inoСМИ.Ru
Поиск:
Расширенный поиск
PDA
Facebook
Livejournal
Twitter

Пора приняться за Китай

("The New York Times", США)
Пол Кругман ( PAUL KRUGMAN)
Пора приняться за Китай
© Reuters
Мультимедиа
Комментарии:39

16/03/2010

Атмосфера вокруг китайской экономической политики накаляется, и это вполне оправдано: проводимая Китаем политика занижения курса национальной валюты, юаня, стала значительной помехой на пути восстановления мировой экономики. С этим надо что-то делать.

Чтобы вы лучше поняли суть проблемы: еще примерно году в 2003 все чаще стали раздаваться жалобы на то, что Китай манипулирует своей валютой — продает юани и скупает иностранные валюты, — стремясь сохранить юань слабым, а китайский экспорт искусственно конкурентоспособным. На тот момент Китай добавлял к своим долларовым запасам примерно по 10 миллиардов долларов в месяц, и в 2003 году его общие излишки текущего баланса — составляющего значительную часть торгового баланса — достигли 46 миллиардов долларов.

Сегодня Китай к своим 2,4 триллионам долларового запаса добавляет ежемесячно еще более 30 миллиардов долларов. По оценкам международного валютного фонда, к 2010 году Китай будет иметь излишек текущего баланса более чем в 450 миллиардов долларов, что в 10 раз больше, чем было в 2003 году. Это самая искажающая валютный курс политика, которой когда-либо следовала крупная нация.

И такая политика наносит серьезный ущерб всему остальному миру. Большая часть экономически сильных стран мира попадают в ликвидную ловушку — с развитием глубокой экономической депрессии и неспособности восстановить экономическую ситуацию, урезав процентную ставку, потому что соответствующие ставки уже близки к нулю. Китай, создавая неоправданные излишки торгового баланса, в действительности оказывается для этих стран антистимулом, который они никак не могут скомпенсировать.

Как же нам на это реагировать? Прежде всего, Министерство финансов США должно прекратить суетиться и напускать туману.

Два раза в год, по закону, Министерство финансов обязано публиковать отчет с указанием стран, которые «манипулируют валютным курсом своей валюты относительно доллара США с целью недопущения корректировки фактического баланса по платежам или получения несправедливых конкурентных преимуществ в международной торговле». Закон ставит ясную задачу: отчет должен фиксировать фактические данные и не является политическим заявлением. На практике, однако, Министерство финансов неохотно идет на принятие мер в отношении юаня, и не желает объяснять Конгрессу, как этого требует закон, почему оно не принимает таких мер. Вместо этого последние шесть или семь лет они усердно не замечают очевидного.

Будет ли эта традиция продолжена следующим отчетом, который должен выйти 14 апреля? Оставайтесь с нами.

Но если вдруг министерство финансов обнародует манипуляции с китайской валютой —что тогда? Нам придется изменить бытующее, но неверное представление о том, что китайцы связали нас по рукам и ногам. И мы не осмеливаемся заставить Китай демпировать свои долларовые активы.

Возникает вопрос: что же случится, если Китай попытается продать значительную долю имеющихся у него долларов США? Взлетят ли процентные ставки? Краткосрочные процентные ставки на доллары США не изменятся: они удерживаются на уровне, близком к нулю федеральной резервной системой (ФРС), и она не поднимет процент, пока не начнет снижаться уровень безработицы. Долгосрочные ставки могут немного повыситься, но они определяются, главным образом, ожиданиями рынка в отношении изменения краткосрочных ставок. Кроме того, ФРС может компенсировать воздействие на процентные ставки китайского механизма, увеличив собственные покупки облигаций долгосрочного займа.

Правда и то, что, если Китай демпирует свои запасы долларов США, ценность доллара относительно других крупных валют, например, евро, упадет. Но для США это было бы только выгодно, поскольку это сделает наши товары более конкурентоспособными и позволит сократить торговый дефицит. С другой стороны, это было бы плохо для Китая, который потерпел бы значительные убытки на своей долларовой наличности. Короче говоря, теперь как раз Америка связывает Китай по рукам и ногам, и никак иначе.

Поэтому у нас нет никаких оснований опасаться Китая. Но что же нам надо делать?

Некоторые до сих пор полагают, что мы должны попытаться мягко убедить Китай не лезть на рожон. Но мы годами увещеваем Китай, текущие прибыли которого между тем все растут, и ничего этим не добились: в воскресенье Вэнь Цзябао, китайский премьер-министр, сделал заявление — вполне абсурдное — что никакого занижения их национальной валюты нет. (По оценкам института Международной экономики Петерсона, занижение курса юаня составляет от 20 до 40 процентов). И г-н Вэнь обвиняет другие нации в том, чем фактически занимается сейчас Китай, стремясь ослабить их валюты «для целей увеличения их собственного экспорта».

Но если мягкие доводы не срабатывают — какова альтернатива? В 1971 году Соединенные Штаты имели дело с аналогичной, хотя и менее тяжелой, проблемой занижения курса иностранных валют, и тогда они были вынуждены временно установить дополнительный 10-процентный налог на импорт, который был снят спустя несколько месяцев после того, как Германия, Япония и другие нации повысили курс доллара относительно своих валют. Сейчас мы в такой ситуации, что единственный способ заставить Китай изменить свою политику —  это поставить его перед фактом угрозы аналогичной акции. Только на этот раз дополнительный налог должен быть более существенным – процентов, скажем, двадцать пять.

Я не с легкой душой предлагаю такой переход к грубым политическим мерам. Но китайская валютная политика вносит существенный дополнительный вклад в мировые экономические проблемы, и именно в тот момент, когда эти проблемы и без того уже очень тяжелы. Пора принимать меры.

Оригинал публикации: Taking On China

Опубликовано: 14/03/2010 18:12

  • Livejournal
  • Я.ру
  • Liveinternet

Код для блога:

Как это будет выглядеть »

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме
Добавить комментарий

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • um:Китай яркий пример...
    16/03/2010, 00:31
    того, что пиндосники не дружат с головой. Вырастить себе своего могильщика - это надо уметь! А теперь-то уже поздно - мальчик вырос, поезд ушел... сливайте керосин.
    Ответить
  • doker13:может лучше другой способ?
    16/03/2010, 00:33
    может пиндосам попробовать другой способ?
    просто начать работать.
    Ответить
  • FuckleberryFinn:Кто еще готов себе гланды вырвать?
    16/03/2010, 00:38
    Низкий курс валюты гарантирует высокую занятость внутри страны и конкурентноспособность продукта. Такчта желание америкосов увеличить безработицу в китае, выдавить его товары со своих рынков и обеспечить себе рост не обязывает Китай откручивать себе финансовые органы. С другой стороны, есть Россия, которой следует придерживаться вменяемой финансовой политики. Или, на худой конец, хоть какой-нибудь финансовой политики.
    Ответить
  • pitbul55555:начало конца...?
    16/03/2010, 00:57
    разборка китайцев с пиндосам оставит от мировой экономики оставит руины. Мой прогноз китаезы сдадутся, только вот вопрос к чему это все приведет. В любом случае есчо года три-пять будут вокруг костра танцы танцеват и друг друга стращать, а потом китаезы начнут падать быстро быстро типа совдепии. Бабло побеждает добро, т.е. китайцев, а жаль.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • c-300:если янки это сделают что будет с нашими баксами?
    16/03/2010, 01:54
    Бегу в обменник и Кудрину советую сделать тоже самое.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • shakald:Пора приняться за Китай
    16/03/2010, 02:29
    вспомнился треп галковского.. *И американец, с таким характером, существо очень понятное и отслеживаемое. Если американец сказал: "Слушай, мужик, дай 10 центов", бегите не оглядываясь - он наметил вас убивать, и провоцирует на ответное действие. Если решите 10 центов отдать - попросит доллар. Дадите доллар, попросит 10. Не остановится он никогда. Начнёте сопротивляться - американцу того и надо, у него кольт за поясом.*
    Ответить
  • Skif79:Ситуация интересная
    16/03/2010, 02:45
    У китайцев в руках ларец с кощеевым яйцом, правда он заминирован :). Китайцы могут экономически обвалить США в течении одного дня, правда это положит конец китайскому чуду. Так и вижу картину: В результате обострения отношений Китая и США и постоянной работы печатного станка и понижении курса доллара Китай потребовал обеспечить казначейские облигации США на 800 млрд долларов. США естественно отказывают (у кого то сомнения?) Китай объявляет о том что в счет обеспечения облигаций США и долларовых резервов стремительно обесценившихся в результате дефолта США Экспроприирует активы американских компаний на своей территории на сумму долга. И США подключают к решению проблемы свой главный актив, на котором они НИКОГДА не экономили - Армию США. Так что китайский дракон и Дядя Сэм крепко держат друг друга за причинные места- у кого первого сдадут нервы ?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
  • LEDI DI:Сейчас мы в такой ситуации, что единственный способ заставить Китай изменить свою политику — это поставить его перед фактом угрозы аналогичной акции...
    16/03/2010, 02:51
    С самого начала понятно было, что США не будут выплачивать долги. Интересно, ЧТО сделает Китай в ответ на угрозы: сольет доллары или все-таки все-таки пойдет обратно по пути *регресса*. Что выберут: войну или сознательный упадок страны? А кто-то тут визжал про китайское *ЧУДО*... У них даже третьего варианта( ЯО толкового) нет.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку
  • homoid:china навсегда
    16/03/2010, 02:51
    маде ин чина - товар года по всему миру. Конечно основной поток идет в пиндостан, но кризис заставляет китаекомунистов искать обходные пути (внутринний рынок путем госкредитования)и еще неохваченные внешние рынки. Мне кажется что забота о миллиарде не очень сытых крестьян приизывает к гораздо большей ответственности, чем таковая можеть быть у друзей из Гарварда и Уолл-стрит. Посему КПК придумает как держать СПШ за его финансовые овусы и не вызвать голодных бунтов в Поднебесной.
    Ответить
  • chrysalis:пора приняться за США
    16/03/2010, 05:16
    ...
    Ответить
  • Crazy Buba:(без заголовка)
    16/03/2010, 05:51
    Китай просто хочет обезопасить себя от вмешательства пендостана в сферы своего влияния, и кстати, преуспевает в этом. Они единственные, кто держит баксы не в виртуале (как мы), а в налике, так что если чо - будем подтираться зелёными бумажками... хе-хе...
    Ответить
  • sidewalker: это сделает наши товары более конкурентоспособными и позволит сократить торговый дефицит
    16/03/2010, 06:28
    Какие?
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • ПетроДворцовый:году в 2003 все чаще стали раздаваться жалобы на то, что Китай манипулирует своей валютой
    16/03/2010, 08:02
    Очень мило американцы вещают!
    Сами просто печатают цветные фантики в астрономических масштабах, а виноваты китайцы и русские!
    Мдя-я-...
    Всё-таки задача №1 для мира сегодня - отобрать у доллара статус резервной валюты.
    Вот тогда Америке совсем крышка!
    Ответить
  • novik757:Ничего у них, с угрозами Китаю, не выйдет
    16/03/2010, 08:23
    Китай создает проблемы мировой экономике, то есть США и есть весь мир. Китай у нас на крючке, мы самые умные, а они нет!!!
    Ответить
  • zerba:(без заголовка)
    16/03/2010, 08:34
    Читаем и помним, что в Америку идет только 20% китайского экспорта. Это много, но не критично.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • smetchik:(без заголовка)
    16/03/2010, 08:54
    Амеры только забывают, как только доллар рванет вниз с очень большой скоростью, все страны мира начнут сбрасывать его, а при достижении определенного предела, доллар перестанет быть конвертируемым и нефть за него перестанут продавать, тоесть доллар станет хуже рубля, и амерские товары максимум будут покупать за те же дешевые доллары которые тогда вообще никому нужны не будут, так что Китай знает что делает, Китай связал амеров не только по рукам и ногам, но и за шею.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • ESVE:(без заголовка)
    16/03/2010, 09:38
    Нашим экономистам надо ехать в Китай учится. Как создавать экономическое оружие массового поражения. Краха экономики не будит. Это как с ядерным оружием. Если оно есть. Применив его, оба знают, к чему приведет. Вот теперь 2 страны, которые могут диктовать всему миру. Это хорошо.
    Ответить
  • fav74:"пиндосники не дружат с головой" "может пиндосникам просто начать работать?"
    16/03/2010, 09:52
    По первому - это касается всех человеков, и СШП не самый яркий в этом плане пример. Cтраны, их правительства, кабинеты, министры, президенты, это прежде всего люди. ===== По второму - начать работать - это прежде всего к России относится. Все знакомые, кто побывал за бугром не в туристической поездке, а имели возможность узнать, как они там работают, в один голос: как они там работают!!! Америкосы умеют работать, и делают это, увы, пока лучше нас. ======= Имхо, здесь мы избавляемся от совдеповского наследия, спасибо трубе (далеко не всё было плохо в СССР), даёт пока нам это время.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 3. Раскрыть ветку
  • konsmo:Ах как они там работают -)) Пар идет из.
    16/03/2010, 10:15
    fav74:"пиндосники не дружат с головой" "может пиндосникам просто начать работать?"
    16/03/2010, 09:52
    По первому - это касается всех человеков, и СШП не самый яркий в этом плане пример. Cтраны, их правительства, кабинеты, министры, президенты, это прежде всего люди. ===== По второму - начать работать - это прежде всего к России относится. Все знакомые, кто побывал за бугром не в туристической поездке, а имели возможность узнать, как они там работают, в один голос: как они там работают!!! Америкосы умеют работать, и делают это, увы, пока лучше нас. ======= Имхо, здесь мы избавляемся от совдеповского наследия, спасибо трубе (далеко не всё было плохо в СССР), даёт пока нам это время.

    А уменя знакомая, на автомобильном заводе работает (на конвеере)Все удивляется за счет чего так хорошо живут в США?? То есть могут сидеть и с негретянками лясы точить по 2-3 часа.
    Вся их производительность в Федеральной резервной системе и печатном станке.
    За зеленые фантики(бусы) весь мир имеют. Нафига работать.
    Ответить
  • Ungern:Чувствуется что в Америке наступает просветление =)
    16/03/2010, 10:23
    Но опять же такие полумеры как увеличение стоимости юаня даже на 100% может помочь только странам с доходами как у России, но отнюдь не США или Европе. Лучше у Китая вообще ничего не покупать если хочется сохранить какие то перспективы для собственного развития.
    Ответить
  • antik:(без заголовка)
    16/03/2010, 11:14
    весь этот треп полукруга (в смысле пола кругмана) полная ерунда, он, как впрочем и все остальные, не в состоянии представить будущее экономики даже на год и развал её может начаться в любой момент и мер противодействия - точно никаких, т.к. в лавинообразном процессе нет механизмов, есть только тренды. думать надо не о дурацких "заниженных курсах" и "торговых война",а о том, как выбираться из под развалин "глобальной экономики".
    Ответить
  • gorillaz:(без заголовка)
    16/03/2010, 15:21
    Всё банально. Всегда считал, что американские деньги в кармане Китая - это отнюдь не проблема Америки, а именно Китая. В один прекрасный день Вашингтон просто пошлёт Китай с его накоплениями нахуй, тем или иным способом. Вот и первые ласточки. Главное, чтобы нас это не зацепило. Сливать баксы - актуально...
    Ответить
  • peter_shantarin:Держите меня, я сейчас умру от смеха!!!!!!
    16/03/2010, 16:58
    Держите меня, я сейчас умру от смеха!!!!!! США обвиняет Китай в манипулировании своей валютой!!!! А кто наводнил мир пустыми бумажками? Китай? А кто организовал финансовый кризис? Китай? Кто собирал *мзду* в виде процентов со всего мира за пользование долларом (а это в год достигало 8 триллионов долларов)? Так кто мошенничал и пытается сейчас мошенничать на том, что доллар пока ещё доминирует в мире? Китай - это стабильность валюты на основании производства. США - не стабильность на основании валютных махинаций - и кто тут прав? Правильно заявили китайские финансисты - займитесь своей финансовой системой. США обижаются, что им не дают права грабить. Ведь грабёж может быть персональным, в виде рейдерского захвата предприятия и вот в такой вот форме, обирать народы в виде *финансового косвенного сбора* с населения той страны, в которой *гуляет* доллар. Вот потом и подумают многие и многие государства и финансисты - а стоит ли иметь с США какие либо финансовые отношения, если они свою наглость, беспомощность и агрессивность выдают за экономические факторы (а разве войне - это не экономический фактор, или например террор?). Вот потому то и отказываются сегодня все страны мира от доллара. Это так и не доходит до мозгов с Уолл-стрит. Лучше уши обморожу, а всем нагажу. Всё, закончилась Ваша *лавочка*, перерыв, а правильнее - налоговая мира на Вас наехала. И будет Вам последний привет из ПОДНЕБЕСНОЙ!
    Ответить

    Последние переводы
    Актуальные сюжеты
    Сюжет:Героиновая зависимость Афганистана
    Виновато ли НАТО в российской проблеме афганского героина?
    Сюжет:Загадки русской души
    Инженеры разрушения
    Сюжет:Сталин жив?
    Бюст Сталина в музее — это отвратительно в любом случае
    Сюжет:Страсти по Мистралю
    Купит ли Россия "Мистраль"?
    Сюжет:Европа в газовых сетях России
    В войне за каспийский газ победили китайцы?
    Сюжет:Год России во Франции
    Противотанковые ежи, автомат Калашникова и имперская спесь

    Все актуальные сюжеты

    Все мультимедиа






    Система Orphus








    Каталог изданий

    Все издания


    © ИноСМИ.ru 2000-2009

    Все права защищены и охраняются законом.

    При полном или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru обязательна (в интернете — гиперссылка).

    Электронное периодическое издание «Интернет-проект «ИноСМИ.RU» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия 21 декабря 2004 г. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77-20270

    Адрес электронной почты редакции: info@inosmi.ru.

    Информация о проекте

    Сервисы и приложения

    Информация о рекламе на сайте

    Rambler's Top100
    acap