CBC (Канада): В космосе отношения с Россией значения не имеют — канадский астронавт

Читать на сайте inosmi.ru
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Санкции санкциями, а когда дело касается их интересов, например в космосе, западные страны сразу же забывают о разногласиях с Россией. Космические программы других стран, включая США — супер-космическую державу, — не могут обойтись без российской стороны. В этом случае разговор идет исключительно о важности совместного изучения космоса.

Санкции санкциями, а когда дело касается их интересов, например в космосе, западные страны сразу же забывают о разногласиях с Россией. Космические программы других стран, включая США — супер-космической державы  не могут обойтись без российской стороны. В этом случае разговор идет исключительно о важности совместного изучения космоса.


В декабре на МКС отправится канадский астронавт

Исследование космоса, может, и не является последним рубежом сотрудничества между Канадой и Россией, но несомненно близко к этому.

Несмотря на последовательные циклы экономических и дипломатических санкций — из-за вмешательства России на Украине и в Сирии — усилия по отправке людей на орбиту остались в большинстве своем не затронуты серьезным расколом между Россией и ее западными космическими партнерами, включая Канаду.

«Мне нравится представлять, что я стою на мосту, возвышаясь над всеми беспорядками и напряженностью», — заявил Давид Сен-Жак, следующий канадский космонавт, который полетит на МКС в декабре.

49-летний монреалец покинет землю на борту российской ракеты вместе со своим российским командиром и будет передавать ключевую информацию наземному российскому центру управления полетами на русском языке.

«Необходимо смириться с существованием политики, — сказал Сен-Жак. — Это реальность, и мы не сбрасываем ее со счетов, но нам как космонавтам и астронавтам повезло стать частью одной из тех немногих „струн", что до сих пор существуют между странами».

Сен-Жак, обладатель докторской степени в области астрофизики и врач, готовился к декабрьскому полету в российском центре подготовки космонавтов имени Юрия Гагарина, расположенном примерно в полутора часах езды к северо-востоку от Москвы. На этой неделе канадским СМИ было предложено понаблюдать за его тренировками и поговорить с двумя другими членами экипажа.

В то время как российская экономика, включая ее банковскую и энергетическую сферы, становится объектом западных санкций, космос до сих пор остается незатронутым.

Практическое партнерство

В апреле президент России Владимир Путин в своем обращении в честь Дня космонавтики заявил, что не позволит своим разногласиям с США и другими западными странами повлиять на космическую программу.

За этим могут скрываться и практические соображения. Космическая программа остается для России источником колоссальной гордости, и правительство Путина, пытаясь восстановить положение страны в мире, часто упоминает имена великих российских космонавтов, таких как Гагарин.

Кроме того, НАСА вовлечено в прибыльный для администрации Путина долгосрочный контракт с Россией. До 2019 года российское космическое агентство Роскосмос будет получать от НАСА более 2,6 миллиарда долларов за доставку астронавтов на Международную космическую станцию. Крис Хэдфилд, последний побывавший на борту МКС канадский космонавт (2013), был доставлен туда на российской ракете «Союз».

По завершении в 2011 году осуществлявшейся НАСА программы запуска шаттлов, Роскосмос стал единственным вариантом отправки людей на космическую станцию. С точки зрения российской космической программы этот контракт стал выгодным источником дохода, позволив правительству Путина продолжить работу над новыми ракетами большой грузоподъемности с целью поэтапного отказа от технологии «Союзов» 50-летней давности.

Есть надежда, что новое поколение российских ракет сможет составить конкуренцию будущим частным космическим кораблям, разработанным американскими компаниями «Боинг» и «Спейс-экс».

Сен-Жак говорит, что, несмотря на всю важность экономики, инструментом политического возмездия космос не станет, поскольку все стороны согласны с необходимостью человечества продолжать исследования в этой области.

«Я считаю космос чем-то священным, — сказал он. — Есть нечто имманентное в том, что во время работы мы находимся не на Земле».

«Мгновенная связь»

В плане международных миссий на МКС Канада делает акцент на последствиях длительного воздействия невесомости на человеческий организм.

Во время предстоящей миссии Сен-Жак проведет ряд медицинских экспериментов, в том числе над самим собой, чтобы изучить, в частности, влияние пребывания в космосе на костную массу. Сен-Жак подчеркнул, что это может быть очень опасно для человеческого организма, и для подготовки к более длительным миссиям в будущем им с коллегами необходимо изучить все возможные последствия.

В декабре Сен-Жаку предстоит забраться в крошечную капсулу вместе с 54-летним российским космонавтом Олегом Кононенко, для которого это станет четвертым полетом на Международную космическую станцию, и 39-летней американкой Энн Макклейн.

Макклейн сказала «Си-Би-Си», что условия работы в тесных помещениях на протяжении нескольких месяцев не оставляют места для политики.

«Думаю, в стремлении исследовать есть нечто волшебное и уникальное», —сказала она. Между астронавтами возникает «мгновенная связь».

Сен-Жак признает, что политические дискуссии все же возникают, но никто не позволяет своим убеждениям мешать миссии и ее целям.

«Наша профессиональная гордость как исследователей космоса заключается в ежедневной демонстрации способности к совместной работе».

Сен-Жак, владеющий английским, французским, испанским и японским языками, начал изучать русский вскоре после того, как девять лет назад был принят в канадскую космическую программу. В беседах с сотрудниками и тренерами Роскосмоса он много шутит, а к необходимости говорить по-русски относится спокойно.

Инструктор Алексей Даркин, который готовит Сен-Жака к полету в преддверии миссии, высоко оценил его способность ладить с российскими членами команды.

«Давид очень хорошо владеет русским, — говорит Даркин. — Не думаю, что на станции у него возникнут какие-либо сложности».

 

Крис Браун — иностранный корреспондент московского бюро «Си-Би-Си». Имеет страсть к занятным историям и много путешествовал по всей Канаде и миру в поисках таковых.

Обсудить
Рекомендуем