Dagens Nyheter (Швеция): по сравнению со Стокгольмом цены на ветеринарные услуги в Москве, мягко говоря, скромные

Читать на сайте inosmi.ru
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Корреспондент шведской газеты в Москве, известная остроумными описаниями российского быта, на этот раз рассказывает, как водила собаку к ветеринару. В России ветеринарные услуги гораздо доступнее, чем в Швеции, а врачи дружелюбные и всегда готовы помочь, отмечает она.

В поездку с классом на природу мой ребенок взял с собой пса. А дальше произошло то, чего и следовало ожидать. На следующий день у собаки болел живот.

Ребенок смущенно рассказал, что пес где-то нашел окровавленную куриную кость.

«Он успел ее немного пожевать, прежде чем удалось отнять».

Этого хватило, чтобы у Сутиса началось расстройство желудка. Я решила, что ему нужно немного попоститься, надеясь, что это поможет. Но на следующий день все же пришлось пойти к ветеринару.

Перед дверью Сутис упирался всеми четырьмя лапами, не желая заходить. В этой ветеринарной клинике ему делали прививки и чистили зубы. А такие процедуры ему совсем не нравятся, особенно вторая.

Ветеринар взяла Сутиса на руки и назвала его «зайчиком». В России ветеринары и детские врачи обращаются к своим пациентам совершенно одинаково — используют кучу ласковых имен и эпитетов, из которых самые популярные — «зайчик» и «лапочка».

Псу дали капли, после чего ветеринар взяла у него анализ крови, выписала три разных лекарства и назначила диету из вареного риса и индейки (как и врачи, русские ветеринары обожают выписывать как можно больше лекарств).

Обследование, анализ крови, капли и консультация обошлись мне примерно в 700 крон (приблизительно 4 900 рублей). Удалить зубной камень с помощью ультразвука стоит около 400 крон (приблизительно 2 800 рублей). А когда Сутису надо было вырвать молочный зуб, мы заплатили примерно 120 крон (приблизительно 840 рублей).

По сравнению со стоимостью ветеринарных услуг в Стокгольме уровень цен в Москве, мягко говоря, скромный. Конечно, это потому, что у ветеринаров тут ниже зарплата, но еще здесь очень много простых клиник без сложного оборудования, в которое вложили много средств и которое должно окупиться.

Наша ветеринарная клиника разместилась в двух маленьких комнатах рядом с магазином, где продают корм для собак и кошек. Едва ли здесь можно сделать сложную операцию, но рядовые проблемы вроде несварения желудка, чистки и удаления зубов и прививок здесь решают на ура.

Такого рода простые клиники есть в каждом квартале, и они эффективно справляются с повседневными проблемами четвероногих местных жителей. Мне никогда не приходилось записываться или долго ждать. Просто приходишь и в порядке живой очереди встречаешься с ветеринаром не более чем через 20 минут.

Когда Сутис несколькими днями позже все еще чувствовал себя неважно, наша ветеринар уже уехала в отпуск. Но она тут же ответила на мою смс, в которой я спросила, что делать. Она рассказала, какое лекарство купить и что сказать другому ветеринару, который работал в тот день. Я извинилась, что беспокою ее во время отпуска, а она ответила на это:

«Не за что извиняться! Пишите!!!»

С тремя восклицательными знаками в конце.

Обсудить
Рекомендуем