Página12 (Аргентина): представители интеллигенции осуждают попытку госпереворота

Читать на сайте inosmi.ru
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Аргентинская «Пахина12» публикует открытое письмо 70 представителей интеллигенции, в котором говорится, что, признав Хуана Гуайдо новым президентом Венесуэлы, администрация Трампа усугубляет политический кризис в Венесуэле в надежде вызвать еще большее расслоение населения. Если такая безрассудная политика будет продолжена, наиболее вероятным итогом станет кровопролитие и хаос в стране.

70 деятелей науки, среди которых историки и ученые в области Латинской Америки, в жесткой форме потребовали от администрации США не вмешиваться во внутреннюю политику Венесуэлы и способствовать диалогу между официальными властями и оппозицией.

«Признав спикера Национальной ассамблеи Хуана Гуайдо новым президентом Венесуэлы, что противоречит Уставу Организации американских государств (ОАГ), администрация Трампа усугубляет политический кризис в Венесуэле в надежде посеять раскол среди венесуэльских военнослужащих и вызвать еще большее расслоение населения, вынужденного принимать ту или иную сторону», — заявила группа ученых в открытом письме.

Подписавшие, среди которых известный философ и общественный деятель Ноам Хомский (Noam Chomski) и независимый докладчик ООН Альфред де Сайяс (Alfred de Zayas), заявили, что признание Соединенными Штатами и их союзниками Гуайдо в качестве законного президента Венесуэлы при действующем президенте Николасе Мадуро приведет к обострению обстановки в этой стране, «ненужным страданиям людей, насилию и нестабильности».

«Если администрация Трампа и ее союзники будут продолжать свою безрассудную политику в Венесуэле, то наиболее вероятным итогом станет кровопролитие, хаос и нестабильность», — заявили ученые, среди которых заведующие кафедрами, заслуженные профессора и директора исследовательских центров.

«Цель очевидна, в некоторых случаях о ней даже заявляют открыто: свергнуть Мадуро при помощи государственного переворота», — считают авторы письма. Ученые подчеркивают, что США, наверное, поднабрались опыта в деле смены режимов в Ираке, Сирии, Ливии и Латинской Америке.

Администрация Трампа первой признала в среду 23 января спикера парламента Хуана Гуайдо законным главой Венесуэлы. «При администрации Трампа агрессивная риторика в отношении правительства Венесуэлы усилилась, стала более воинственной. Чиновники заявляют о возможность проведения «военной акции» и включают Венесуэлу, наряду с Кубой и Никарагуа, в «триаду тирании», — напомнили авторы письма, говоря о советнике президента по вопросам национальной безопасности Джоне Болтоне (John Bolton). «США и их союзники, включая генерального секретаря ОАГ Луиса Альмагро (Luis Almagro) и праворадикального президента Бразилии Жаира Болсонару, подтолкнули Венесуэлу к краю пропасти», — подчеркнули ученые.

Научные сотрудники подчеркнули, что единственным возможным решением является «заключение соглашения, как это происходило в прошлом в латиноамериканских странах, когда политически разобщенное население не может разрешить свои противоречия посредством выборов».

Полный текст заявления

Администрация США должна прекратить вмешательство во внутреннюю политику Венесуэлы и в первую очередь отказаться от попыток свержения правительства этой страны. Нет практически никаких сомнений в том, что действия администрации Трампа и ее союзников приведут к обострению обстановки в Венесуэле, ненужным страданиям людей, насилию и нестабильности.

Политическое расслоение общества в Венесуэле — явление не новое. Страна долгое время была разделена по расовым и социально-экономическим признакам. Но в последние годы это расслоение еще более усилилось. Отчасти из-за поддержки Соединенными Штатами оппозиции, действия которой направлены на свержение правительства Мадуро при помощи средств, далеких от выборов. Хотя в рядах оппозиции и произошло разделение мнений по этому вопросу, США поддержали сторонников жесткой линии, ставящих целью свержение Мадуро при помощи протестных действий, сопровождающихся зачастую насилием, вооруженного госпереворота и других путей, идущих в обход выборов.

При администрации Трампа агрессивная риторика в отношении правительства Венесуэлы усилилась, стала более воинственной. Чиновники из администрации Трампа заявляют о возможность проведения «военной акции» и включают Венесуэлу, наряду с Кубой и Никарагуа, в «триаду тирании». Проблемы, порожденные политикой венесуэльского правительства, усугубились экономическими санкциями США, которые противоречат Уставам ОАГ и ООН, а также законодательству США, международным договорам и конвенциям. Эти санкции сократили поступление средств, при помощи которых правительство Венесуэлы могло бы предотвратить экономический спад, а также привели к резкому сокращению добычи нефти и обострению экономического кризиса. В результате скончалось много людей, не получивших лекарства, которые могли бы спасти их жизни. А тем временем правящие круги США их союзников продолжают обвинять исключительно правительство Венесуэлы в упадке экономики, вызванном в том числе и американскими санкциями.

Сейчас США и их союзники, включая генерального секретаря ОАГ Луиса Альмагро, и праворадикального президента Бразилии Жаира Болсонару, подтолкнули Венесуэлу к краю пропасти. Признав спикера Национальной ассамблеи Хуана Гуайдо новым президентом Венесуэлы, что противоречит Уставу ОАГ, администрация Трампа усугубляет политический кризис в Венесуэле в надежде посеять раскол среди венесуэльских военнослужащих и вызвать еще большее расслоение населения, вынужденного принимать ту или иную сторону. Цель очевидна, в некоторых случаях о ней даже заявляют в открытую: свергнуть Мадуро при помощи государственного переворота. Реальность такова, что, несмотря на гиперинфляцию, дефицит и глубокую депрессию, в Венесуэле продолжает наблюдаться политическое расслоение населения. США и их союзники должны прекратить раздувать насилие, призывая к насильственной и противозаконной смене режима. Если администрация Трампа и ее союзники будут продолжать свою безрассудную политику в Венесуэле, то наиболее вероятным итогом станет кровопролитие, хаос и нестабильность. США, наверное, поднабрались опыта в деле смены режимов в Ираке, Сирии, Ливии и Латинской Америке.

Ни одна из сторон в Венесуэле не может просто-напросто одержать победу над другой. В рядах Вооруженных Сил, например, сейчас находятся не менее 235 тысяч человек, как минимум один миллион 600 тысяч состоят в народном ополчении. И многие из этих людей будут бороться не только ради защиты национального суверенитета от возможной интервенции со стороны США (эти настроения вообще весьма распространены в Латинской Америке), но также и для того, чтобы обезопасить себя от возможных преследований в том случае, если оппозиция свергнет правительство при помощи силы.

В подобной обстановке единственным выходом является заключение соглашения, как это происходило в прошлом в латиноамериканских странах, когда политически разобщенное население не может разрешить свои противоречия посредством выборов.

Были предприняты серьезные усилия, в частности, при посредничестве Ватикана осенью 2016 года, однако их не поддержали Вашингтон и его союзники, сосредоточившиеся на смене режима. Этот подход следует изменить ради выработки приемлемого выхода из нынешнего кризиса в Венесуэле.

Ради блага венесуэльского народа, всего континента, исходя из принципа национального суверенитета, эти международные игроки должны поддержать переговоры между правительством Венесуэлы и оппозицией, которые в итоге позволят стране выйти из политического и экономического кризиса.

Письмо подписали:

Ноам Хомский, профессор лингвистики Массачусетского технологического института, почетный профессор Университета Аризоны

Лаура Карлсен, директор Программы Америк в Центре международной политики

Грег Грандин, преподаватель истории в Нью-Йоркском университете

Мигель Тинкер Салас, преподаватель истории Латинской Америки и латиноамериканского заселения Юго-Запада США в колледже Помоны

Суджата Фернандес, преподаватель политэкономии и социологии в Сиднейском университете

Стив Эллнер, главный редактор сборника «Перспективы Латинской Америки»

Альфред де Сайяс, бывший независимый эксперт ООН по продвижению демократического и равноправного мирового порядка, единственный докладчик ООН, посетивший Венесуэлу за 21 год

Бутс Рили, писатель, режиссер фильма «Простите за беспокойство» (Sorry to Bother You), музыкант

Джон Пилгер, журналист, кинематографист

Марк Вейсброт, содиректор Центра экономических и политических исследований

Джаред Эбботт, кандидат наук, учебная часть Гарвардского университета

Dr. Tim Anderson, Director, Centro de Estudios Contra Hegemónicos

Elisabeth Armstrong, profesora del estudio de mujeres y género, Smith College

Alexander Aviña, PhD, Profesor Asociado de Historia, Universidad Estatal de Arizona

Marc Becker, profesor de historia, universidad estatal de Truman

Medea Benjamin, Cofundadora, CODEPINK

Phyllis Bennis, Directora de Programas, New Internationalism, Institute for Policy Studies

Dr. Robert E. Birt, profesor de filosofía, Bowie State University

Aviva Chomsky, profesor de historia, Universidad Estatal de Salem

James Cohen, Universidad de París 3 Sorbonne Nouvelle

Guadalupe Correa-Cabrera, Profesora Asociada, Universidad George Mason

Benjamin Dangl, PhD, editor de Hacia la libertad

Dr. Francisco Dominguez, Facultad de Ciencias Sociales y Profesionales, Universidad de Middlesex, Reino Unido

Alex Dupuy, John E. Andrus Profesor de Sociología Emérito, Universidad de Wesleyan

Jodie Evans, Cofundadora, CODEPINK

Vanessa Freije, profesora asistente de estudios internacionales, Universidad de Washington

Gavin Fridell, Cátedra de Investigación de Canadá y Profesor Asociado en Estudios de Desarrollo Internacional, St. Mary’s University

Evelyn González, Consejera, Montgomery College

Jeffrey L. Gould, Profesor Rudy de Historia, Universidad de Indiana

Bret Gustafson, profesor asociado de antropología, Universidad de Washington en St. Louis

Peter Hallward, profesor de filosofía, Universidad de Kingston

John L. Hammond, profesor de sociología, CUNY

Mark Healey, Profesor Asociado de Historia, Universidad de Connecticut

Gabriel Hetland, profesor asistente de estudios latinos de América Latina, el Caribe y los Estados Unidos, Universidad de Albany

Forrest Hylton, Profesor Asociado de Historia, Universidad Nacional de Colombia-Medellín

Daniel James, Bernardo Mendel Cátedra de Historia Latinoamericana

Chuck Kaufman, Co-Coordinador Nacional, Alianza por la Justicia Global

Daniel Kovalik, profesor adjunto de derecho, Universidad de Pittsburgh

Winnie Lem, profesora, Estudios de Desarrollo Internacional, Universidad de Trent

Dr. Gilberto López y Rivas, Profesor Investigador, Universidad Nacional de Antropología e Historia, Morelos, México

Mary Ann Mahony, profesora de historia, Universidad Estatal de Connecticut Central

Jorge Mancini, Vicepresidente, Fundación para la Integración Latinoamericana (FILA)

Luís Martin-Cabrera, Profesor Asociado de Literatura y Estudios Latinoamericanos, Universidad de California San Diego

Teresa A. Meade, Florence B. Sherwood Profesora de Historia y Cultura, Union College

Frederick Mills, profesor de filosofía, Bowie State University

Stephen Morris, profesor de ciencias políticas y relaciones internacionales, Middle State State University

Liisa L. North, profesora emérita, Universidad de York

Paul Ortiz, Profesor Asociado de Historia, Universidad de Florida

Christian Parenti, Profesor Asociado, Departamento de Economía, John Jay College CUNY

Nicole Phillips, profesora de derecho en la Universidad de la Fundación, Dra. Aristide Faculté des Sciences Juridiques et Politiques y profesora adjunta de derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de California en Hastings

Beatrice Pita, profesora del Departamento de Literatura de la Universidad de California en San Diego

Margaret Power, profesora de historia, Instituto de Tecnología de Illinois

Vijay Prashad, Editor, El TriContinental

Eleanora Quijada Cervoni FHEA, facilitadora de educación del personal y mentora de EFS, Centro de Educación Superior, Aprendizaje y Enseñanza en la Universidad Nacional de Australia

Walter Riley, abogado y activista

William I. Robinson, profesor de sociología, Universidad de California, Santa Bárbara

Mary Roldan, Dorothy Epstein Profesora de Historia Latinoamericana, Hunter College / CUNY Graduate Center

Karin Rosemblatt, profesora de historia, Universidad de Maryland

Emir Sader, profesor de sociología, Universidad del Estado de Río de Janeiro

Rosaura Sánchez, profesora de literatura latinoamericana y literatura chicana, Universidad de California, San Diego

TM Scruggs Jr., Profesor Emérito, Universidad de Iowa

Victor Silverman, profesor de historia, Pomona College

Brad Simpson, Profesor Asociado de Historia, Universidad de Connecticut

Jeb Sprague, profesor de la Universidad de Virginia

Christy Thornton, profesora asistente de historia, Johns Hopkins University

Sinclair S. Thomson, Profesor Asociado de Historia, Universidad de Nueva York

Steven Topik, profesor de historia, Universidad de California, Irvine

Stephen Volk, profesor de historia emérito, Oberlin College

Kirsten Weld, John. L. Loeb Profesor Asociado de Ciencias Sociales, Departamento de Historia, Universidad de Harvard

Kevin Young, profesor asistente de historia, Universidad de Massachusetts Amherst

Patricio Zamorano, académico de estudios latinoamericanos; Director Ejecutivo, InfoAmericas

 

Обсудить
Рекомендуем