ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Аргентина

      Прибытие рейса с вакциной Sputnik V

      Аргентинцы: укололся «Спутником» и, ха-ха, теперь пишу по-русски! (Página 12)

      Гонка вакцин

      В Аргентине дан старт производству «Спутника V». К концу июня будут готовы миллион доз первого и второго компонента вакцины. Читатели поддерживают решение правительства и говорят, что друг познается в беде.

      Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
      3413055
      Вакцинация препаратом Sputnik V в Абхазии

      Página 12: исследование подтвердило эффективность «Спутника V»

      Гонка вакцин

      Исследование, проведенное в Аргентине, подтвердило высокую эффективность вакцины «Спутник V». Работа проходила в условиях реальной жизни и была сосредоточена на особенностях действия первой дозы российского препарата. О результатах — читайте в статье.

      Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
      95307
      Уборка урожая зерновых в Красноярском крае

      La Nación: в России вступают в действие «плавающие пошлины» на экспорт пшеницы

      В России, ставшей основным поставщиком пшеницы в мире, введены плавающие экспортные пошлины на ряд зерновых культур. Эта мера призвана сдержать внутренний рост цен на продукты питания. Кроме того, она повлияет и на весь остальной рынок. Аргентинское издание обсуждает это решение с российским экспертом.

      La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
      103053
      Великая Отечественная война 1941-1945 гг. Председатель Совета народных комиссаров СССР, Председатель Государственного комитета обороны СССР Иосиф Виссарионович Сталин выступает с речью на военном параде на Красной площади 7 ноября 1941 года.

      Clarín: последний иностранец, лично видевший Cталина

      Незадолго до смерти советский лидер Иосиф Сталин принял посла Аргентины в России Леопольдо Браво. В конце марта 1953 года компартия Аргентины организовала прощание с вождем, кинозапись которого сохранилась. Но Аргентина так и не увидела плодов потенциального политико-экономического альянса с СССР.

      Clarin logoClarin, Аргентина
      0945
      "Спутник Лайт" вакцина от COVID-19

      «Спутник Лайт»: новинка, которая может многое изменить (Pagina 12)

      Гонка вакцин

      В России разрешили применение однокомпонентной вакцины против коронавируса «Спутник Лайт». Эта новость может иметь важные последствия для кампании вакцинации в Аргентине, считает автор. С апреля в этой стране делают упор на вакцинацию первым компонентом «Спутника V».

      Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
      274970
      Первая партия вакцины Sputnik V прибыла в Ливан

      Página12: из России со здоровьем и политической поддержкой

      Гонка вакцин

      Министр экономики и советник президента Аргентины обсудили стратегическое сотрудничество с заместителем министра иностранных дел России. Речь шла о поставках вакцины «Спутник V», инвестициях и МВФ.

      Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
      31783
      Производство вакцины «Спутник V»

      Clarín: почему «Спутник V» не вызывает тромбозов

      Гонка вакцин

      В отличие от широко разрекламированных на Западе вакцин AstraZeneca и Johnson&Johnson, у привитых «Спутником V» случаев тромбоза не зафиксировано. В Центре Гамалеи, где разработан «Спутник V», пояснили, что качество и безопасность препарата обеспечивается технологией четырехстадийной очистки.

      Clarin logoClarin, Аргентина
      2413635
      Вакцинация российской вакциной от коронавируса в Аргентине

      Геополитика вакцинного неравенства: одним странам — прививка, а другим — пустота в шприце (Página 12)

      Гонка вакцин

      Геополитика вакцинного неравенства: прививаются 60 стран, 130 ждут. У множества государств в мире просто нет своей развитой фармацевтической промышленности для своей вакцины, отмечает аргентинский автор. И тотчас же радостно сообщает: Аргентина не только берет у России «Cпутник V», она налаживает производство своей вакцины. И рвется помогать другим странам.

      Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
      73179
      Вакцинация от COVID-19 в центре госуслуг "Мои документы"

      Выводы аргентинских ученых: первая прививка «Спутника» дает 94% защиты, вторая — 100% (Clarín)

      Гонка вакцин

      Аргентина оказалась самым лучшим союзником России в деле продвижения вакцины «Спутник V». Помимо отличных результатов по антителам после двух прививок, ученые в престижном аргентинском институте открыли важное явление. А именно: лучше всего антитела вырабатываются после прививок у тех, кто уже переболел.

      Clarin logoClarin, Аргентина
      2615514
      Владимир Путин и Кристина Киршнер на церемонии подписания совместных документов по итогам российско-аргентинских переговоров в Кремле

      Clarín: Аргентина видит в Путине союзника, но непредсказуемого

      Аргентинская либеральная газета ищет и не находит возможность посмеяться над доверием своего руководства к вакцине «Спутник V». Просто бывшая глава государства Кристина Киршнер, ныне вице-президент, — давний друг России. А переболевший президент Альберто Фернандес говорит Путину, что «без вашей вакцины мне было бы совсем плохо».

      Clarin logoClarin, Аргентина
      31405