Перевод предоставлен изданием «Курсор» (Израиль)
В обычное время имиджу Израиля был бы причинен непоправимый ущерб – более десяти невооруженных палестинцев погибли в воскресенье под обстрелом военнослужащих ЦАХАЛа, пытаясь приблизиться к израильско-сирийской границе. Но время сейчас необычное, и нынешняя ситуация в ближневосточном регионе характеризуется столь циничным развенчанием казавшихся прочными и надежными стратегических концепций, что даже самые гениальные провидцы вряд ли могли бы предугадать нечто подобное.
Все эксперты – военные и политические – в один голос утверждают, что президент Башар Асад поощряет манифестации, проходящие вдоль границы с Израилем, пытаясь таким образом уменьшить внутренне и внешнее давление на алавитский режим. Не знаю, насколько подобная тактика эффективна для сирийского режима. Но нет сомнений, что для Израиля Асад является главным стратегическим достоянием. Когда сирийский диктатор топит свой народ в крови, никто не станет подвергать особой критике израильскую армию, расстреливающую десятки манифестантов, пытающихся пересечь международную границу.
Всем ясно, что кто-то привез демонстрантов к израильской границе. Всем ясно, что сирийские вооруженные силы позволили им без помех дойти до приграничной зоны. Не стоит пренебрегать степенью изощренности планов сирийской стороны. Поведение демонстрантов было столь вызывающим, что возникает подозрение, будто кто-то заинтересован, чтобы число пострадавших в столкновениях с израильскими пограничниками было максимальным. И, что характерно, тот, кто в этом заинтересован, находит немало добровольцев для осуществления своих планов.
В последние недели командование северным округом усилило оборонительные рубежи в наиболее проблематичных приграничных пунктах: была возведена дополнительная линия заграждения перед пограничной линией. Это помогло приостановить движение нарушителей. Были заново созданы минные поля. Была создана нейтральная полоса – каждый, кто там оказывается, становится удобной мишенью для снайперов.
По всей видимости, в том, что касается отношений с Сирией и Ливаном, мир признает право Израиля на защиту своих границ, даже в том случае, когда приходится открывать огонь по безоружным нарушителям. Если подобное произойдет на территориях, ситуация будет совершенно иной.
С недавнего времени мы живем в перевернутом мире: режимы, которые еще несколько месяцев назад мы считали абсолютно стабильными (кто в Израиле не восхищался тем, с какой скрупулезностью соблюдает Сирия договор о прекращении огня от 1975 года), стали слабыми и неустойчивыми. В то же время, раздробленный и хаотический Ливан, а также неоперившийся птенец, Палестинская автономия, демонстрируют способность держать ситуацию под контролем.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
В обычное время имиджу Израиля был бы причинен непоправимый ущерб – более десяти невооруженных палестинцев погибли под обстрелом военнослужащих ЦАХАЛа, пытаясь приблизиться к израильско-сирийской границе. Но время сейчас необычное, и ситуация в ближневосточном регионе характеризуется столь циничным развенчанием казавшихся прочными и надежными стратегических концепций, что даже самые гениальные провидцы вряд ли могли бы предугадать нечто подобное.
