Большинство норвежцев мало знают о России, и наши представления о ней во многом формируются еще стереотипами времен холодной войны. Правда, следует также упомянуть, что порой Россия делает все, чтобы этим стереотипам соответствовать. Вот почему мы мало знаем о том, как разнообразна Россия и сколько в ней нюансов, о том, какие огромные изменения произошли после падения Советского Союза и коммунизма 30 лет назад. Эти изменения зачастую поражают норвежцев, когда им удается увидеть современную Россию своими глазами.
К счастью, к нам на помощь пришел Бернхард Лаугаланн Мор (Bernhard Laugaland Mohr), издатель, журналист и специалист по России, который с 2006 работал в издательстве Schibsted, представляя местные газеты и журналы в Москве и Санкт-Петербурге. Он стал одним из наших важнейших источников знаний о новой России. В 2017 году он доказал это книгой «Почему россияне голосуют за Путина?» В этом году увидела свет книга «Чего россияне хотят от Норвегии» — весьма солидное продолжение.
Два нарратива
Признавая, что в Норвегии очень мало знают о России, пожалуй, можно утешиться тем, что в России о Норвегии знают еще меньше. В российских СМИ очень редко говорят о Норвегии — гораздо реже, чем о Финляндии и Швеции. Имя Фруде Берга (Frode Berg) рядовому россиянину вообще ни о чем не говорит.
Однако, по мнению Мора, в России можно обнаружить два конкурирующих нарратива о Норвегии. Один подразумевает, что Норвегия — «хороший сосед», с которым Россия никогда не воевала и с которым можно поддерживать рациональное сотрудничество, вместе решая общие задачи. Второй же сосредоточен на том, что Норвегия — член НАТО, а значит, часть западного альянса, который со своей сетью военных баз все ближе подбирается к российским границам.
Как и большинство норвежцев, которые знают Россию изнутри, Мор относится к ней неоднозначно. Он не идеализирует и не осуждает ее. Мор никоим образом не поддерживает заслуживающие критики и устрашающие стороны путинского режима. В то же время он пытается понять и рассказать нам, как выглядит мир с точки зрения россиян. Как показал случай с Фруде Бергом, картина не такая уж черно-белая. Мор разбирает несколько конфликтов между Норвегией и Россией и дает различные объяснения, почему россияне действуют так, а не иначе. Он не делает конкретных выводов, но помогает нам яснее увидеть ситуацию.
Мор настроен не слишком оптимистично. По его мнению, идея, что Россия и Запад угрожают друг другу, еще долго будет актуальной. Но все-таки он надеется, что «Норвегия и Россия и впредь будут заинтересованы в том, чтобы использовать привилегии, которые дают добрососедские отношения, и особые возможности, обеспечиваемые нашей общей границей».
Встреча с молодежью
Автор рассуждает по существу и аргументированно. Особенную мощь и изюминку книге придают описания молодого поколения россиян. Самому Мору недавно исполнилось 40 лет, но он с удовольствием общается с 20-летними. Он разговаривал с российскими студентами, которые учат норвежский, с молодыми россиянами на улице, а в одной из глав Мор рассказывает, как встречался с петербургскими фанатами норвежской рок-группы Wardruna, отдающей дань древней северной культуре, которая, по-видимому, кажется очень близкой и многим россиянам.
Образ народа, единодушно поддерживающего Путина, уже не такой правдоподобный — молодежь в него не вписывается. Почти никто из молодых людей, с которыми встречался Мор, не верит в то, что говорят на пропутинских телеканалах. Молодые люди ориентируются на интернет и социальные сети, критически и даже цинично относятся к старой гвардии представителей власти. Конечно, вопрос, какие политические изменения могут наступить, когда молодежь возьмется за дело, остается открытым. Но Мор показывает нам, какие необычные и непослушные растения сейчас прорастают в таком на первый взгляд единообразном российском саду.
Мор пишет легко и хорошо, используя увлекательные журналистские методы вроде «опроса пяти случайных прохожих» и не забывая о таких темах, как Арктика и торговая политика. Источники и список литературы в конце книги дают множество материала тем, кто хочет больше узнать о новой России, хотя она порой все еще очень напоминает старую.