Yle (Финляндия): Иностранные туристы покидают Сочи, а россияне жалуются, что уровень цен в этом курортном городе стал недосягаемым

Читать на сайте inosmi.ru
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Финская журналистка, побывав в Сочи, публикует статью, в которой ее личное мнение — «в России все плохо» — опровергается ею же взятыми интервью с жителями и гостями черноморского курорта. Мешанина из давно знакомых клише и мини-зарисовок реальной российской жизни удивляет отсутствием логики. И виноват во всем, конечно же, «самый известный дачник Сочи».

Сочи: Аромат можжевельника чувствуется уже у дверей бутика. Финскому носу очень нравится этот запах, он доносится из магазина на набережной Сочи.

Аромат можжевельника источают подставка под горячее и брелок для ключей, украшенный портретом Путина.

«Все эти предметы сделали местные ремесленники», — рассказывает владелица магазина Надежда Чеснокова.

Ее бизнес в Сочи, расположенном на берегу Черного моря, существует вот уже два года. Второй магазин находится в соседнем Адлере.

«Торговля идет хорошо, но сейчас не самое удачное время для бизнеса», — говорит она.

Сочи был одним из одиннадцати городов, где в июне и июле этого года проводились матчи Чемпионата мира по футболу. Они должны были улучшить репутацию России и сделать туристические поездки в страну более популярными у зарубежных гостей.

Четыре недели футбольного чемпионата обошлись России в 2-3,5 миллиарда евро. Однако положительный эффект Чемпионата мира закончился, когда туристы отправились домой.

Чеснокова, продающая изделия из можжевельника, обратила внимание на то, что этим летом на набережной было много иностранцев. Однако в то же время она отметила снижение числа российских туристов.

«Во время проведения матчей было много иностранных туристов, но россиян было гораздо меньше, чем в прошлом году», — говорит Чеснокова.

Сочи находится в Краснодарском крае на берегу Черного моря.

Министр Христофор Константиниди, отвечающий за развитие туризма в Краснодарском крае, заявил после проведения матчей, что футбол привлек в Сочи на 90% больше иностранных туристов, чем в прошлом году. Город посетили 115 тысяч иностранных гостей.

На самом деле, это довольно низкий показатель. Например, в Хельсинки в прошлом июле переночевали более 130 тысяч иностранных туристов.

Рост, который так хвалил министр, говорит о том, что иностранные туристы косо смотрят на Россию. Причина тому — захват Крымского полуострова и напряженные международные отношения.

Последние антироссийские санкции, выдвинутые Америкой, еще раз снизили курс рубля. Это стало сказываться на буднях простых россиян.

Россияне начали сокращать расходы, и в первую очередь — отказываться от дорогих товаров и поездок.

Данных о внутреннем туризме пока нет. В Сочи сезон продлится до конца октября. Однако работники сферы туризма говорят о негативных перспективах.

Сочи занимает важное место в сердцах россиян. Город считают самым солнечным местом России.

Сейчас из громкоговорителей, расположенных на побережье, раздаются хиты советского времени, в которых воспевают город.

«Ты прекрасен, мой Сочи, я люблю тебя очень — оставайся всегда молодым!» — звонко поет Валентина Толкунова.

Россияне жалуются, что уровень цен в любимом всеми курортном городе стал недосягаемым для простых российских туристов.

Стоимость кружки пива и куска пиццы сравнима с московской. Это вынудило многих простых россиян отказаться от сочинского берега.

«Думаю, многие россияне с небольшими доходами ищут другие места для отдыха — например, едут на Украину или в Грузию», — рассуждает Чеснокова.

В центре Сочи появились гостиничные комплексы, устремленные в небо, и щегольские места для вечеринок, которые напоминают ночные клубы в больших городах. Название одного из таких ресторанов — «Как в Москве».

Жители Сочи тоже порой чувствуют себя как в Москве — по крайней мере, в самое жаркое время года. Президент Владимир Путин и премьер-министр Дмитрий Медведев — самые известные летние гости Сочи.

«Когда Путин обедал в Сочи с Медведевым, перекрыли дороги, весь город стоял в пробках», — жалуется Виталий Калихаев, хотя жена Наталия пытается умерить пыл мужа, толкая его в бок.

Супруги навещают в Сочи своего сына, у которого в городе своя фирма. Сейчас они сидят на тенистой скамье в парке сталинского времени у Морского порта города.

Красивое здание — одна из главных достопримечательностей города. Во время его строительства Сочи был известен преимущественно санаториями для членов коммунистической партии.

Сейчас у Морского порта беспечно качаются на волнах роскошные яхты. Они тоже свидетельствуют о том, что Сочи стал местом бахвальства богачей.

Летняя резиденция Путина Бочаров ручей находится в десяти километрах от центра города. Многие олигархи, входящие в его круг, построили рядом виллы, как сообщают местные.

Они уж точно повысили уровень услуг. И цен.

Сочи стал центром всеобщего внимания в феврале 2014 года, когда город принимал Олимпийские игры. Выбор места для проведения игр удивлял многих — в том числе и потому, что в Сочи субтропический климат.

Стоимость Олимпиады в Сочи тогда составила примерно 40 миллиардов евро. Это мировой рекорд.

Соревнования по лыжным видам спорта проводились в поселке Красная Поляна. До Красной Поляны можно добраться на машине из Сочи примерно за час.

Альпийской деревни Роза Хутор за несколько лет до Олимпийских игр еще не было. В 1990-х здесь не было даже телефонной линии и дороги.

Сейчас по берегам реки красуется с десяток отелей: «карлтоны», «свиссотели», «рэдиссоны».

Отели предлагают много мест — особенно в летний сезон. Ночь в отелях высокого класса обойдется в несколько тысяч.

Дома новые, создается впечатление декорации. Ратуша, украшенная башней с часами — словно из американского телесериала.

На мосту, который ведет к ратуше, российские туристы делают фотографии. Для России такая комбинация уникальна.

Название моста — Романовский мост — красуется на указателе на русском и английском языках.

Указатели на двух языках предназначались для иностранных туристов, но конкурентом альпийским курортам Роза Хутор так и не стала.

Облокотившись на перила моста, сестры-подростки из Москвы Карина и Настя Степановы едят мороженое.

«Мы приехали сюда, чтобы наслаждаться нашей красивой родиной. Нам надоело путешествовать за границей, долгие перелеты того не стоят», — говорит Карина Степанова.

Сестры Степановы поднимались в горы, до которых удобно добраться на горнолыжном подъемнике.

Из окна подъемника видны новые отели, на балконах которых до сих пор развеваются флаги разных стран. Спортсмены, представляющие эти страны, жили в номерах местных гостиниц во время зимней Олимпиады.

Финский флаг развевается на первом этаже, под флагом Белоруссии.

Всего через несколько недель после того, как был погашен олимпийский огонь, Россия захватила Крымский полуостров, который находится в 600 километрах к северо-востоку от Сочи. Запад ввел против России экономические санкции, курс рубля упал.

Управляемое государством телевидение занялось крикливой пропагандой о враждебном Западе.

Россияне больше не могли и не решались уезжать на отдых за границу.

В прошлом году число поездок россиян за границу значительно возросло. В этом году экономические санкции резко снизили курс рубля уже дважды: весной и в августе, когда США ввели новые санкции из-за дела об отравлении Скрипалей.

Обрушение курса рубля означает, что путешествия за границей стали обходиться россиянам дороже, чем раньше.

Состояние экономики непосредственно сказывается на туризме.

Как сообщает Федеральное агентство по туризму, падение курса рубля в августе снизило спрос турпакетов на 10-15%.

Некоторые россияне поспешили выплатить оставшуюся часть путевок, купленных в рассрочку. Они боялись, что стоимость иностранной валюты сможет возрасти еще раз.

Опасения оправдались, поскольку в сентябре курс рубля продолжил падать.

На обзорной площадке Валерия и Александр Костюковы делают фотографии при помощи селфи-палки.

Они путешествуют только по родной стране — правда, из-за обязательств по работе.

«Я работаю в сфере военной промышленности, и поэтому не могу уезжать за границу», — говорит Александр Костюков.

«А я следую за ним, как верная жена», — смеется Валерия Костюкова.

Россиян, разделяющих судьбу Костюкова, сейчас больше четырех миллионов. Россияне, служащие в армии, работающие в службе безопасности и в сфере военной промышленности, не могут путешествовать за границей. Из-за международной ситуации маршруты их передвижения проверяют еще тщательнее, чем раньше.

Кроме того, лишь у каждого третьего простого россиянина есть паспорт, позволяющий путешествовать за границей. Больше всего таких паспортов — у москвичей.

«Мы приятно удивлены тем, как хорошо здесь все организовано. И мы поддерживаем нашу родную страну и ее экономику», — говорит Валерия Костюкова.

Российской экономике поддержка необходима, поскольку санкции остаются в силе, и, судя по всему, их будет только больше.

В то же время покупательная способность россиянина становится все ниже, возможностей путешествовать даже по родной стране становится меньше. В этом обвиняют самого известного дачника Сочи.

Обсудить
Рекомендуем