Борис Джонсон: я по-прежнему верю, что дипломатия может восторжествовать (The Times, Великобритания)

Когда вы входите в Софийский собор под сенью золотых куполов, вы оказываетесь в нефе из ледяного гранита и видите сине-охряные мозаики, которые для своего тысячелетнего возраста почти не поблекли.

А потом вы узнаете, что этот собор стоит в Киеве с XI века и пережил даже монгольское нашествие, и задумываетесь: как могло получиться, что в 2022 году очередная вражеская армия оказалась на границах Украины?

Я посетил Киев на прошлой неделе, и город был заметно более оживленным, чем во время моего последнего визита пять лет назад, несмотря на то, что в пределах досягаемости от Украины расположилось свыше 130 тысяч российских войск.

Первоочередной задачей зарубежных усилий Великобритании являются решительная поддержка наших союзников и комбинирование сдерживания и диалога, чтобы добиться деэскалации кризиса и предотвратить катастрофу очередного российского вторжения на Украину. Военная машина, которую собирает президент Путин, превосходит силы, которые в 2014 году захватили Крым и спровоцировали войну на востоке Украины. Мы стали свидетелями самого крупного наращивания войск в Европе со времен холодной войны, а это ясно свидетельствует о неотложности нашей задачи.

Однако причина для надежды есть: какими бы ни были различия во мнениях, Запад договорился дать единогласный отпор на любое нападение России на Украину в будущем.

Во-первых, Соединенные Штаты и Европа введут небывалые по масштабу экономические санкции против России. Мы хотим, чтобы у наших друзей санкции были уже наготове в тот момент, когда первый российский солдат только ступит на суверенную территорию Украины. Мы продолжим добиваться этого, нас по-прежнему воодушевляет работа наших союзников.

В свою очередь британские санкции и другие меры будут готовы к введению в случае любого нового российского нападения. Правительство запросит у парламента новые полномочия, чтобы подвергнуть санкциям более широкий круг российских физических и юридических лиц, в том числе компании, связанные с российским государством или работающие в секторе, имеющем стратегическую важность для Кремля.

Самый важный сектор – это энергетика, вот почему в ноябре прошлого года я заявил, что вскоре мы окажемся перед выбором: ещё больше подсесть на российские углеводороды, поступающие по огромным новым трубопроводам, или защитить Украину. Я приветствую заявление Германии о том, что вопрос "Северного потока – 2" будет пересмотрен в случае вторжения.

Во-вторых, союзники по НАТО договорились о готовности направить больше сил, чтобы обеспечить безопасность наших партнеров на восточной границе. Министры иностранных дел Латвии и Эстонии запросили дополнительной помощи в свете наращивания российских войск в Белоруссии. И мы готовы предоставить её.

Великобритания готовится усилить боевую группу НАТО под руководством Британии в Эстонии. Мы также увеличим наш вклад в обучение Объединенного экспедиционного корпуса, возглавляемого Британией формирования, которое объединяет силы десяти стран Скандинавии и Северной Европы.

Мы рассматриваем идею разместить истребители "Тайфун" ВВС Великобритании и боевые корабли королевских ВМС, чтобы защитить страны Юго-Восточной Европы. "Принц Уэльский", наш новейший авианосец, сейчас является флагманским кораблем военно-морских сил повышенной готовности НАТО

И наконец, Запад будет делать больше, чтобы помочь Украине защититься. С 2015 года в рамках британской операции Orbital обучение прошли 22 тысячи украинских военных. В прошлом месяце мы поставили две тысячи противотанковых ракет, благодаря этому шагу в украинском сегменте Твиттера в тренды вышел гимн нашей страны, а сама Великобритания оказалась среди тех немногих стран, которые предоставили военную помощь.

Во время встречи с президентом Зеленским на прошлой неделе, я объявил о предоставлении дополнительных 88 миллионов фунтов на укрепление энергетической независимости Украины.

Я с трудом понимаю, как угрозы в адрес Украины помогают заявленным целям президента Путина держать силы НАТО подальше от России, отговаривать страны от вступления в альянс и мешать его членам сотрудничать с Киевом.

Начав очередное вторжение, он заставит Запад сделать многое из того, что он пытается предотвратить. На самом деле это уже и так происходит. Из-за эскалации Америка, Франция, Италия и другие союзники разворачивают силы на юго-восточной границе НАТО, а Великобритания тем временем усиливает северо-восток.

Нельзя придумать более убедительного аргумента в пользу необходимости НАТО, чем вид российских танков, в очередной раз вторгающихся в европейскую страну.

Поэтому я надеюсь, что Кремль способен осознать, что ещё большее разрушение и кровопролитие на Украине не будут способствовать достижению его целей. Я по-прежнему считаю, что принципиальная и решительная дипломатия может разрядить этот кризис. Наше фундаментальное убеждение, закрепленное в Уставе ООН и бесчисленном множестве других подписанных Россией обязывающих соглашений, заключается в том, что у каждой страны есть право выбирать собственную суверенную судьбу.

Мы не можем вознаграждать – и таким образом поощрять – дипломатию принуждения, так что условием успешного диалога станет деэскалация со стороны России.

С декабря я уже дважды говорил с президентом Путиным. В обоих случаях я подчеркивал, какую цену Россия заплатит за очередное посягательство на Украину, и насколько катастрофически контрпродуктивным будет такой шаг. Я также отмечал уважение, которое Британия испытывает по отношению к России, и наши непреходящие воспоминания о том, как мы вместе победили фашизм. Я верю, что все озабоченности России можно развеять открытым и честным диалогом.

Вот почему министр обороны Бен Уоллес и министр иностранных дел Лиз Трасс в скором времени посетят Москву.

Пока мы настаиваем на терпеливой дипломатии, Великобритания продолжит укреплять единство с Западом. Я поддерживаю постоянные контакты с президентом Байденом, президентом Макроном и канцлером Шольцем. Мы будем внимательно прислушиваться к странам, ставшим более уязвимыми из-за любых попыток повернуть время вспять к эпохе, когда большие страны запугивали малые. Сегодня я встречусь с премьер-министром Литвы, чтобы продемонстрировать нашу поддержку.

Приверженность Британии к безопасности Европы – с НАТО в качестве незаменимого гаранта – остается безусловной и прочной. Сегодня Украина просит только того, чтобы купола Софийского собора возвышались над мирной и суверенной страной, способной избирать собственную судьбу и искать собственные альянсы, как любое другое независимое государство. Британия всегда поддерживала эти принципы и сейчас не отступится.

Ты не мой представитель. Ты позоришь собственную должность.

Сейчас уже немного поздно изображать из себя настоящего политика.

Молодец, Борис, ты поддержал Украину и дал понять Путину, что его военные устремления не помогают продвигаться вперед.

Макрон встречается с Путиным, а Борис написал статейку в Times.

Говорит "демократ", который врет в парламенте…

Проваливай, клоун.

Борис набирает портфолио для резюме на следующую должность?

На фотографии вы видите второсортного комика, который изображает политика, но чувствует себя явно не в своей тарелке.

Справа – Зеленский.

Отлично сказано, Борис. Любой здравомыслящий человек согласен с каждым твоим словом. Я так горд за тебя.