ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Аргентина

      Вакцинация от коронавируса в Волгограде

      Clarin: вакцина станет решением для борьбы с коронавирусом

      Гонка вакцин

      2020 год запомнится как год пандемии коронавируса, не обошла она стороной и Латинскую Америку. Автор уверен, что единственным по-настоящему эффективным средством борьбы с коронавирусом может стать только вакцина, и в этой связи возлагает особые надежды на Спутник-V.

      Clarin logoClarin, Аргентина
      2633
      Ассистент жеребьевки аргентинский футболист Диего Марадона

      Nación: умер Диего Марадона, лучший футболист всех времен

      Диего Марадона — лучший футболист всех времен? Автор старается быть объективным и показывает, что Марадона как человек никогда не был примером для подражания со всеми его расстройствами и неразберихой, сопровождавшими его жизнь. Но футболистом он, безусловно, был самым лучшим.

      La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
      41343
      Чашка петри

      Clarín: в России разморозили и вернули к жизни доисторических червей

      Спустя 16 лет исследований группе российских ученых удалось «воскресить» доисторических червей. Возраст первого – 32 тысячи лет, второго – более 41 тысячи лет. Их нашли в одном из самых холодных регионов России. Однако это «удивительное открытие» вызвало у ученых беспокойство.

      Clarin logoClarin, Аргентина
      157619
      Брифинг, посвященный первой в мире зарегистрированной вакцине от COVID-19

      «Спутник V»: эффективность более 70% — это уже успех (La Nación)

      Гонка вакцин

      Правительство Аргентины работает над тем, чтобы российская вакцина «Спутник V» смогла быстро пройти сертификацию в стране, когда завершатся все этапы испытаний. Аргентина собирается ввезти 25 миллионов доз вакцины «Спутник V» в период с декабря по январь, сообщает La Nación.

      La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
      86619
      Аргентинский дипломат Эдуардо Суайн

      Clarín: посол, верящий в «подъем России»

      Аргентинская Clarín пишет о новом после в России, важной фигуре для Аргентины из-за закупок вакцины «Спутник V». Назначен Эдуардо Суайн — сторонник экс-президента Кристины Киршнер и человек, верящий в «подъем России» на фоне борьбы КНР и США. Напомним, что президент Киршнер хорошо относилась к России.

      Clarin logoClarin, Аргентина
      2804
      Брифинг, посвященный первой в мире зарегистрированной вакцине от COVID-19

      Clarín: вакцинация «Спутником V» станет самой масштабной в истории Аргентины

      Из России с любовью: помощь жертвам коронавируса

      Около двенадцати с половиной миллионов аргентинцев будут привиты против коронавируса при помощи российской вакцины «Спутник V». Ожидается, что в первую очередь процедуру пройдут представители групп риска, а также медицинский персонал и сотрудники сил безопасности.

      Clarin logoClarin, Аргентина
      12145
      В Белоруссии началась вакцинация добровольцев российским препаратом от коронавируса "Спутник V"

      La Nacíon: русская вакцина полюбилась аргентинцам

      Гонка вакцин

      Опрос общественного мнения установил, что те аргентинцы, которые в принципе согласны прививаться от коронавируса, отдают предпочтение русской вакцине. Правда, при общем опросе нас все-таки обходит немецкая вакцина (на два процента). Но если учесть, что прививаться пока готовы всего 54%, мы все равно оказываемся первыми.

      La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
      105608
      В Белоруссии началась вакцинация добровольцев российским препаратом от коронавируса "Спутник V"

      Clarín: аргентинская чиновница тайно отправилась в Москву за вакциной

      Гонка вакцин

      Замминистра здравоохранения Аргентина тайно съездила в Москву, чтобы обсудить покупку вакцины от коронавируса «Спутник V». Аргентина совершила ряд дипломатических ошибок, но в конечном счете ее цель — получить надежную вакцину, чтобы избежать второй волны заражений, как это произошло в некоторых европейских странах.

      Clarin logoClarin, Аргентина
      812252
      Первая в мире вакцина от коронавируса

      Infobae: девять важнейших вопросов о «Спутнике V»

      Гонка вакцин

      Доктор наук Надей Хаким, вице-президент Международной академии медицинских наук и преподаватель Имперского колледжа Лондона, детально изучил информацию о российской вакцине против covid-19. В беседе с Infobae он высказался о «Спутнике V» с большим воодушевлением. В статье приводятся ответы на ключевые вопросы по теме.

      InfobaeInfobae, Аргентина
      1113716
      ГОРИ ГОРИ ЯСНО !

      La Nación: блогер поджег спортивный автомобиль за 12 миллионов рублей

      Новое видео российского блогера Михаила Литвина наделало много шума в интернете. Дело в том, что Михаил спалил спортивный автомобиль стоимостью 12 миллионов рублей. Видео он назвал — «Гори, гори ясно»!

      La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
      174508