inoСМИ.Ru
inoСМИ.Ru

Игры Путина

("Zaman", Турция)
Йуст Лагендейк (Joost Lagendijk)

04/02/2014

На этой неделе в расположенном на побережье Черного моря курортном городе Сочи начинаются Зимние Олимпийские игры 2014 года.

Не думаю, что Игры, в которых участвуют только 6 турецких атлетов, станут важным событием для Турции. Однако несомненно, что в других частях Европы, где существует давняя традиция катания на лыжах и коньках, к Олимпиаде отнесутся со всем вниманием. Например, нидерландская команда состоит из 41 спортсмена, причем некоторые из них являются явными фаворитами в борьбе за «золото». Премьер-министр Нидерландов Марк Рютте и король Виллем-Александр намерены посетить Сочи. При этом решение не присутствовать на Олимпиаде, принятое некоторыми их коллегами из других стран, является или отражением проблемных отношений России с рядом европейских государств, или следствием критики плачевной ситуации с правами человека в России в период президентства Владимира Путина.

Одним из самых обсуждаемых шагов, предпринятых Путиным в прошлом году, стало претворение в жизнь законодательных мер, направленных против сексуальных меньшинств. По мнению правозащитников как внутри страны, так и за ее пределами, это привело к ужасающим последствиям: увеличению гомофобных атак на гей-население в России. На прошлой неделе более 50 действующих или бывших олимпийцев призвали российские власти отменить нарушающие права сексменьшинств законы, а также обвинили Международный олимпийский комитет (МОК) и таких интернациональных спонсоров, как Coca-Cola и McDonald’s, в том, что они недостаточно эффективно воздействуют на Москву в попытках изменить ситуацию.

Безудержная российская гомофобия — это только один из активно обсуждаемых аспектов приближающихся Олимпийских игр. Не ходя вокруг да около, самую дорогую в олимпийской истории Сочинскую Олимпиаду (бюджет — 50 миллиардов долларов) журнал The Economist охарактеризовал так: «...микрокосм российской коррупции, непродуктивности, преувеличенной демонстрации благополучия и пренебрежения рядовыми гражданами. Олимпиада в Сочи выглядит не столько как результат общенациональных усилий, сколько как расточительный каприз руководства России в целом и ее президента (мачо и любителя помпезности), в частности». Но британский еженедельник забыл упомянуть еще кое-что: это колоссальные экологические проблемы в Сочи и его окрестностях, такие как токсичные свалки, отравленные реки и недостаток питьевой воды.

Всем, кто интересуется слабыми сторонами этих Олимпийских игр, я бы порекомендовал веб-сайт норвежского филиала Amnesty International (www. amnesty. no). Для журналистов, освещающих информацию об Играх, правозащитниками совместно с Норвежским Хельсинкским комитетом и другими неправительственными организациями был подготовлен справочник, где перечислены все недостатки, которые российские власти пытаются утаить.

Примечательно, что в докладе также присутствует раздел, связанный с проживающими в регионе черкесами, желающими использовать присутствие мировых СМИ для того, чтобы заявить о своих требованиях — признать события периода Кавказской войны XIX века геноцидом черкесского народа и напомнить о правах черкесского меньшинства. Утверждается, что в этот период было убито 400 тысяч черкесов, и еще полмиллиона бежали в Турцию и другие страны. Как отражение бескомпромиссной позиции российских властей в декабре 2013 года в рамках кампании по борьбе с т. н. экстремизмом были арестованы и допрошены 11 борющихся за права черкесов активистов.

Подавление активности черкесов — это только небольшая часть гигантской спецоперации, которая в период проведения Олимпиады превратит Сочи в регион с повышенными мерами безопасности. Чтобы обезопасить олимпийских участников, а также предотвратить любые протесты, в Сочи будут нести службу десятки тысяч военнослужащих, полицейских и представителей специальных сил.

Несколько менее известный об Олимпиаде в Сочи момент состоит в том, что Олимпийские игры проектировались как первый этап амбициозного плана по развитию туризма в регионе. Несколько дней назад Международная кризисная группа (МКГ) опубликовала поучительный отчет, связанный с проектом «Курорты Северного Кавказа». Проект нацелен на создание 10-ти крупных туристических центров, охватывающих такие ставшие в последние годы сценой кровопролитных конфликтов республики, как Дагестан и Чечня. МКГ предупреждает, что доминирующая ныне в регионе политика «железного кулака» в области обеспечения безопасности не приведет ни к чему иному, кроме как созданию еще большего количества проблем. Например, в Дагестане «попытки реабилитации боевиков и вступления в диалог с умеренными салафитами были вытеснены волной репрессий, направленных против фундаменталистов». Чтобы предотвратить дальнейшее ухудшение ситуации, МКГ призывает российские власти прекратить кампанию по запугиванию умеренных мусульман и содействовать диалогу между суфийскими и салафитскими лидерами.

Путин намерен воспользоваться Зимней Олимпиадой 2014 года, чтобы продемонстрировать, что Россия вновь является крупной силой на международной арене. Однако организации пышного шоу недостаточно, чтобы структурные проблемы России, связанные с экономикой и меньшинствами, истаяли как дым.

Оригинал публикации: Putin’in oyunları

Опубликовано: 02/02/2014

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме
Эта статья опубликована более чем 72 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Более новые материалы вы можете найти на главной странице.
  • marengo:Голландец в турецкой газете...
    04/02/2014, 07:29
    Про черкесов - унылая пурга. Даже говорить не о чем.
    А вот в части любимой в Иносми темы... Пожалуй, голландец прав в том, что принимая справедливый закон о запрете пропаганды, едросня перестаралась, и раздула в стране реальную ГОМОФОБИЮ. А это совсем уже другой коленкор... Товарищи из АП спохватились, когда пошла волна международной критики. Ан поздно, русофобы уже с радостью потирали ручки. И рассуждения Путина о "товарищах" и орденах мало кого убедили.
    Только вот туркам нечего об этом писать. У них на повестке возвращение мечети в святую Софию...
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 31. Раскрыть ветку
  • Комментарий закрыт модератором.
    Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • злющий:навеяло: нужно законодательно прировнять геев и либералов
    04/02/2014, 07:35
    тогда отпадает проблема дискредитации. в тоже время сразу становиться ясно "кто есть кто"
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • (ерж: преувеличенной демонстрации благополучия и пренебрежения рядовыми гражданами.
    04/02/2014, 07:47
    Это называется потёмк путинская деревня. Присутствовать на олимпиаде смогут только столичные жители и тузы из регионов.
    Всероссийский центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ) представил данные об интересе россиян к Олимпиаде в Сочи.

    Подавляющее большинство россиян знает о предстоящем проведении Олимпийских игр (69 процентов). При этом ни один из участников опроса (0 процентов) не планирует посещать Игры.

    Инициативный всероссийский опрос был проведен 18-19 января, в ходе которого было опрошено 1600 человек в 130 населенных пунктах в 42 областях, краях и республиках России, сообщает официальный сайт ВЦИОМ.читать далее
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 12. Раскрыть ветку
  • Xeonkz:От известного классика: "А судьи кто?"
    04/02/2014, 07:48
    Забавно слышать от Турции о нарушениях прав человека и геноциде черкесов, когда все помнят "демократические" разгоны демонстраций, действительный геноцид армян. Про коррупцию я вообще молчу. Тут на иносми есть статейка по поводу ужасающей коррупции в странах ЕС, про Турцию я и говорить не буду. По поводу экологии туркам тоже стоит молчать, разберитесь со своим дерьмом для начала. Так что статья - это усиленное слюновыделение, не больше. Ну как не накакать соседу, который не дает насаждать демократию в Сирии. Спонсоры Саудиты сердятся...
  • Джугашвиля чемпион:Открывать Олимпиаду будет группа Тату
    04/02/2014, 07:50
    Символично :)
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 18. Раскрыть ветку
  • мосварвар:Голландия, Турция и Серж. Интересный альянс.
    04/02/2014, 08:13
    Значит черкесов турки приютили. Это им в плюс.к
    А как в блистательной Порте обстоят дела с правами геев, я так и не понял.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
  • textliner:(без заголовка)
    04/02/2014, 08:18
    Туркам чисто методологически лучше заткнуться про геноцид.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • Кольский лопарь:Когда казаки
    04/02/2014, 08:31
    выходили пахать - косить в полном боевом вооружении, а станицы и хутора были укреплены и охранялись от "мирных черкесов" как крепости про геноцид никто не знал. Кстати башибузуками называли, как правило, кавказцев на турецкой службе.
  • SynVelesa:Смешно читать
    04/02/2014, 08:39
    в турецкой газете про права человека.

    Что касается извращений (чем и является "гомосексуализм(??? человек сексуальный (лат.)???)" любят же облекать мерзкое в непонятные словечки), то туркам этого действительно не понять, ибо у них это ЕСТЕСТВЕННО.
    Я работал в Де-Кастри на строительстве нефтеналивного терминала, там работали турки. Так вот, помесить друг дружку они горазды, чесслово, сам был в шоке.

    Про черкесов так вообще забавно читать, помимо выдуманных цифр отгеноциденнх, учитывая, сколько ЕС, Турция, да и остальной "цивилизованный" мир вырезал коренного населения на территориях, где сейчас обитает. Израэльтяне так вообще, до сих пор режут коренное население Палестины и никто им слова не пикнет.

    А так то да, глупо ожидать от истинных врагов, коим является Запад, чего то хорошего для нас.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • medtexnik:(без заголовка)
    04/02/2014, 08:47
    Безудержная российская гомофобия западная русофобия — это только один из активно обсуждаемых аспектов приближающихся Олимпийских игр.
  • litovec12:(без заголовка)
    04/02/2014, 08:53
    Русофобия - вещь совершенно нормальная и объяснимая. Я литовский русофоб.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 21. Раскрыть ветку
  • spoiler:Утверждается, что в этот период было убито 400 тысяч черкесов, и еще полмиллиона бежали в Турцию и другие страны.
    04/02/2014, 09:15
    даже гипотетически принимая эти цифры на веру, в отличии от коренного населения США черкесам было куда бежать, - пора поднять вопрос в МОК о запрете любых международных соревнованиях на территории США - 150 млн коренного населения "несколько" отличаются от мифических 400 тыс.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • ТульcкийТокарeв:Томас Бах: Затраты на Сочи-2014 не превышают показатели прошлой Олимпиады
    04/02/2014, 09:16
    Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах на пресс-конференции в Сочи сказал, что ознакомился с инфраструктурой Игр, а также заметил, что все проблемы готовности объектов решаются вовремя. - Я здесь нахожусь третий день, — передает слова Баха корреспондент Sportbox.ru Антонина Голикова. — После посещения олимпийских объектов и общения со спортсменами могу сказать, что сцена Игр готова принять лучших атлетов. Все объекты очень современные. Почти 80 процентов спортсменов могут пройти пешком из гостиницы до места проведения соревнований — это главная концепция Игр. Уверен, это понравится участникам. Данная Олимпиада является важной вехой для развития спорта. Зимние виды больше не зависят от места проведения, погоды. Плюс, рекордная статистика по вещанию — более 200 стран будут транслировать Игры. 75 тысяч часов показа Олимпиады запланированы за две недели. День открытия Игр грядет и, начиная с вечера 4 февраля, пройдет сессия МОК, где мы заслушаем доклад оргкомитета. Основное на нем будет посвящено будущему спорта и нашей организации. Я хотел бы изменений в определенных аспектах, поэтому пригласил пять своих конкурентов по выборам, чтобы узнать их видение, посовещаться. Провел много переговоров с президентами международных федераций, главами правительств и государств. Все эти идеи были собраны, они будут представлены на заседании МОК здесь, в Сочи. Мы подискутируем на этот счет. Основное внимание будем уделять трем главным темам — устойчивость, доверие и молодежь. С нетерпением жду плодотворной работы. Все смогут следить за дискуссией в интернете. Любой может отправить нам на почту свои комментарии на этот счет. Никаких решений приниматься не будет, мы только обсудим вопросы. 7—9 декабря в Монако мы заслушаем рекомендации, составленные на основании этого обсуждения. — Возникают вопросы по поводу готовности гостиниц к Играм в Сочи. Был прецедент. - Я знаю, насколько неловко приходить в неготовый номер после долгого перелета, в курсе этой ситуации. Представитель МОК съездил в горный кластер. 24 тысячи номеров сданы в эксплуатацию, 97 процентов из них без каких-либо проблем. Что касается трех оставшихся, то, как нам известно, всем недовольным предложили аналогичные, но хорошие номера. - Что вы можете сказать о затратах на проведение Игр? - Затраты на организацию Олимпийских игр полностью остаются в рамках затрат прошлой Олимпиады, не превышают их. Сложно говорить о затратах, когда полностью реконструирован регион. Немного старомодный летний курорт преобразован в современный круглогодичный комплекс. Игры - катализатор изменений и развития региона для будущего живущих здесь людей. Поезда, дороги, олимпийская деревня - невозможно снизить цену этих инвестиций за 17 дней до нуля. Уверен, что местные жители будут пользоваться этими инвестициями долгие годы. После распада СССР в России не было центра зимнего спорта, внутренние чемпионаты проводились за рубежом. Сочи же стал реализацией этой идеи. Справка: То́мас Бах — деятель немецкого и международного олимпийского движения, президент Международного олимпийского комитета с 10 сентября 2013 года, в прошлом — президент Олимпийской спортивной конфедерации Германии. Википедия Родился: 23 декабря 1953 г. (60 лет), Вюрцбург, Германия Образование: Вюрцбургский университет. (далее)
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 71. Раскрыть ветку
  • Christopher Moltisanti:как Coca-Cola и McDonald’s, в том, что они недостаточно эффективно воздействуют на Москву в попытках изменить ситуацию.
    04/02/2014, 09:24
    Автор - идиот? На кого воздействовать Кола и Макдональдс собираются??? Их задача зарабатывать денежки, а не лезть туда где они ничего не понимают ко всему никому не охота пробкой вылететь с такого рынка.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • Рожденный в СССР!!!:Всем, кто интересуется слабыми сторонами этих Олимпийских игр, я бы порекомендовал веб-сайт норвежского филиала Amnesty International
    04/02/2014, 09:59
    Вы бы еще предложили веб сайт госдепа или дождь или эхо.Разницы никакой.Помойки они везде одинаковы
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • trubkamira:в википедии
    04/02/2014, 10:01
    неприятная вороватая рожа у этого Лангендейка
  • inegeld: МКГ предупреждает, что доминирующая ныне в регионе политика �железного кулака� в области обеспечения безопасности не приведет ни к чему иному, кроме как созданию еще большего количества проблем.
    04/02/2014, 10:03
    Вот и мочить в сартире.
  • veterinar:Такое впечатление, что статью заказал и проплатил
    04/02/2014, 10:08
    турецкий черкесс нетрадиционной ориетации, который к тому же ещё пал в конкурентной борьбе с Coca-Cola и McDonald’s:)
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 5. Раскрыть ветку
  • Прeдседатель Госдепа:(без заголовка)
    04/02/2014, 10:09
    Подготовке к сочинской олимпиаде требуется экранизация.

    смотрите на всех киноэкранах: 12 друзей Путина.
  • Простая_Москвичка:"Всем, кто интересуется слабыми сторонами этих Олимпийских игр"
    04/02/2014, 11:05
    А зачем интересоваться слабыми сторонами? Интересоваться надо победами и достижениями.
    Хватит уже о деньгах, они вложены и потрачены. И эти траты еще окупятся, когда Сочи станет международным курортом.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 7. Раскрыть ветку
  • jarich74:С тревогой жду ЧМ-2018
    04/02/2014, 11:16
    .
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
  • Шлёпенбах:Не умереть бы от смеха...
    04/02/2014, 15:25
    "Безудержная российская гомофобия" (!!!)
    Это пишет в османких СМИ? Человег с турецким именем Йуст Лагендейк?
  • Автомобилист:к статье
    04/02/2014, 20:29
    Норвежский Хельсинский комитет, совместно с правоналевозащитниками и "другими" готовят справочник. Забавно было бы прочитать, а еще лучше сравнить)))
  • Arm:Турки говорят о геноциде и о правах человека ... было бы смешно если не было так грустно
    05/02/2014, 06:20
    Геноцид ассирийцев (арам. ܩܛܠ ܥܡܐ ܡܫܝܚܝܐ, тур. S�ryani Katliamı — �сирийская резня�) — планомерное массовое уничтожение ассирийцев властями Османской империи во время Первой мировой войны[1][2][3].
    http://ru.wikipedia.org/.../%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1...
    Геноци́д армя́н (арм. Հայոց Ցեղասպանություն, тур. Ermeni soykırımı — геноцид армян, тур. Ermeni Kırımı — армянская резня; по-армянски чаще используется выражение Մեծ Եղեռն [МФА: [mɛts jɛˈʁɛrn] — Великое Злодеяние) — геноцид[1][2][3][4], организованный и осуществлённый в 1915 году (по мнению некоторых источников, продлившийся до 1923 года[1][5][6]) на территориях, контролируемых властями Османской империи. Геноцид осуществлялся путём физического уничтожения и депортации, включая перемещение гражданского населения в условиях, приводящих к неминуемой смерти.
    http://ru.wikipedia.org/.../%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1...
    Геноци́д понти́йских гре́ков (греч. Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου, тур. Pontus soykırımı iddiaları — букв.: геноцид понтийских греков) — геноцид, осуществленный правительством младотурок и продолженный кемалистами в 1915—1923 в Османской империи, против греческого населения исторического Понта.[1][2]http://ru.wikipedia.org/.../%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1...
    С. 258. ...а 21/2 месяца назад уже совершенно известно было, что все бесчисленные рассказы о бесчисленных мучениях и истязаниях славян — совершенная истина,— истина, засвидетельствованная теперь тысячью свидетелей и очевидцев всех наций.— В январе 1877 г. вышло в свет бесплатное приложение к журналу �Гражданин� — �Русский сборник� (т. 1, ч. 1-2), в котором была перепечатана повесть �Кроткая�. В этом же сборнике были напечатаны: 1) �Впечатления сербской войны — мемуарные очерки английского полковника Мак-Ивера, вступившего добровольцем в Сербскую армию и командовавшего сводным кавалерийским отрядом в армии генерала Черняева� и 2) �Турецкие зверства в Болгарии, Письма особенного комиссара лондонских „Ежедневных новостей“ (�Daily News�)� Дж. А. Мак-Гэхена.

    С. 258. ...в глазах матерей подбрасывают и ловят на штык их младенцев...— Достоевский цитирует характерный отрывок из �письма� Мак-Гэхена от 10 августа 1876 г.: �...турки <...> вынимали детей из колыбелей штыками, бросали их на воздух; снова подхватывали на штыки,— и швыряли в головы кричавших в ужасе матерей� (Русский сборник. СПб., 1877. Т. 1, ч. 2. С. 138).

    С. 259. ...одному двухлетнему мальчику, в глазах его сестры, прокололи иголкой глаза и потом посадили на кол...— Впервые об этой трагедии Достоевский рассказал со слов посетителя Московского приюта для болгарских детей, в самом конце майско-июньского выпуска �Дневника писателя� за 1877 г.

    С. 261. Они убивают пленных и раненых после неслыханных истязаний, вроде отрезывания носов и других членов.— Достоевский контаминирует как свежие, так и более ранние данные печати о зверствах турецких войск

    У них объявились специалисты истребления грудных младенцев ~ хохот своих товарищей башибузуков.— Ср.: �Явились даже особенные артисты своего дела — башибузуки, изощрившиеся разрывать разом христианских младенцев, схватывая их за обе ноги� (Нов. время. 1877. 14(26) авг. № 524. Отд. �Последние известия�. �По рассказам болгарских беглецов из долины Казанлыка�).
    Эта нация разрушила и сравняла с землей многие исторические памятники греков, сербов, болгар, персов, армян и арабов. На протяжении многих сотен лет они занимались грабежом и разбоем. Изгнав и уничтожив на своей территории христианские народы, они присвоили плоды их многовековой культуры и истории.
    В мусульманском мире, особенно в комментариях Корана, турки представлялись "врагами человечности и зверями", "расой, ставшей бедствием для человечества" В некоторых стихах, принадлежащих, по преданию, перу Мухаммеда, говорится: "До тех пор, пока мы не воюем против узкоглазых, краснолицых, плосконосых турок, лицо которых напоминает плоский шит, день справедливого суда не настанет".* Оскорбительные для турок выражения встречаются почти во всех основополагающих произведениях ислама. Вот несколько примеров: "Страна турок является родиной сквернословия и клеветничества. Турок-это существо с острыми когтями, с собачьими клыками, с верблюжьим подбородком, с покрытым шерстью телом. Когда он ест, стук его зубов напоминает стук зубов мула или лошади".**

    _______________________
    * Ilhan Arsel, Arap Milliyet�iliği ve T�rkler, Istanbul 1987, s.37.
    ** Ильхан Арсел в своей книге "Арабский национализм и турки" приводит довольно много примеров из арабских источников о пренебрежительном отношении арабов к туркам. См. стр. 32-38.
    ...............





     

    Последние переводы
    .















    Каталог изданий

    Все издания