to come together in freedom. https://t.co/QSZTRWbsHJ
— Carl Bildt (@carlbildt) 1 ноября 2018 г.
10) Вот самое русское, что может быть: преподаватель по шахматам пишет, что в понедельник не придет, потому что это праздник. Проверяю в интернете. Праздник приходится вовсе не на понедельник, а на воскресенье. И, конечно же, это надо компенсировать свободным понедельником. — Анна-Лена Лаурен, корреспнондент шведской Dagens Nyheter и финской HBL в Москве
Den ryskaste av alla upplevelser:
— Anna-Lena (@AnnalenaLauren) 31 октября 2018 г.
Schackläraren skriver att han inte kan komma på måndag "för då är det helg". Jag kollar på nätet. Helgdagen infaller inte alls på måndag utan på söndag.
Då måste man naturligtvis kompenseras genom att vara ledig på måndag.
9) Российское решение о санкциях против украинских граждан не было неожиданностью. За небольшими исключениями, это список очень достойных людей, включая половину моей администрации, там множество народных депутатов, включая моего сына и членов украинского правительства. — Петр Порошенко, президент Украины
Російське рішення про санкції проти українських громадян не було неочікуваним. За невеликим виключенням – це список дуже достойних людей, включно з половиною моєї адміністрації, з великою кількістю народних депутатів, включно з моїм сином та членами українського Уряду. pic.twitter.com/tQ0ctqLXpP
— Петро Порошенко (@poroshenko) 1 ноября 2018 г.
8) В Йемене разыгрывается беспрецедентная гуманитарная трагедия. Каждый новый раунд военного конфликта ведет все глубже в пропасть. Надо наконец заключить перемирие и возобновить переговоры. Мы решительно поддерживаем требование США. — Хайко Маас, министр иностранных дел Германии
Im Jemen spielt sich eine beispiellose humanitäre Tragödie ab. Jede neue Runde der militärischen Auseinandersetzung führt tiefer in den Abgrund. Wir brauchen endlich einen Waffenstillstand und Wiederaufnahme der Gespräche. Die Forderung der USA unterstützen wir nachdrücklich.
— Heiko Maas (@HeikoMaas) 1 ноября 2018 г.
7) Президент Туркменистана поднимает золотую штангу перед аплодирующим кабинетом. Это безумие когда-нибудь прекратится?— Питер Леонард, журналист The Associated Press
Turkmenistan's president lifts golden weights bar before his applauding Cabinet. Will the madness ever cease? pic.twitter.com/9MszhO4dD4
— Peter Leonard (@Peter__Leonard) November 2, 2018
6) Если бы в Йемене было 100 человек:
— 80 нужна помощь, чтобы выжить.
— 60 почти ничего не едят.
— 58 не имеют доступа к чистой воде.
— 52 не имеют доступа к медицинскому обслуживанию.
— 11 серьезно недоедают.
Но в Йемене не 100 человек. Там 27 миллионов человек. — Международный комитет Красного креста
If #Yemen was 100 people:
— ICRC (@ICRC) November 1, 2018
— 80 need aid to survive.
— 60 have barely anything to eat.
— 58 have no access to clean water.
— 52 have no access to health care.
— 11 are severely malnourished.
But Yemen is not 100 people. It’s 27 million people.
5) Довольно неловко. #Россия ввела санкции против Евгения Караса, но, вероятно, не того, которого они хотели. Им нужен был лидер ультраправого движения С14 Украины. Вместо этого они получили коллекционера и куратора с тем же именем — Мэтью Купфер, корреспондент @KyivPost
Well, this is awkward. #Russia sanctioned Yevhen Karas, but probably not the one they intended. They wanted the leader of #Ukraine's far-right C14 movement. Instead, they got an art collector and curator of the same name. https://t.co/MOZiGA3ECz
— Matthew Kupfer (@Matthew_Kupfer) November 1, 2018
4) И сегодня [1 ноября] российское министерство обороны сообщает, что, согласно полученной информации, в Идлибе группировки «Ахрар аш-Шам» и «Джейш аль-Изза» готовят провокации с использованием химического оружия. Обе группы, если я не ошибаюсь, входят в состав ССА (Свободной сирийской армии). Готовясь к операции на востоке от Евфрата, Анкара не должна оказаться на линии огня в Идлибе. — Керим Хас, кандидат политических наук, эксперт в области международных и российско-турецких отношений
Rus Savunma Bakanlığı bugün de İdlib’de Ahrar uş-Şam ve Ceyş el-İzze grubunun kimyasal silah saldırısı provokasyonuna hazırlandıklarına dair bilgi aldıklarını belirtiyor.
— Dr. Kerim HAS (@Kerim_HAS) 1 ноября 2018 г.
Sanırım iki grup da ÖSO bünyesinde.
Ankara, Fırat’ın doğusuna hazırlanırken İdlib’de ateş hattında kalmamalı. https://t.co/VPQcaS2xmf
3) Госсекретарь США: «Надеюсь, Турция не выйдет из НАТО. Это будет досадно для НАТО, досадно для США, и я думаю, что это будет еще более досадно для турецкого народа»…Как вам это! Для кого это говорится, как вы думаете?— Недрет Эрсанель, турецкий журналист, колумнист «Ени шафак» (Yeni Şafak)
ABD Dışişleri Bakanı: “Türkiye'nin NATO'dan ayrılması gibi umarım yok. Bu NATO ve ABD için üzücü olur ve sanırım Türk halkı için daha da üzücü olur"…
— Nedret ERSANEL (@NedretErsanel) 1 ноября 2018 г.
Bak sen! Kime konuşuyor dersiniz?
2) Три недели назад утверждалось, что соглашение о Брексите будет заключено между ЕС и Великобританией в течение недели. Наступил ноябрь, а соглашения по-прежнему нет! Если бы сны сбывались… — Волкан Оздемир, директор Института энергетических рынков и политики Турции
3 hafta önce 1 hafta içinde AB ile İngiltere arasında Brexit anlaşması yapılacak deniyordu. Kasım ayına gelindi ama hala anlaşma yok!
— Dr. Volkan Özdemir (@VozdemirV) 1 ноября 2018 г.
Rüyalar gerçek olsa… https://t.co/dLTMn2GFg2
1) Подробнее о саудовских сестрах, чьи тела были найдены склеенными друг с другом в реке Гудзон после того, как они якобы подали заявление о предоставлении им убежища в США. Судмедэксперт определил, что они вошли в воду живыми и не покончили жизнь самоубийством — Билл Браудер, американский бизнесмен
More on the Saudi sisters who’s bodies were found duct taped together in the Hudson River after reportedly filing for US asylum. The medical examiner has determined they entered the water alive and had not committed suicide https://t.co/VbmUrKjgeP
— Bill Browder (@Billbrowder) November 2, 2018